XXL接力每年都有一些有趣的地方，而2018屆這三位湊到一起時(shí)簡(jiǎn)直是歡樂(lè)無(wú)比，真的是三傻群口Freestyle。反應(yīng)視頻已經(jīng)翻譯，地址是：https://www.bilibili.com/video/BV1wk4y1C7TZ/

那么這么一段表演中有什么值得去了解的表達(dá)呢？今天的【單詞之聲】給你帶來(lái)相關(guān)的生詞解析。

1.bezel /?bez.?l/：手表表盤(pán)外圈 / 珍貴的物品或人

“Changed the ice up on the bezel (yuh)我寶貝的東西都鑲鉆（呀）”

bezel好多人可能不熟悉，指手表表盤(pán)外圈。

但俚語(yǔ)英語(yǔ)釋義也可以是Something or someone that's of great value, and of which you interact with or own（有巨大價(jià)值的某物或某人，屬于你自己的或者你感興趣的某件東西）

2. Coogi：某時(shí)尚品牌名 / （俚）女性器官

“But I do not f**k with Coogi (word)但我不好女色（沒(méi)錯(cuò)）”

coogi本意指的是器官分泌物，也是俚語(yǔ)表達(dá)器官的用詞，相當(dāng)于vagina/pussy等詞了。

而Coogi又是某時(shí)尚品牌的名稱，色彩的運(yùn)用比較大膽，特點(diǎn)是多顏色撞色搭配。

3. Sprinter：春夏交替的時(shí)期 / 奔馳房車

“Ridin' round with five hoes in the Sprinter (esskeetit)五朵金花伴身旁，開(kāi)車出游度春夏（走起來(lái)）”

Sprinter挺奇怪的一個(gè)詞，指春天和夏天交替的時(shí)期，不過(guò)那會(huì)兒確實(shí)挺舒服的。

但Sprinter也是奔馳一款小型房車的名字。

4. Bust-down：鑲鉆的珠寶

“Ooh, bust down sittin' on right wrist (yuh)嗚，右手腕鑲著鉆（呀）”

bust-down這個(gè)表達(dá)出現(xiàn)了太多次，指an expensive piece of jewelry with a lot of?diamonds in it（鑲著鉆的昂貴珠寶）。

5. bank roll：牌桌上賭注

“Bankroll? That's a mini stack (ayy)牌桌上賭注？那都是小錢（哎）”

bank roll指打撲克時(shí)一位玩家面前所有的錢，后來(lái)俚語(yǔ)也指投資到某項(xiàng)生意或企業(yè)。

6.? .38 Special：點(diǎn)38史密斯維森手槍

“I remember days I had the .38 special (yuh)我記得當(dāng)初有把點(diǎn)38手槍（吭）”

38 special“點(diǎn)三八”指的是史密斯威森M10左輪手槍，香港警察配槍之一，警匪片里常見(jiàn)。槍管短，子彈的威力也大，導(dǎo)致后坐力很大。

7. MAC：mac10沖鋒槍

“B**ch I keep a MAC, and I ain't talkin' Macintosh (yeah)身上有MAC沖鋒，我說(shuō)的不是蘋(píng)果MAC電腦（耶）”

這里MAC指的是英格拉姆沖鋒槍Mac 10，著名的微型沖鋒槍之一，便于攜帶，結(jié)實(shí)耐用，可安裝消音器。

8.? short bus 智障兒童校車

“I remember days I ride the short bus I'ma special (ooh)我記得當(dāng)成我坐智障兒童校車，不一樣的我（嗚）”

short bus特指智力方面有障礙缺陷的兒童乘坐的校車。

今天的單詞之聲就到這里，雙關(guān)義比較多，配合反應(yīng)視頻來(lái)記憶，效果更好。我們下期節(jié)目再見(jiàn)。