散文網(wǎng) » 科技 »人文歷史 » 從《消失的13級臺階》淺聊“如何讓一部小說讀起來像看電影？”

從《消失的13級臺階》淺聊“如何讓一部小說讀起來像看電影？”

2021-09-08 11:23 作者:LSmiler 0人讀過 | 我要投稿

（本文大多數(shù)配圖純屬湊數(shù)）

【1】有關(guān)13級臺階的歷史

其實(shí)作者在小說開頭就交待了本書名稱的意義——日本法律規(guī)定，死刑決策需要經(jīng)過13個人的審批手續(xù)完成，也就是13個階段，相當(dāng)于犯人走上死刑架要走完的13級臺階，這也是小說本名《十三階梯》的來源。

當(dāng)然，西方文化概念里，【13】并不是個好數(shù)字，我也沒細(xì)查資料，不知道這兩者間是否有什么關(guān)聯(lián)。

【2】故事的簡單與復(fù)雜

以我自己學(xué)習(xí)一些編故事的技巧的心得來說，故事的簡單與復(fù)雜是一件主觀的感受，它們的區(qū)別在于構(gòu)成事情的元素給受眾的感覺，通常元素越多，可能需要探討（如果有）的東西越多，故事就顯得越復(fù)雜。用兩部電影舉例，《荒野獵人》和《盜夢空間》，后者牽扯到的東西讓觀眾覺得“過多”，于是顯得很燒腦，自然就顯得很復(fù)雜。

以《消失的13級臺階》來說，如果讀者忽略故事中對日本的死刑制度的探討，故事的主線其實(shí)只是講述了兩名主角是如何幫助喪失記憶的死刑犯洗清冤屈的。

由于高野和明有編劇和導(dǎo)演的底子，整個小說融入了一些拍電影的手法，如詳盡描述環(huán)境細(xì)節(jié)、人物穿著等，讓讀者能清晰地【看到】劇情，使得故事“具有相當(dāng)立體的畫面感，戲劇張力十足，節(jié)奏明快，毫無冷場”，再加上并不浮夸的反轉(zhuǎn)，使得其實(shí)很一般的案子顯得很不一般。

平心而論，我個人是不太喜歡把偵探小說歸為什么社會派推理、本格推理。因?yàn)槲也欢?，而且，也不認(rèn)為這些分類就是合理的。對于我，一個關(guān)于案子的故事，【案件】的設(shè)計應(yīng)該是要有留下能發(fā)掘的蛛絲馬跡，而不是整個案件存在【各種不合乎邏輯】的地方。

就以《消失的13級臺階》說，我個人是怎么也不能理解為什么要把關(guān)鍵證據(jù)放在佛像身體里，更不用說主角要去挖一間被土埋了十年的破廟——反正擱在中國是難以想象，可能日本有它獨(dú)特的廢宅（指廢棄的建筑）管理制度。

對于我這樣一個追求邏輯嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜藖碚f，這個偵探故事真的不過癮，很多細(xì)節(jié)一旦細(xì)想就難以自圓其說。使得整個故事多了一層讓人不怎么愉悅的“復(fù)雜感”。

【3】共鳴與反思

對于很多人而言，《消失的13級臺階》可能更引人注目的是作者在書中討論死刑對于不同罪犯的意義，以及死刑對整個文明社會的意義。

關(guān)于社會的絕對公平與相對公平，其實(shí)討論的意義并不大。像日本這種門閥政治根深蒂固的國家，別說是死刑了，可能普通的刑罰都可能“不上士大夫”，但會落在普通人身上。于是，作者看似是對死刑制度進(jìn)行講演，實(shí)則也是對對日本法律的不完善進(jìn)行了毫不掩飾的諷刺與抨擊！

“王子犯法，與民同罪？”

“如何讓一部小說讀起來像看電影？”這個問題的核心就是“如何講一個好故事”。

而一個好故事，是不能遠(yuǎn)離大眾的。《消失的13級臺階》能在日本國內(nèi)引發(fā)強(qiáng)烈關(guān)注，還是因?yàn)樗鼘τ谏鐣栴}的深度探討——

“殺人償命、欠債還錢”是樸素的真理，但這個世界真的如此運(yùn)作嗎？欠債不還錢的人有多少？算不算社會毒瘤？可有被關(guān)注和管控嗎？

好吧，即使被定了罪，但法律只是定下來一種結(jié)果，如果犯人只是坐幾年牢，出來繼續(xù)逍遙，那么，法律真的能懲罰到壞人嗎？

我想，這些不僅讓日本讀者讀完本書會反思，我們中國讀者讀完后也會反思。這也就是好小說、好電影的一個共同點(diǎn)——能讓人有思考，而不僅僅是一笑了之，或者一嘆了之。

此外，就是故事設(shè)計中的反轉(zhuǎn)。

如果閱讀一個故事就像走迷宮，好像每個路線都對，卻屢屢被現(xiàn)實(shí)證偽善，但在略顯失望之際又看到曙光，這種前后鋪墊相互勾連的【套路】，很容易讓讀者的心情不斷起伏，如同過山車一般，讓人的心態(tài)從平和到緊張，再到高能，最后釋懷，這樣的步步驚心，著實(shí)會讓人覺得浴霸不能——欲罷不能。

【4】高野和明其人

《消失的13級臺階》是日本作家高野和明的出道作，在2001年一舉斬獲第47屆江戶川亂步獎。那一年，1964年出生他已經(jīng)37歲。

以這個年紀(jì)創(chuàng)作的懸疑小說的人，難免會把豐富的社會閱歷參入其中。于是，我們就不難理解高野和明為何會在書中以不同人的視角大量探討【死刑】這種歷史極為悠久且“很關(guān)乎人權(quán)”的制度。

不過，高野和明在懸疑小說《消失的13級臺階》和科幻小說《人類滅絕》后，再沒有文學(xué)作品出版?？紤]到他“從小立志當(dāng)導(dǎo)演，1989年赴美深造鉆研電影制作，1991年回國后開始劇本創(chuàng)作”，這位“神出鬼沒”的人性窺探者，大概是憑借書的名氣賺了不少錢后，轉(zhuǎn)入幕后去做一些自己一直想做的事兒了吧。