詭秘外國網(wǎng)友評(píng)論節(jié)選意譯 - 【749-755】
【749章(不死者-17章)“月亮”權(quán)柄】
?burntpotato ?
Dancer= Klein
Singer= Alger
The dream duo
舞者=克萊恩,歌者=阿爾杰,夢(mèng)之隊(duì)233
(回復(fù)樓上) ResidentialPsycho ?
Given the fact Alger was kicked out of the choir for having no singing talent, I'm a little concerned about his acting as an Ocean Songster. Will his singing bring about a mutiny? Lol.
鑒于阿爾杰之前因?yàn)闆]有歌唱天賦被踢出了唱詩班,我有點(diǎn)擔(dān)心他怎么扮演海洋歌者。他的歌聲會(huì)不會(huì)導(dǎo)致內(nèi)訌?。?33
(回復(fù)一樓) Demoneastz ?
it would be a funny sight picturing Alger as a singer lmao
想象了一下阿爾杰唱歌的樣子,有點(diǎn)好笑233
?Alessan ?
Dancing should be very easy with Clown powers. I wonder when he is going to start acting more.
有小丑的能力在,跳舞應(yīng)該會(huì)非常簡單吧。不知道他什么時(shí)候會(huì)想要再多表演一些。
(回復(fù)樓上) Randompasserby ?
More curious on the teacher/partner here. ??
I can't wait for Dantes to sweep some ladies off her feet in some Noble's party soon. Metaphorically, of course, a Gentleman does not rush.
對(duì)于教他跳舞的老師/搭檔我更好奇一些。
迫不及待想看唐泰斯在貴族聚會(huì)上收割少女心了。這也就是馬上的事了。當(dāng)然,用有點(diǎn)隱喻的話來說,紳士從不著急。
(回復(fù)一樓) KittCat ?
Imagine the dance teacher's enthusiasm when Klein improves rapidly
想象一下當(dāng)舞蹈老師看到克萊恩的神速進(jìn)步之后得有多激動(dòng)
?Randompasserby ?
As someone who routinely has his bank account emptied just a few moments after paycheck dropped, Dantes struggle resonates with me so deeply it hurts lol ??
作為一個(gè)永遠(yuǎn)處于“銀行賬戶剛開始有錢過幾秒就會(huì)清空”的循環(huán)的人,我和唐泰斯產(chǎn)生了深深的共鳴,這種感覺真的心痛233
?Surely_Panda ?
The more I learn about this world the more interested I am in the goddess. Despite the fact that she is the first diety we learn about, there is scant information on her. Heck we probably know more about the Lord of Storm than the goddess.
我對(duì)這個(gè)世界了解的越多,對(duì)于女神就越感興趣。盡管她是我們知道的第一個(gè)神明,但關(guān)于她的信息卻披露的非常少。哎,我們可能對(duì)風(fēng)暴之主知道的都比黑夜女神多呢。
?BluebellBerry ?
Everytime Klein divines something's origins, I break out into cold sweat ?? Let's treasure life more!
每次克萊恩占卜某樣?xùn)|西的起源,我都會(huì)流一身冷汗…就不能好好珍惜一下自己的生命嗎!
?Jay_Crew10 ?
I wonder if this persona would enable Klein to come in contact with Melissa and Benson.
不知道這個(gè)身份會(huì)不會(huì)能讓克萊恩有機(jī)會(huì)和梅麗莎還有班森接觸。
(回復(fù)樓上) burntpotato ?
#NeverLoseHope #MorettiReunion
#永不絕望 #讓莫雷蒂家團(tuán)聚吧
?Esus ?
My lovely credit card is screaming.
我可愛的信用卡正在慘叫。
【750章(不死者-18章)吸引】
?BlackKnight42 ?
Klein could probably terrify Leonard and the Old Man by "seeing right through" their parasite host relationship. He can easily pretend to be an ancient unfathomable being.
克萊恩可能會(huì)嚇到倫納德和那個(gè)老頭的,因?yàn)樗耆翱创┝恕彼麄冎g的寄生關(guān)系。他可以以此輕松假裝成一個(gè)深不可測(cè)的老不死。
(回復(fù)樓上) Dex2 ?
Haha, that would be interesting but might backfire. I suspect Leonard will try infiltrate his dream to find out info. Little does he know, Klein is completely lucid even in a dream and can mislead him. Or Klein could pretend to have seen through the dream invasion...
All the same, it should be interesting
哈哈,這還挺有意思的,但也有可能會(huì)誤傷。我懷疑倫納德可能會(huì)試著潛入他的夢(mèng)境里來尋找一些消息。他對(duì)于克萊恩在夢(mèng)境中依然可以保持清醒這一點(diǎn)還一無所知,這可以誤導(dǎo)他?;蛘呖巳R恩可以假裝能夠發(fā)現(xiàn)自己的夢(mèng)境被入侵…總之,應(yīng)該都會(huì)很有意思。
?Vessel_Scholar ?
I am already imagining Dwayne Dantes being a final boss to Leonard and obliterate him just so to remove the parasite leaving Leonard alive. Then when Leonard asks why did he leave him alive, Dwayne will just say no particular reason and disappears.
我已經(jīng)腦補(bǔ)了,道恩·唐泰斯會(huì)作為倫納德的關(guān)底boss出現(xiàn),然后抹殺他,以此來移除他身上那個(gè)寄生者而又讓倫納德自己活下來。這樣一來,倫納德就會(huì)問“為什么要放過我”,道恩就會(huì)說沒什么特別的理由然后消失離去…
?TrueBlue ?
Honestly I have really bad feeling about regularly praying to the evernight goddess. He himself regularly listens to prayers and knows how much information a deity gets about his believers. He might be able to fool some deacons at church with his little act, but I bet that he has already been noticed by the evernight goddess.
Question is how much does she know. She certainly knows about the gray fog like every other high sequence beyonder that sees him, but does she know about him being Klein Moretti, her supposedly dead believer? About all his other identities? Him being a reincarnator? Him being the fool? If she pays attention to him, she might notice some questionable behavior when he’s interacting with his tarot club members, answering prayers etc.
It all comes down to how much a true god can see when they actively monitor someone praying to them. But overall, I just have a bad feeling, once he get noticed by a god, he is completely at that gods mercy.
說真的,我對(duì)于他時(shí)不時(shí)就向黑夜女神祈禱這件事感覺非常不妙。他自己都經(jīng)常要聆聽別人對(duì)他的祈禱,也知道一個(gè)神能從祂的信徒那里獲得多少信息。他也許有辦法通過一些小伎倆糊弄一下教會(huì)里的執(zhí)事們,但我敢打賭他早就已經(jīng)引起了黑夜的注意了。
問題就在于,她目前到底知道多少。她肯定已經(jīng)知道了關(guān)于灰霧的事情了,因?yàn)槠渌哪切└咝蛄蟹欠舱咭材茉谒砩峡吹揭恍恢浪褪强巳R恩·莫雷蒂,那個(gè)原本應(yīng)該已經(jīng)死去的她的信徒的事情?還有他其他那些身份的事情?甚至他是個(gè)穿越者的事情?他就是愚者的事情?如果她真的注視過他,她可能已經(jīng)注意到了他每周和塔羅會(huì)成員交流時(shí)那些很有問題的行動(dòng),還有回復(fù)祈禱什么的。
這一切都基于神明在主動(dòng)注視向他們祈禱的人的時(shí)候究竟能看到多少。但總體來說,我目前只是有一種不好的預(yù)感,一旦他被某個(gè)神明注意到了,他的一切就完全仰仗于那個(gè)神明的大發(fā)慈悲了。
(回復(fù)樓上) Damick ?
One has to say the honorific name in a language that stirrs spitituality such as jotun or ancient hermes to be noticed. This has been stabilished many times over. The most obvious one, related to your concerns, was the instance of the fake believer of the fool who got deepfried by klein only after he read the honorific name in ancient Hermes. His praying is just an act and the only fool thing about klein is his name
只有人們用某種能撬動(dòng)靈性的語言說出神明的尊名的時(shí)候才會(huì)被神明注意到,比如巨人語或者古赫密斯語什么的。這個(gè)已經(jīng)反復(fù)強(qiáng)調(diào)過好幾遍了。最明顯的一個(gè),也是和你的擔(dān)心相關(guān)的一個(gè)例子,就是那個(gè)假裝信仰愚者然后被克萊恩炸得外焦里嫩的那個(gè)騙子,他就是用古赫密斯語念了尊名才被劈的??巳R恩的祈禱只是一個(gè)普通的舉動(dòng),唯一一件蠢事就是那個(gè)名字
(回復(fù)一樓) Dex2 ?
*Sigh* yet again, don't assume too much. Yes, she might have him under radar since waay back he used to pray using her honorific name but at the same time, the grey fog had not surrounded him in reality hence it couldn't be sensed like now. It's for the same reason the old man in Leonard never sensed Klein's specialness those early days of his as a beyonder.
When praying now, he isn't using her honorific name - just like his own as the Fool, if someone doesn't use the honorific name and with ancient languages, he won't perceive it. Here, he is most certainly not using her name.
Another point is, if she has noticed him and has an idea about the grey fog, so what? (Not in a rude manner) Think about what the Orange Light Hilarion told him: there are two categories of those who can sense the grey fog aura,
? those who when they find out, would extend a hand to express their friendship
? the greedy ones who would want to seize him and control him
I get it seems there may be danger but after all this while, we've not seen Evernight act against him. Even if she knows of his resurrection, it isn't too strange to her if she senses he is related to the gray fog. Think of how Azik responded when Klein asked if he was surprised by him being alive...
Others wouldn't allow him to grow stronger since he will have the ability to escape from their radar and even have means to resist. The fact she hasn't acted against him is either:
? he hasn't attracted her attention since he resurrected. From that time, he hasn't really used her honorific name in prayer. Making charms might count but I don't think Evernight pays attention to that as much. I think as long as the ritual is correct, her power will be bestowed on the charm.
? he has attracted her attention and she has been monitoring him. Perha** she hasn't done anything as she is confirming his character before deciding he is a worthy person to invest in
Do remember, the gods always prefer to have powerful people on their side. Same reason why they would support the black emperor back then (I could try find the chapter).
Klein isn't at that level but as Orange Light told him - he is like a company with a bright future... sorry this got so long
*唉*再說一次,不要想太多。是的,她的確有可能已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了克萊恩,因?yàn)樵诤芫靡郧八拇_曾經(jīng)用她的尊名向她祈禱過,但同時(shí),在現(xiàn)實(shí)中灰霧還沒有圍繞在她身邊,所以無法像現(xiàn)在那樣察覺到灰霧。出于同樣的理由,倫納德身上那個(gè)老爺爺也沒有在克萊恩剛成為非凡者的時(shí)候感知到他身上的特異之處。
現(xiàn)在克萊恩祈禱的時(shí)候,他也沒有用女神的尊名祈禱——就像他本人作為愚者時(shí)那樣,如果有人沒有用他的尊名和古代語言起到的話,他就收不到這種祈禱。呵呵,可以基本確信他沒有用她的名字祈禱。
另一個(gè)重點(diǎn)在于,如果她已經(jīng)注意到了他,而且知道灰霧是什么,那又如何呢?(沒有冒犯的意思)想想橙光希拉里昂告訴他的那些事情:有兩種人可以感知到灰霧的氣息,
? 那些發(fā)現(xiàn)之后愿意伸出手來表達(dá)善意的
? 那些想要奪取他控制他的貪婪者
我認(rèn)為這看起來可能的確是有危險(xiǎn),但畢竟在現(xiàn)在看來,我們還沒看到黑夜女神做出任何和他敵對(duì)的行動(dòng)。就算是她知道克萊恩復(fù)活了,如果她認(rèn)為克萊恩和灰霧有關(guān)的話,這對(duì)于她來說也不算太奇怪的事情吧。想想阿茲克在克萊恩問他為什么不會(huì)因?yàn)樽约哼€活著而驚訝的時(shí)候阿茲克是怎么回復(fù)的……
至于其他那些人,他們不會(huì)允許克萊恩擁有逃脫他們感知的能力、甚至是擁有抵抗手段的。所以事實(shí)就是她并沒有做出任何和克萊恩對(duì)的行動(dòng),原因只有如下兩種之一:
? 他重生之后并沒有引起黑夜女神的注意。因?yàn)閺哪菚r(shí)起,他甚至沒有在祈禱中用過黑夜女神的尊名。制作符咒可能算一個(gè),但我不覺得黑夜會(huì)對(duì)這種事情投注多少注意力。我覺得只要儀式是正確的,她的力量就只會(huì)涌向符咒而已。
? 他已經(jīng)引起了黑夜的注意,而且她一直監(jiān)視著他。也許她什么也沒做,因?yàn)樗诖_認(rèn)這個(gè)人是否值得投資之前要確認(rèn)這個(gè)人的人品
不知道你們還記不記得,眾神們總是喜歡把那些強(qiáng)大的人拉攏到自己的陣營。出于同樣的理由,他們會(huì)選擇支持那時(shí)的黑皇帝(我不記得出自哪章了)
克萊恩還沒到那個(gè)級(jí)別,但正如橙光告訴他的那樣——他就像是一家前途光明的創(chuàng)業(yè)公司…抱歉這條評(píng)論好像有點(diǎn)長
(回復(fù)一樓) jksterling88 ?
Up to now, The "prayers" the mysterious existences hear and can impact people who perform are ones with verbal words in certain languages, just sitting down and praying like regular people doesn't do anything.
As long as you don't use the honorific name with hermes or another language, hold some ritualistic magic in the name of something or belong to the beyonder pathway of a sequence 0, it really has no impact.
目前為止,這些能讓隱秘存在聽到且能影響人類的“祈禱”都是用特定語言的書面詞匯進(jìn)行的,如果只是隨便地坐下來,像個(gè)普通人那樣祈禱一下并不會(huì)造成任何影響。
只要你沒有用赫密斯語或者其他語言頌?zāi)钭鹈?,沒有舉行某些以某種東西的名義或者屬于某非凡途徑序列0的東西為主的儀式魔法,那就真沒什么影響。
?UnrivaledSolicitor ?
Huehuehue. Little does our parasitic Grandpa know that he’s unknowingly quickening his own demise. The Fool already has you on his radar, boo.
Klein, who had been perplexed on how to get close to Leonard, now has Leonard about to send the “Omw” text to Mr. Fool. better yet, it’s at the behest of the very being Klein’s trying to obliterate. ??
Sooooooo, while Dwayne Dantès is wallowing in his decision to become a tycoon, the Tarot Club is one step closer to adding a new member to the fam.
呼呼呼。我們的寄生老爺爺還完全不知道,他不知不覺加速了自己注定滅亡的命運(yùn)。噓,你已經(jīng)暴露在愚者視野中了。
克萊恩一直對(duì)如何才能接近倫納德而困擾,而現(xiàn)在,倫納德已經(jīng)在和愚者發(fā)生接觸的路上了。更棒的是,這正是克萊恩試圖不讓他做的。
所~以~,在道恩·唐泰斯決定成為富翁的同時(shí),塔羅會(huì)也在拉一個(gè)新成員加入大家庭的路上又更進(jìn)了一步。
?ResidentialPsycho ?
When I noticed the chapter title, I realized that all of the members of the Tarot Club are single.
當(dāng)我注意到本章的標(biāo)題的時(shí)候,我才意識(shí)到所有塔羅會(huì)的成員都是單身狗。
【751章(不死者-19章)魯恩式含蓄】
?burntpotato ?
So Klein hired both Teacher and Student for protection.
Miss Bodyguard= 1K pounds; Miss Messenger= 10K gold coins
所以克萊恩這是雇了一對(duì)師生來給自己當(dāng)保鏢啊。
保鏢小姐=一千鎊;信使小姐=一萬金幣
?Solterage ?
I will call it now! The next time Klein hires a bodyguard, it will be 100,000 pounds and he or she will be Reinette's teacher!
我現(xiàn)在就下注了!就賭下次克萊恩雇保鏢的時(shí)候,價(jià)格會(huì)是10萬鎊,而且他/她是蕾妮特的老師!
(回復(fù)樓上) Isaactomace ?
reminds me of a novel where the MC beats someone, they call their dad, he beats the dad and they call the grandfather, he asks how far back they can call out
這讓我想起一本小說,里面每當(dāng)主角揍了一個(gè)人,他們就會(huì)打電話叫老子,然后主角揍了老子,老子又會(huì)叫爺爺,然后主角問你們還能叫幾輩啊
?Jackodaniels ?
Oh My! Our protagonist reuniting teacher and student. How thoughtful! I wonder how Sharron will take her teacher being a messenger for her mysterious friend?
我天!咱們的主角竟然讓一對(duì)師生就此重逢了。真是體貼!不知道莎倫對(duì)于她那神秘的朋友的信使竟然是自己的老師這點(diǎn)會(huì)怎么想?
?TrueBlue ?
...died?
(前接莎倫的最后一句話“你不是已經(jīng)……”)死了嗎?
(回復(fù)樓上) Marukusius ?
....retired?
…(或者)退休了?
?Alessan ?
So many different POVs recently. It’s a bit much. Though perhaps Klein adapting to high society with no breaks would be even worse.
最近切換視角的次數(shù)有點(diǎn)太多了。不過克萊恩堅(jiān)持不懈地融入上流社會(huì)的努力可能更糟糕(嚴(yán)重)一些
?BluebellBerry ?
Both Klein and Leo getting the run around by women, both suffering under the hands of Mrs. Sammer ?? She the true villain!
克萊恩和小倫現(xiàn)在都在和女士們打交道,而且都被薩默爾太太的魔掌折磨過233她可真是個(gè)真正的大反派!
(回復(fù)樓上) Randompasserby ?
Mrs. Stelyn is most definitely...formidable ??
And way more common an readily encountered in real life than is comfortable ??
斯塔琳女士竟…強(qiáng)大如斯!
而且在現(xiàn)實(shí)中遇見這種人的狀況就更常見了,常見到令人不適233
?Randompasserby ?
Damn you Cliffhanging Evil God!! ????
Finish the damn sentence orz
我x你這個(gè)斷章邪神?。?!你特么就不能把話好好說完嘛orz
(回復(fù)樓上) BurntCabbage ?
What pathway is the Cliffhanging Evil God? Is it Marauder for stealing the crucial last few words straight out of the chapter or Hunter as He provokes, inflames, and conspires to keep the readers hooked through this worn-out writing tactic?
那么斷章邪神會(huì)是什么途徑呢?是把本章中最重要的一句話最后幾個(gè)詞偷走的偷盜者,還是整天挑釁、煽風(fēng)點(diǎn)火、各種陰謀詭計(jì)來讓讀者對(duì)這種明明老掉牙的寫作方式沉迷不已的獵人途徑呢?
?Meowhead ?
Oho! That almost definitely means Reinette is from the same pathway as Sharron then, rather than just probably.
哦吼!這基本上絕對(duì)意味著蕾妮特和莎倫是同一途徑的了,這個(gè)可能性不是一般的大。
?CaptainOfMySoul ?
Head 1: Do ? ? ? ? ? ? ? ? 頭1:你
Head 2: You ? ? ? ? ? ? ? 頭2:真
Head 3: Really ? ? ? ? ? ?頭3:的
Head 4: Want ? ? ? ? ? ? 頭4:想
Head 1: To ? ? ? ? ? ? ? ? 頭1:知
Head 2: Know? ? ? ? ? ? 頭2:道?
Head 3: It ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?頭3:那
Head 4: Is ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?頭4:是
Head 1: Going ? ? ? ? ? ?頭1:個(gè)
Head 2: To ? ? ? ? ? ? ? ? ?頭2:很
Head 3: Be ? ? ? ? ? ? ? ? ?頭3:長
Head 4: A ? ? ? ? ? ? ? ? ? 頭4:的
Head 1: Long ? ? ? ? ? ? 頭1:故
Head 2: Story. ? ? ? ? ? ?頭2:事。
【752章(不死者-20章)警告】
?GoodWithAToaster ?
I just realized that Klein is actually in the same position as Ince Zangwill at the beginning of the book right now. Both needed something from behind Channis gate and decided to perform a heist. The difference of course being their moral decisions, as Zangwill had no qualms about almost bringing the incarnation of an evil god to the world for his heist (and possibly not much choice due to the grade-0 artifact, but still his choice to use the quill at all), while Klein is attempting a casualty-free heist to step on the least amount of toes possible. Now I wonder where Zangwill is going to pop up next in the story...
我才意識(shí)到克萊恩現(xiàn)在其實(shí)已經(jīng)和本書開頭時(shí)候的因斯·贊格威爾完全處于一樣的境地了。他們都需要從查尼斯門后面拿一樣?xùn)|西,而且都決定要實(shí)施搶劫。當(dāng)然,他們之間的區(qū)別就是在道德方面的決定,贊格威爾對(duì)于自己的搶劫行動(dòng)將給世界帶來的邪神降臨等災(zāi)禍沒有一點(diǎn)猶豫(而且他很可能沒有什么選擇,因?yàn)槟莻€(gè)0級(jí)封印物,但畢竟選擇使用那根羽毛筆也是他自己的選擇),而克萊恩則試著在搶劫的同時(shí)不造成傷亡,盡量少踩到被人的腳趾頭?,F(xiàn)在我在意的是,贊格威爾接下來會(huì)不會(huì)在故事中途出現(xiàn)…
?Hjkoi ?
Its disappointing that the student-teacher interaction was skipped, I was looking forward to it all day...
之前那段師徒互動(dòng)竟然就這么跳過了,太令人失望了,我還等這段內(nèi)容等了一整天…
(回復(fù)樓上) Dex2 ?
I suspect it might come forward in Klein x Sharron interaction. Sharron might ask something like, "how did you get to know my teacher and she became your messenger?" Or something related to it.
This way, Klein will get to know the story rather than if the interaction between teacher and student was shown, it would be repetitive for Klein to find out
我懷疑這可能會(huì)推進(jìn)克萊恩x莎倫的互動(dòng)發(fā)展。莎倫可能會(huì)問,比如“你是怎么認(rèn)識(shí)我的老師的,她又是怎么成為你的信使的?”或者和這個(gè)有關(guān)的一些東西。
這樣一來,克萊恩就會(huì)了解更多她們的故事,比揭露她們的師徒關(guān)系可能還要多,這樣一來克萊恩就要反復(fù)探求真相
?Ozwin ?
Hah, though it felt obvious it was going to happen that was still satisfying to see. “Watch yourselves or I might take action, this is a friendly warning.” So cool and mysterious as expected of The Fool.
哈,雖然感覺這事肯定會(huì)發(fā)生,但真正看到的時(shí)候還是很令人滿足,“管好你自己,不然我可就動(dòng)手了,目前這還是一記友好的警告?!碧崃颂衩亓耍拖袷怯拚邞?yīng)該有的那種姿態(tài)。
(回復(fù)樓上) Dex2 ?
We see yet again that Klein is a master of misdirection. Just like at the beginning when he made Audrey and Alger think he is a godly figure without knowing it. He has done it again ?? probably unknowingly even. Leonard will probably go back to investigating Sherlock
所以我們?cè)俅我娮R(shí)到了克萊恩在誤導(dǎo)他人方面大師級(jí)的水平。就像是一開始,他讓阿爾杰和奧黛麗認(rèn)為他是個(gè)神級(jí)存在,但他自己甚至不知道這種存在是啥。這回他又這么干了233也許甚至是無意識(shí)的。倫納德可能會(huì)又跑回去調(diào)查夏洛克了
?Alessan ?
In hindsight I’m somewhat surprised Arrodes managed to notice. Parasite is supposed to be one of the absolute best potions for stealth and top of that Zoroast is an Angel. Either Arrodes is absurdly strong in his domain or Zoroast was more injured than we realized. Interesting either way.
事后看來我有點(diǎn)驚訝于阿羅德斯竟然能注意到(索羅亞斯德)這件事。寄生者原本應(yīng)該是最擅于隱藏的魔藥,而且索羅亞斯德還是個(gè)天使。要么阿羅德斯在他的領(lǐng)域非凡地強(qiáng),要么索羅亞斯德受傷的情況比我們意識(shí)到的還要嚴(yán)重。不管哪個(gè)都很有意思。
(回復(fù)樓上) Bellmount ?
Now this is something subtle: EVEN Arrodes can notice it. Note that Leonard stays in the evernight church all the time, so can the Evernight Goddess ignore him? I mean, Arrodes might be strong, but he’s definitely not at the level of a true god. And if we admit that the Goddess knows the existence of Zoroast, I guess that means A LOT.
微妙之處在于:甚至阿羅德斯都能發(fā)現(xiàn)這件事。要知道倫納德整天都待在黑夜教會(huì),所以黑夜女神能沒注意到他嗎?我的意思是,阿羅德斯可能是很強(qiáng),但他絕對(duì)沒有強(qiáng)到真神級(jí)別。而且如果我們確認(rèn)了黑夜女神知道索羅亞斯德的存在這點(diǎn),那這就意味深遠(yuǎn)了。
(回復(fù)樓上) Dex2 ?
The goddess does not pay attention to everything that happens in her churches nor control them in person. If it were so, even Ince wouldn't have succeeded in stealing the pen. Remember Arrodes was able to show Klein exactly where the Antigonus Notebook is the the church Chanis gate.
The true gods don't watch over each and every church of theirs or each believer. Only a few blessed or chosen get the privilege and maybe locations such as their headquarters.
If it is brought to their attention by the blessed, they could take action otherwise, they leave it to those teams formed in their churches to do the clean-up
女神不會(huì)對(duì)所有發(fā)生在自家教會(huì)里的事情都天天看著的,也不會(huì)直接控制他們。如果是這樣的話,那因斯就不應(yīng)該能夠成功偷走那根羽毛筆。記得嗎,阿羅德斯都能告訴克萊恩安提格努斯筆記在查尼斯門后面的布置。
真神不會(huì)一天到晚都看著每個(gè)自家教會(huì)的人或者每個(gè)信徒。只有一部分眷者或者被選中的人有這種特權(quán),而且也許還有某些地點(diǎn),比如他們的教會(huì)中樞。
如果有他們的眷者引起了他們的注意,他們可以采取行動(dòng),或者把這事留給他們的教會(huì)組建的那些隊(duì)伍來清理
?Jackodaniels ?
Hmmm, if Klein was watching he should have seen Leonard talking to himself out loud, which would mean the parasite has not yet merged with his spirit body. As such Klein could try to send him a message indirectly, like through his dreams. Too bad he just gave away a nightmare characteristic!
唔,如果克萊恩看到了的話,他就能發(fā)現(xiàn)倫納德自己和自己大聲的講話,這就意味著寄生者并沒有直接寄生在他的靈體里。那克萊恩就能試著直接告訴他一些消息了,就像是通過夢(mèng)境遞話那樣。可惜他把那個(gè)夢(mèng)魘特性就那么送回去了!
【753章(不死者-21章)主教拜訪】
?Aby55 ?
I hope that one day The Fool and the Goddess will be allies
希望有一天愚者和黑夜能成為盟友。
(回復(fù)樓上) Ozwin ?
Out of the current deities she appears to be one of the most reasonable and least prejudiced... But... Well I think there might be an issue that brews up over Mr Azik and his background.
在目前出現(xiàn)的神明中她看起來是最通情達(dá)理和偏見最少的一個(gè)…但…嗯我覺得在這之中可能有一些和阿茲克先生還有他的出身有關(guān)的一些棘手的問題。
(回復(fù)樓上) SaintBookwormLich ?
Yeah... I think the Evernight ane The Fool can at least try some neutral relationships between them... unfortunately Klein's The Fool has all the characteristics of a possible evil God and it could be considered a new compe***** in the divinity neighborhood ??
是啊……我覺得黑夜和愚者至少可以在兩神之間建立一些中性而中立的關(guān)系……可惜克萊恩的愚者身份具有所有潛在的邪神特征,而且可能會(huì)被認(rèn)為是神明圈中新的競(jìng)爭(zhēng)者
(回復(fù)一樓) BluebellBerry ?
Perhaps she's the true love interest ?? Slogan: Go Fool or go home!
也許黑夜才是他的真愛呢2333我們的口號(hào)是:愚者不上就滾蛋!
(回復(fù)樓上) Surely_Panda ?
Ms Bodyguard is still best girl!!!!
保鏢小姐才是最棒的女主??!
?Jackodaniels ?
Wait... He named himself and modeled his character after Edmond Dantes, of the Count of Monte Cristo, when Roselle made that novel well known? Isn't that too obvious!?
等等…他給自己的身份構(gòu)建的模板是愛德蒙·唐泰斯,而且還用這個(gè)起了名,而羅賽爾在這個(gè)世界還寫了一本著名小說《基督山伯爵》,里面就有愛德蒙·唐泰斯?這不是太明顯了嗎?!
(回復(fù)樓上) Esus ?
It might appear to others that this gentleman want to be the protagonist? Using main character in novels as a role model is not that uncommon.
這可能會(huì)讓其他人覺得這個(gè)紳士想要成為主角?用小說主人公作為人設(shè)原型不是那么罕見吧。
(回復(fù)樓上) Jackodaniels ?
Haha, perhaps, but that would make his identity suspicious! Since Edmond Dantes wanted revenge on powerful people.. if that was his rolemodel it would make people worry lol.
哈哈,也許吧,但這就會(huì)讓他的身份顯得很可疑!既然愛德蒙·唐泰斯是想要對(duì)某些大人物進(jìn)行復(fù)仇…如果這就是他的人設(shè)原型的話這就讓人很擔(dān)心了233
(回復(fù)樓上) Davidwrn ?
I think Klein wanted the identity to be suspicious enough so the church can easily investigate and find out his second layer disguise. This whole set up is to avoid being investigated by the powerful beyonders.
我覺得克萊恩想要這個(gè)身份顯得可疑,這樣教會(huì)就可以輕松地開始調(diào)查然后發(fā)現(xiàn)他的第二層身份偽裝。這一整套計(jì)劃都是為了避免被強(qiáng)大的非凡者進(jìn)行深入的調(diào)查
?Jay_Crew10 ?
Would be cool if Dwayne and Audrey met when she comes back to Backlund.
如果奧黛麗回貝克蘭德的時(shí)候遇上了道恩那就很酷了
?SAM_Z ?
Hope that MC doesn't throw away this persona he is creating with tons of pounds.
希望主角不要隨便丟掉這個(gè)花了幾萬金鎊才打造出來的身份。
(回復(fù)樓上) Dex2 ?
If he gets what he wants - formula of Bizarro Sorcerer and discovers the issue behind the great smog of backlund, it will have served its purpose. He will keep using it since he should be earning from it. But if he steals the notebook and needs to flee, then he will regretfully abandon on it.
Right now I think he will keep it though
如果他拿到了他想要的東西——詭法師的配方,而且查出了在貝克蘭德大霧霾事件背后的真相,那這個(gè)身份就算完成使命了。他會(huì)在此之前一直用著這個(gè)身份的,因?yàn)樗@就算賺了很多了。但如果他偷走了筆記本然后必須潛逃的話,那很遺憾,他就必須拋棄這個(gè)身份了。
不過現(xiàn)在我覺得他會(huì)把這個(gè)身份留著的
?ResidentialPsycho ?
"Your last name just makes me think of many things." Damn you, Roselle!
“你這個(gè)姓總是讓我聯(lián)想到很多?!绷_賽爾你丫干的好事!
【754章(不死者-22章)邀請(qǐng)】
?Ozwin ?
Looks like it it time for “further developments” or whatever phrase was used lol.
看起來是時(shí)候來一句“靜待后續(xù)發(fā)展”或者其他什么類似的詞了233
?Way_too_lazy ?
Nice, Alger the next one to hit sequence 5. He also has it the hardest, because he has no one helping him (besides the tarot club) unlike all the other members.
真好,阿爾杰會(huì)是下一個(gè)沖擊序列5的成員。他也是最艱難的一個(gè),因?yàn)樗磉吘蜎]那么多可以幫他的人(除了塔羅會(huì)之外),不像其他塔羅會(huì)成員。
(回復(fù)樓上) Dex2 ?
I wouldn't say he has it hardest. Compared to Klein, Alger has a ghost ship plus he can sail to those dangerous waters and the Fool will handle the rest for him. He already has the main ingredient and supplementary ingredients are easier to find and cheaper.
If the waters get too dangerous, the sea god sceptre could help a bit. He has already finished his digestion too
我不覺得他是最艱難的一個(gè)。和克萊恩比,阿爾杰還有艘幽靈船呢,而且他還可以航行到那些危險(xiǎn)的水域去,然后愚者會(huì)替他搞定剩下的部分。他已經(jīng)有了魔藥主材料,而且輔材比較容易搞到手,還便宜。
如果進(jìn)入那些太過危險(xiǎn)的水域,海神節(jié)杖就可以提供一些幫助。而且他也已經(jīng)完成了魔藥的消化
?Amathyn ?
Well I feel sorry for what ever situations led to Richardson being so submissive it DOES make things easier for Klien
好吧,我為理查德森經(jīng)歷過的那些讓他變得如此馴服的事情感到難過,但這的確讓克萊恩的事情變得好辦了許多
?Dex2 ?
Another nice point - we got some inkling of why the Sleepless pathway is interchangeable with Death Pathway
又有一個(gè)有意思的點(diǎn)——我們現(xiàn)在對(duì)為什么黑夜途徑和死亡途徑可以互換有了更多的暗示性解釋
?CelineXD ?
I hope Walter will bring sth intriguing. the recent chapters are quite peaceful. surely, there's big plot behind everything, but just pull the first trigger.
By the way, I remember there's a lawyer back then who use his beyonder power to convince Sherlock selling sth at lower price. I wonder if he and his boss will appear again.
希望瓦爾特能帶來一些有意思的事情。最近幾章都好和平啊。真的,我們都知道這一切背后暗流涌動(dòng),但是拜托直接按下那第一個(gè)開關(guān)吧。
順便,我記得夏洛克賣掉自己的股份的時(shí)候好像有個(gè)用了他的非凡能力說服他低價(jià)賣出的律師。不知道他和他的老板會(huì)不會(huì)再次登場(chǎng)。
?Tetractys ?
Cattleya will be in for a surprise when she finds out who Fors is appretencing under, haha.
等到嘉德麗雅發(fā)現(xiàn)佛爾思背后的勢(shì)力之后,她會(huì)非常驚訝的,哈哈哈
(回復(fù)樓上) CelineXD ?
But I don't think Fors will sell out her teacher to Cattleya.
但我不覺得佛爾思會(huì)把她的老師出賣給嘉德麗雅。
(回復(fù)樓上)Tetractys ?
I agree. But the truth will out eventually, one way or another.
我同意。但最終事實(shí)總會(huì)大白于天下的,不管是以哪種方式。
(回復(fù)樓上) CelineXD ?
yes, you're right about that! I look forward to Cattleye's reaction as well ??
是的,你說的對(duì)!我也很期待嘉德麗雅的反應(yīng)~
【755章(不死者-23章)“接線員”】
?ChickenV ?
Switchboard Operators, which means Klein is the Tarot Club's Phone Operator.
"You've dialed The Tarot Club, to whom may I redirect your call?"
接線員,也就是說克萊恩就是塔羅會(huì)的公共電話接線員咯
“您現(xiàn)在撥通的是塔羅會(huì),請(qǐng)問您想要我轉(zhuǎn)接給誰?”
(回復(fù)樓上) BluebellBerry ?
"One moment please, please hold!"
*cue elevator music* du du duh-dun dun... 5 hours later ??
“稍等一下,請(qǐng)不要掛斷!”
*音樂提示音*嘟嘟嘟…5個(gè)小時(shí)過去了233
【太真實(shí)了,外國人啥都是找客服打電話解決,每次各種轉(zhuǎn)接等幾個(gè)小時(shí)…】
(回復(fù)樓上) Loli_Haze ?
He really needs a full time secretary... Preferably a snarky sadistic Mr. Magic Mirror who if proficient at using the Seagod Staff to dish out divine punishments in case someone refuses to divulge their deepest most embarrassing secrets to their benevolent lord (and his humble servant)
說真的,克萊恩真的需要一個(gè)全職秘書……最好是一個(gè)奸詐的抖S魔鏡,也許還擅長在某些人拒絕向他仁慈的主人(還有他忠誠的仆人)透露他們最尷尬的秘密的時(shí)候,利用海神的能力來進(jìn)行神圣的懲罰
(回復(fù)一樓) BurntCabbage ?
Klein should put Arrodes to work as his switchboard operator. He would make an amazing call center receptionist.
克萊恩應(yīng)該讓阿羅德斯來做他的接線員的。他應(yīng)該會(huì)是一個(gè)很不錯(cuò)的呼叫中心接待員。
?Sollkiri ?
The tarot club is more like a black company where Klein is the boss and the haggard employee at the same time.
"Where's my coffee" "here you go boss"
塔羅會(huì)更像是個(gè)黑手黨,而克萊恩同時(shí)是老板和最底層的跑腿員工。
“我的咖啡在哪?”“來了,老板”
?Zef ?
It's not easy, being a Tycoon, poor Klein
做個(gè)富翁是不容易啊,可憐的(貧窮的)克萊恩
(回復(fù)樓上) Davidwrn ?
To be more exact, it is not easy to PRETEND being a tycoon
說得更確切一點(diǎn),假裝做個(gè)富翁的確是很不容易
?Wu_Kong ?
In such chapters, I feel really bad for Fool.
這章里,我真是替愚者感到難過。
Jackodaniels ?
Haha, truly a lowly and humble God is he.
哈哈,作為神明他也是真低調(diào)和沒架子。
?XianWu ?
Klein ended up being like Amazon, trading platform....ahaha....the only benefit he has gaining information from the transactions
結(jié)果克萊恩像亞馬遜似的,一個(gè)線上交易平臺(tái)…哈哈…唯一的收獲就是他能從交易中獲得信息
ResidentialPsycho ?
So Klein's appearance in the gray fog is always as Klein and not any of his other appearances, including that of Zhou Mingrui. This really makes it feel like the idea of "Klein" has become dominant compared to "Zhou Mingrui," who he originally identified as.
所以克萊恩在灰霧上的外貌始終都是克萊恩,而不是其他任何的身份的外貌,甚至包括周明瑞的。這就真的讓我感覺,“克萊恩”的意志相比他原本認(rèn)定自己是的“周明瑞”其實(shí)已經(jīng)占據(jù)了上風(fēng)。