聲明：由于我不是專門做翻譯的，只是出于愛好。有敢去翻譯書的勇氣也只是因?yàn)槲以趪馍蠈W(xué)。所以翻譯有誤的地方還請(qǐng)各位大佬在評(píng)論區(qū)指正，我會(huì)在改正中進(jìn)步。正文中黑色的括號(hào)內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對(duì)于某個(gè)詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號(hào)內(nèi)容是本人對(duì)于某段話或者某個(gè)詞當(dāng)時(shí)翻譯時(shí)的吐槽，純粹娛樂或玩梗。目前計(jì)劃會(huì)把整本書的其余除了具體規(guī)則外的部分全部翻譯完成。（我畢竟涂棋子從來不上桌，規(guī)則什么的實(shí)在是怕翻譯出問題。?

下一篇：混沌時(shí)代 明天就發(fā)

前排提醒： 粉字為傳送門 本篇為了說明，某些種族會(huì)用圖片所以圖片較多，可以不太慌張地往下看

暴力史(A History of Violence)

獸人的古老傳奇不僅限于薩滿之間的口口相傳，也同樣可見于遍布在各個(gè)界域潮濕洞穴中的古老壁畫和象形文字中。盡管這些記錄支離破碎，根本無法還原歷史的全貌，但仍然有些故事深深植入每個(gè)獸人的心中，潛藏在他們的集體意識(shí)之內(nèi)，而這其中的大多數(shù)都與大規(guī)模的屠殺息息相關(guān)。

神話時(shí)代

原始時(shí)期

獸人之神(原文直譯為元素之神)搞毛二哥在凡世諸域之中漫游，用最簡(jiǎn)單的方法指拿著棍棒到處打架來了解這片廣闊世界中無窮無盡的動(dòng)物與怪物。在這個(gè)時(shí)期，碎骨獸人還是屬于相當(dāng)卓越的文化，他們和野獸交戰(zhàn)，為了霸權(quán)和那些他們找到的獸群相爭(zhēng)。當(dāng)皮脆毛多的人類祖先擺脫洞穴的居所時(shí)，獸人非常輕蔑地看著他們，而且對(duì)他們保持了很強(qiáng)的戒備心，也讓人類無法擺脫“蝦米(Humies)”這個(gè)不懷好意的稱呼。

?

古老帝國

多斯遺骸的卓魯克半人馬在辜爾核心的東部開拓他們的國家。他們與龍魔族是不共戴天的敵人，龍魔是另一支半人馬的種族，他們?cè)诒狈降妮p視雷霆之峰(Thunderscorn Peaks)傳播他們邪惡的力量。卓魯克半人馬與巨龍族(dragonith)結(jié)盟，巨龍族是一種會(huì)使用魔法的龍形巨獸，它們仇視所有與黑暗力量勾結(jié)的生物，并將龍魔趕出了山區(qū)。不久之后，出現(xiàn)了一匹年輕的卓魯克半人馬，其名為克拉格諾斯，他無故地攻擊了德拉克西翁意圖挑起兩族之間的戰(zhàn)爭(zhēng)。作為一位新崛起的毀滅之神，他被成千上萬的獸人頂禮膜拜，同時(shí)也被賦予了神力，他以自己強(qiáng)大的偉力取得了數(shù)次戰(zhàn)場(chǎng)的勝利。多年以來，卓魯克半人馬和巨龍之間互相殘殺，致使其他的周邊國家都搖搖欲墜，險(xiǎn)些滅國。 (這里的龍魔就是中古中的上古龍魔那種生物)

?

鐵下巴時(shí)代

一個(gè)全新的種族橫空出世，他們把蠻力和金屬看得比狩獵更重要，他們來自辜爾野獸般的曠野之上。有人說，是搞毛二哥教授他們?nèi)绾伪破冉饘僦樗麄冑u命，也有觀點(diǎn)認(rèn)為，當(dāng)這位綠皮之神一分為二后，搞哥教授了他們?nèi)绾螕舸虻乃囆g(shù)來塑造大地上的其他東西。沒有人知道他們是何時(shí)出現(xiàn)的，只能看到健碩肌肉，身披鎧甲的獸人從荒野中涌現(xiàn)，從野獸和其他部落的手中掠奪土地。

一次清算

最后的巨龍族和史蘭達(dá)成聯(lián)盟，意圖阻止克拉格諾斯，將其囚禁于雙峰山的核心，一個(gè)無盡領(lǐng)域構(gòu)成的囚籠。但是那些巨龍被沒有慶祝這一勝利，因?yàn)樗鼈兊姆N群所剩無幾，它們的國度也已不復(fù)存在。最終它們將自己的未來托付給了史蘭，也標(biāo)志著克拉格諾斯在野獸界的作亂就此結(jié)束。

?

雙尾彗星(它就叫這個(gè)名字)

在浩瀚的以太虛空中，德拉克西翁將沉睡的西格瑪喚醒，后者為其展示了一個(gè)充滿無限可能的凡世諸域。此時(shí)一顆雙尾彗星劃破了辜爾的天際，上千個(gè)獸人薩滿為之揮舞著他們的拳頭。

?

諸神之爭(zhēng)

在野獸界朗達(dá)霍爾的北部地區(qū)，靠橫沖直撞以給界域塑形的搞毛二哥突然停下了，他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)看不順眼的敵人，一只黃道巨獸—無形琥珀爪卡托阿(Drakatoa)。而這只野獸直接將搞毛二哥吞噬，盡管它并不能吸收他們，但它將這位雙生神鎖在其冰冷的軀體之內(nèi)很多年。最終，西格瑪釋放了綠皮之神，他利用天堂的閃電和德拉克西翁的魔法擊敗了爪卡托阿，將搞毛二哥帶回了安全的地面。

?

雙頭神對(duì)于被囚禁play了這么多年十分不爽，他猛地?fù)]出一拳把德拉克西翁揍暈了，然后和西格瑪大吵了一架，他們的聲音撼動(dòng)了整塊大地。沉重的大棒和神圣的蓋爾瑪拉茲彼此的碰撞和揮舞粉碎了大地，形成了瑪拉茲山脈( Mountains of Maraz)，吸引了整個(gè)界域的怪物來圍觀這場(chǎng)戰(zhàn)斗。經(jīng)歷了十二天的搏斗，兩位神明終于互相承認(rèn)彼此是旗鼓相當(dāng)?shù)膶?duì)手，然后握手言和，笑看著他們制造的廢墟。搞毛二哥之后同意加入了西格瑪?shù)娜f神殿，或者說是在一段時(shí)間加入了，他的任務(wù)是殺死為禍野獸界的各種野獸，但其實(shí)他一開始就想這么做。

注：爪卡托阿：黃道巨獸之一，被稱為辜瑞亞之陷( Living Avalanche of Ghyrria)。是一塊活體琥珀。

順便說一句，文中的神明爭(zhēng)斗是十二天，而西格瑪?shù)氖?shù)恰好就是十二，象征其在中古建立帝國時(shí)統(tǒng)一的十二個(gè)人類部落。

?

依然在亂撞的搞毛二哥

在搞毛還處于萬神殿的時(shí)期，成百上千的巨獸被他們殺死，獸人跟隨在其背后振奮地咆哮。對(duì)辜爾的原生野獸屠殺開始了，而且持續(xù)至今。獸人之神的功績(jī)?yōu)楣紶杽?chuàng)造了大量肥沃的土地，新的文明在其中萌芽，有一百個(gè)城市在這片土地上拔地而起，蔓延開來，這個(gè)時(shí)候人類不用面臨可怕的如同惡魔般的野獸，也使他們開始了繁榮發(fā)展。

?

萬神殿的崩壞

混沌四神在搞毛二哥的耳邊低語，諷刺他不過是西格瑪?shù)钠腿恕?span id="s0sssss00s" class="color-blue-02">(西格瑪可能確實(shí)想這么做) 搞毛二哥不服混沌四神，盡管混沌也在潛移默化地蠶食他的精神，后來他對(duì)萬神殿的命令感到厭煩，更大方面是無聊。最后，他突然發(fā)難。隨后便摧毀了幾乎一切——山脈、城堡、繁榮的城市，甚至他直接撕毀了和西格瑪?shù)男輵?zhàn)協(xié)定。大Waaagh！掃蕩全部八個(gè)界域，留下了幾乎無法修復(fù)的毀滅。最終，這位神明放眼只剩下以太虛空，他在界域的邊緣啐了一口，轉(zhuǎn)頭繼續(xù)開始了破壞。

?

在薩滿的傳說之中，只有當(dāng)搞毛二哥分裂成兩半即搞哥和毛哥時(shí)，大Waaagh！才會(huì)結(jié)束，這兩個(gè)神本身是如此的好斗，他們之間也會(huì)互毆。最初的戰(zhàn)爭(zhēng)氏族也同樣四分五裂，開始自相殘殺，因?yàn)樗麄兡苷业降乃袛橙硕家阉烙诤坪剖幨幍木G皮大軍之手，而他們依舊渴望戰(zhàn)斗。獸人的分支開始各走各的路，但他們心里都清楚，當(dāng)獸人再次像如此集結(jié)之時(shí)，就是大Waaagh!將整個(gè)界域蕩平之日。

?

獸人分支中誕生最晚的就是殘暴小子。他們就如同西格瑪建立的秩序?qū)α⒚?，他們將狡猾視為種族的優(yōu)秀品質(zhì)。他們也毫不例外地都很卑鄙，而這種特質(zhì)是如此的明顯，以至于一些碎骨獸人的薩滿認(rèn)為他們是誕生自混沌的低語之中，是混沌將痛苦給予搞毛二哥的體現(xiàn)。另一些人則認(rèn)為，他們的鬼祟性格來源于毛哥欺騙的一顆星星，因?yàn)槠垓_而保持著純粹的憤怒，在殘暴小子狩獵時(shí)這顆明星的光芒也會(huì)在他們眼中閃爍。無論真相如何，通過對(duì)于殘忍計(jì)謀的運(yùn)用，這一支綠皮開始崛起，戰(zhàn)勝了怪物，綠皮競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手和貪婪的荒野。他們?cè)谡訚?、泥沼和濕地中蓬勃發(fā)展，在那里他們讓粗心大意的人走向滅亡，從而為他們所謀劃的大屠殺增加勝算。

陷落

隨著西格瑪萬神殿的徹底陷落，每個(gè)神明都各懷鬼胎地離開了，黑暗諸神為了統(tǒng)治凡世諸域又開始展開了他們的偉大游戲。他們分別利用了人類、矮人和精靈的弱點(diǎn)，將自己的惡魔軍隊(duì)召喚到現(xiàn)實(shí)中來。西格瑪傾其所有予以反擊，在后來的燃燒天空之戰(zhàn)中，搞毛二哥再次攜他的獸人部隊(duì)加入了反擊的隊(duì)伍中，但也已經(jīng)無力回天。

至于為什么鴿了一天，因?yàn)槲覜]想到拔智齒之后會(huì)疼得我啥都專心不了，下一本的實(shí)體書已經(jīng)下單了，但是要六周才到國內(nèi)，各位觀眾老爺可以猜猜是什么。