動(dòng)漫《鬼滅之刃》中，有這樣一個(gè)奇怪的少年，明明長(zhǎng)著一張漂亮的臉蛋，卻整天戴著豬頭面具，身穿野獸皮毛，因?yàn)閺?qiáng)烈反差而受到觀眾的喜愛(ài)。這個(gè)角色就是嘴平伊之助。他整天嚷嚷著“豬突猛進(jìn)?。?！豬突猛進(jìn)！??！”。那么，日語(yǔ)里的「豬突猛進(jìn)」是什么意思呢？

根據(jù)大辭泉的解釋，「豬突猛進(jìn)」指的是：周?chē)欷稳摔韦长趣錉顩rを考えずに?一つのことに向かって猛烈な勢(shì)いで突き進(jìn)むこと（不考慮周?chē)娜撕蜖顩r，朝著一件事情猛烈地前進(jìn)）。

例：豬突猛進(jìn)して敵の策にはまる。由于不管不顧地猛沖而中了敵人的計(jì)。

根據(jù)廣辭苑的解釋，「豬突猛進(jìn)」指的是：むこう見(jiàn)ずに猛然と突き進(jìn)むこと（不看對(duì)面的情況猛沖過(guò)去）。

根據(jù)三省堂的解釋，「豬突猛進(jìn)」指的是：一つのことに向かって,向こう見(jiàn)ずに猛烈な勢(shì)いで,つき進(jìn)むこと（面對(duì)一件事情，不看對(duì)面的情況以猛烈的氣勢(shì)前進(jìn)）。

例：若さにまかせて豬突猛進(jìn)する。任憑年輕勇往直前。

通過(guò)上面的解釋，「豬突猛進(jìn)」似乎含有一種“以自我為中心、沒(méi)有計(jì)劃、不懂得戰(zhàn)略、魯莽”貶義在內(nèi)。

但是另一方面，「豬突猛進(jìn)」的「豬」在日語(yǔ)中指的是野豬，家豬在日語(yǔ)中被稱為「豚」。日本人對(duì)于野豬包含著傾佩之情，認(rèn)為野豬非常強(qiáng)壯且勇猛。因此「豬突猛進(jìn)」也可以當(dāng)作褒義詞被使用。

日本的漢文教育學(xué)會(huì)長(zhǎng)曾解釋，「豬突猛進(jìn)」中的「豬突」來(lái)源于漢書(shū)，王莽將死囚組織成一支軍隊(duì)，命名為“豬突”。王莽還有另一支叫做“奇勇”的軍隊(duì)，兩支隊(duì)伍合起來(lái)稱為“豬突奇勇”，是連死都不怕的勇往直前的隊(duì)伍。

以上就是「豬突猛進(jìn)」的含義解釋