最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

2022年四級、六級漢譯英預測:九·一八事變

2022-09-18 17:28 作者:紅藍靈魂F19  | 我要投稿

歡迎各位小伙伴在評論區(qū)里嘗試作答,并留下自己的翻譯。

我會在三天后發(fā)布一個參考版本的翻譯。

如果有更好的,我會采納!

如果漢語原文內容與歷史事實存在差異,歡迎批評指正!


Translate the following paragraph into English:

????????每年的9月18日,防空警報回蕩長空,舉國上下警鐘長鳴,并以各種方式紀念“九一八事變”。1931年,日本軍隊開始入侵中國東北,并在9月18日傍晚,炸毀了中國東北城市沈陽附近的一段鐵路。日本指責中國軍隊蓄意破壞,并以此為借口發(fā)動攻擊,震驚中外的“九一八事變”就此爆發(fā)。當天晚上,他們轟炸了沈陽附近的中國軍隊營房。這是日本大規(guī)模武裝侵略中國東北的導火線。日本繼續(xù)侵略中國其他地區(qū)和亞洲大部分地區(qū),并在1937年盧溝橋事變后,中國人民全面抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)。殘酷的戰(zhàn)爭、殺戮與掠奪使中國陷入毀滅性的混亂,整個國家遭受了慘重的傷亡,據(jù)不完全統(tǒng)計,超過3500萬士兵和平民被殺。今天的早已不再是任人宰割的國家,但是我們每個中華兒女都應勿忘國恥,珍愛和平,為振興國家而奮斗!



參考歷史事件英文表達:

九一八事變:the September 18th Incident;/ Liutiaohu Incident

盧溝橋事變:the Lugouqiao Incident

中國人民抗日戰(zhàn)爭:Chinese People’s War against Japanese Aggression

南京大屠殺:the Nanking Massacre


2022年四級、六級漢譯英預測:九·一八事變的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
谢通门县| 新乐市| 汕头市| 松溪县| 闽清县| 太仓市| 高碑店市| 天气| 类乌齐县| 南康市| 衢州市| 青浦区| 三穗县| 宁乡县| 吴江市| 嘉峪关市| 石渠县| 苍山县| 赞皇县| 积石山| 道孚县| 工布江达县| 孝昌县| 双城市| 黄平县| 湟源县| 台东县| 宜都市| 彩票| 台北县| 文登市| 宜兰市| 上饶市| 潼关县| 尚志市| 桃源县| 青海省| 荔波县| 松潘县| 布尔津县| 龙南县|