更多雜志/場刊翻譯請點開主頁專欄~

想待在家里的人就待在家里唄 這不是挺好的嗎？

問卷！運動男子 能做到/不能做到之壁（紅色代表侃的選擇）

l?俯臥撐100次【能做到/不能做到】

l?倒立走5米以上【能做到/不能做到】

l?跑完馬拉松全程（42.195km）【能做到/不能做到】

l?和周圍朋友一起玩躲避球留到最后【能做到/不能做到】

?

柊迫侃：這個給超人填的問卷是什么啊……。俯臥撐100次還有全馬什么的怎么可能做……不對，要說我們組合里，臣同學(xué)和帆同學(xué)說不定有能做到的可能……。那兩個人如果競爭一下的話誰能贏呢？讓人稍微有點興趣

?

Q1：請告訴我們你最擅長的運動和開始此運動的契機

……我沒有什么特別擅長的運動……硬要說的話，我喜歡徒手攀巖吧。我不討厭活動身體。所以從小學(xué)開始我就會去徒步攀巖的體育館。我每次說起這個周圍都會驚訝……不覺得他們很失禮嗎？契機的話……因為離家近，而且也只有這個是可以一個人做的運動，小學(xué)的社團活動我也很不擅長……

?

Q2：你周圍的人中，有沒有在運動上唯獨不想輸給這個人的對手存在？

沒有。和別人競爭什么的肯定會輸，去競爭也太蠢了。臣先生的話恨不服輸，體育祭的時候一定會擺著很蠢的姿勢很熱血地參加騎馬戰(zhàn)和接力之類的。我可做不到那種事。

?

Q3：順便問一下，[運動&中性風(fēng)][優(yōu)雅&性感風(fēng)]這兩種風(fēng)格的衣服，你希望戀人穿哪種？

哈？怎么提問的中心思想突然變了……怎么回事？話說回來這也不是強制回答吧，我沒必要回答。

?

Q4：請對因為寒冷就開始窩在家里的讀者說一句，邀請他們運動的最棒的臺詞吧！

我不擅長集體活動，邀請人一起去運動那是不可能的。話說回來，想待在家里的人就待在家里唄 這不是挺好的嗎？我覺得做自己喜歡的事情就好。

翻譯：里維

雜志提供：小火柴，希子

?