【外語積累Ep130】單詞+翻譯(俄)
任務(wù)量的增加,每天任務(wù)進行調(diào)整。按照六天一周期——德、意、法、俄、英、法。
俄語——
《東方大學(xué)德語》第一冊共23課,其中9,16,23為復(fù)習(xí)課,1~8每課一篇短文,9~15,17~22每課一篇對話一篇短文,兩三天整理一課。詞匯重音用其他顏色標(biāo)注——
ДИАЛОГ 對話
-Ли Вэй. Тебе письмо из Москвы.
-李維,莫斯科來的你的信。
-Спасибо. Это мой друг?Ван Хуа?пишет. Он аспирант.
-謝謝。這是我的朋友王華寫的。他是研究生。
-В каком институте он учится?
-他在哪所研究所學(xué)校?
-В Московском университете.
-在莫斯科大學(xué)。
-Говорят, в этом университете много студентов-иностранцев.
-據(jù)說,這所大學(xué)里有很多外國學(xué)生。
-Да. Каждый год в? университет?приезжает учиться много студентов из разных стран мира.
-對。每年都有來自世界各國的許多學(xué)生過去學(xué)習(xí)。
-Ты знаешь, сколько? факультетов в университете?
-你知道,這個大學(xué)有幾個系嗎?
-Шестнадцать факультетов: физический, химический, биологический и другие.
-十六個系:物理,化學(xué),生物,諸如此類。
-На каком факультете учится твой друг?
-你的朋友在哪個專業(yè)學(xué)習(xí)?
-На биологическом.
-在生物系。