? 千真萬(wàn)確，我們這是在世界之外。渺無(wú)人聲。我的觸覺(jué)已經(jīng)消失。??！我的城堡，我的薩克森，我的柳林。黃昏，清晨，黑夜，白晝....我只覺(jué)得厭倦。

? 我應(yīng)當(dāng)讓我們的地獄化為憤怒，化為驕傲，——以及親昵愛(ài)撫的地獄；一首地獄協(xié)奏曲。

? 我因?yàn)閰捑攵廊?。這就是墳?zāi)?，我將委身于蛆蟲(chóng)，恐怖中的恐怖！撒旦，你這愛(ài)調(diào)笑的滑稽演員，你想施展你蠱惑人的魅力把我分解滅絕。我抗議，我抗議！長(zhǎng)柄叉一叉，再加上一把火。

? ?。≡倨饋?lái)，死而復(fù)生！看看我們?nèi)绾巫冃?，變的丑惡。還有這毒藥，該詛咒一千次的吻！我的軟弱，人世的殘酷！我的上帝，憐憫吧，請(qǐng)把我隱藏起來(lái)，我支持不住了！——我被隱匿藏起，所以我就不是那個(gè)我。

? 是火焰，火焰卷著罪人升騰而起。

王道乾譯版