? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??戰(zhàn)役解說

? ? ? ? 早在戰(zhàn)役開始之前，利戈尼耶將軍就在一直試圖說服坎伯蘭要派出更多的部隊去守衛(wèi)前置的那幾個村莊，“……坎伯蘭作為一名統(tǒng)帥的不足之處，從來沒有比他最初打算無視這些天然堡壘的存在，將他的部隊在它們后面的光禿禿的平原上排成一條戰(zhàn)線更能說明問題……”

? ? ? ? 在他的不斷糾纏下，利戈尼耶終于設法讓坎伯蘭公爵明白，阻擋法軍進攻的最好辦法是利用村莊作為軍事堡壘來瓦解他們的攻勢，起到海邊設置的防波堤一樣是作用。

? ? ? ? 畢竟是利戈尼耶在豐特努瓦戰(zhàn)役的經(jīng)驗中看到了堅守的村莊能夠?qū)M攻隊形產(chǎn)生的影響。然而坎伯蘭公爵到了這個時候了，竟然仍有些搖擺不定，以至于勞費爾德村和弗萊廷根村兩個村莊在戰(zhàn)役開始之前遭遇到了三度占領(lǐng)和中間的兩度放棄。

? ? ? ? 這種優(yōu)柔寡斷表明坎伯蘭完全缺乏身為一位大軍統(tǒng)帥所應該有的能力，而且他的以上種種表現(xiàn)也說明了他對于軍事知識的一竅不通。

? ? ? ? 重新占領(lǐng)村莊的最后命令是在法軍開始進攻前一小時才下達的，所以說聯(lián)軍士兵根本就沒有多少時間在房屋和農(nóng)場地區(qū)布置防御。

? ? ? ? 在這一片混亂之中，坎伯蘭公爵甚至還發(fā)布出了摧毀村莊的命令，但在一些建筑物被燒毀之前，他已經(jīng)無法取消這些指示。因此，守軍不僅難以保證村莊不受攻擊，而且現(xiàn)在還被厚厚的煙云弄得快要失明和窒息了。?

? ? ? ? 在他在海德倫高地的有利位置，薩克森元帥從早上6點開始就一直在用他的望遠鏡掃描這片戰(zhàn)場?，F(xiàn)在正下著大雨，再加上硝煙彌漫和聯(lián)軍步兵在村莊間的不斷移動，讓薩克森元帥感到有些迷惑不解。法國國王路易十五這一次又選擇了御駕親征，他也非常同意薩克森元帥的看法——

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?法軍強襲

? ? ? ? 即要么坎伯蘭公爵試圖通過所有這些錯綜復雜的運動來掩藏他們的真實意圖，要么聯(lián)軍指揮官處于非常優(yōu)柔寡斷的狀態(tài)，他甚至可能正在考慮退出戰(zhàn)場，將他的軍隊置于馬斯特里赫特的炮口的掩護之下，正如瓦爾弗龍侯爵在他的回憶錄里面所告訴我們的，“在兩個多小時里，元帥相信敵人正在準備撤走，以重新渡過（馬斯河）。當他看到勞費爾德特起火時，他的看法得到了證實。”

? ? ? ? 因此，法國元帥非常樂意幫助坎伯蘭加速撤退。

? ? ? ? 根據(jù)現(xiàn)在的情況下，薩克森元帥迅速的編制好了他的作戰(zhàn)計劃：

? ? ? ? 在派出由9個營組成的武裝偵察隊后，他將利用他的大量步兵以旅為單位，以波次向盟軍在勞費爾德的左翼的中央發(fā)起壓倒性的攻勢。同時，法軍騎兵還會對聯(lián)軍在威爾雷村附近的左翼進行包抄，以便切斷坎伯蘭公爵之后因為戰(zhàn)敗而開始的撤退的部隊與馬斯特里赫特之間的聯(lián)系。

? ? ? ? 在這個錯誤的假設下，薩克森元帥命令克萊蒙的擲彈兵部隊開始推進，同時還投入了另外兩個旅的步兵對他們進行后續(xù)增援。鼓聲陣陣中，部隊以嚴整的隊列上陣了，他們的軍官在周圍搖晃著軍旗，希望從他們所謂的撤退的敵人那里迎來的只是零星的火力而已。

? ? ? ? 可他們緊接著遭遇到的火力“款待”實際上是非常令人震驚的，因為除了在序的排隊射擊和連續(xù)的火力中，平原上一下子就鋪滿了許多白色的制服，利戈尼耶還很有頭腦地靠前部署了一個炮兵連，這個炮兵連的選址非常巧妙，它的火力直接在前進的法國步兵中犁出了一條又一條長長的血道。

? ? ? ? 意識到他的敵人顯然無意撤退，而是致力于守住他們的陣地，而且現(xiàn)在還看到自己的部下，在嘗試奪取陣地時付出如此之慘痛的代價的時候，薩克森元帥感到有些沮喪。眼看薩克森元帥的臉上顯現(xiàn)出了一些后悔和沮喪，瓦爾弗龍侯爵這個時候騎馬來到了他身邊，說了一些安慰和鼓勵的話：“元帥，你在豐特努瓦的時候命懸一線，可還是擊敗了他們。你在羅庫的時候還是一個病人，可你依然擊敗了他們。今天你將屠殺他們！?”

? ? ? ? 可敬的元帥很快就擺脫了因坎伯蘭無意之間的詭計破壞了他的計劃而帶來的失望，并著手將他的作戰(zhàn)計劃進行糾正改回。畢竟，他預計這些村莊首先會被占領(lǐng)，既然現(xiàn)在情況如此，那么他所需要證明的就是：“......他對自己的部署仍有信心?！?

? ? ? ? 當他的擲彈兵部隊的殘部從勞費爾德撤退時，德-薩克斯命令克萊蒙再組織起一路新的攻擊縱隊，攻占該村。他同時還派了薩利埃斯侯爵率領(lǐng)另一支大規(guī)模的步兵部隊前往攻克弗萊廷根村。

? ? ? ? 雙方為爭奪這兩個村莊展開的戰(zhàn)斗可以說是一場大屠殺。法國元帥突破聯(lián)軍中央陣地的決心遭到了黑森-卡塞爾的弗雷德里克二世同樣堅定的回應，他在這一地區(qū)指揮著德意志和英國的步兵部隊，向薩克森元帥展示了這些進攻對于他堅韌的營隊來說是多么的徒勞。

? ? ? ? 戰(zhàn)斗持續(xù)了四個小時，法軍四次將他們的對手趕出村莊，但每次都被裝上刺刀，然后發(fā)起反攻的敵人趕了出來。這一次，坎伯蘭表現(xiàn)出了軍事智慧的火花，他從他的第二線不斷地給他的戰(zhàn)斗部隊提供增援，他甚至命令九個營的奧地利步兵從他的右翼包抄過來，欲圖準備進行總攻擊，他認為這樣做肯定會使中央的法軍部隊措手不及。

? ? ? ? 事實上，薩克森元帥為了拿下這兩個村莊已經(jīng)付出了沉重的代價，除了進一步提高賭注外，他別無他法。當克萊蒙的殘兵敗將們第四被迫后撤時，德-薩克雷派出了拉斐爾、塞居爾、波旁、貝滕斯、蒙寧、摩納哥、皇家海軍陸戰(zhàn)隊、韋索和德奧貝特爾步兵團團，甚至于“野鵝”愛爾蘭步兵團前進。這些久經(jīng)沙場的老兵們以宏偉的規(guī)模和嚴整的隊列向前推進，卻被橫掃勞菲爾德和弗萊廷根等地的可怕的鉛和鐵的冰雹打的是七零八落。指揮英勇的愛爾蘭步兵的狄龍騎士受了致命傷并被俘，而奧貝特爾伯爵與他的22名軍官和成千上百的士兵一起倒在了冒煙的廢墟中。

? ? ? ? 在為這場血戰(zhàn)投入了超過40個步兵營之后，薩克森元帥仍然沒有接近擊潰聯(lián)軍的防線，但現(xiàn)在考慮任何其他計劃已經(jīng)太晚了。在看到聯(lián)軍突然拉開的30門炮的破壞性火力，以及在為支持步兵而抽調(diào)過來的皇家騎兵團的騎在己方步兵戰(zhàn)線上撕開的巨大缺口之后，薩克森元帥把他可能仍然懷有的任何克制都拋到了九霄云外。他拔出劍來，命令薩利耶爾侯爵帶著從預備隊那里抽調(diào)過來的12個新步兵營的兵力再一次向勞費爾德發(fā)起進攻。

? ? ? ? 前進的法軍步兵再一次遭到了猛烈的暴風雪的一般的彈雨，但是在最高統(tǒng)帥的身先士卒的帶領(lǐng)發(fā)起的進攻中，法軍最終是在勞菲爾德站住了腳。弗萊廷根的聯(lián)軍也開始承受不住壓力，他們的部隊正在慢慢地被逐屋逼退?？吹阶詈笥袡C會切開敵人的中軍后，薩克森元帥迅速向弗萊廷根方向甩出了大批騎兵。

? ? ? ? 就在這時，坎伯蘭本人也在考慮轉(zhuǎn)入攻勢，但必須首先解決前進中的法國騎兵部隊。坎伯蘭命令他的荷蘭騎兵開始前進，他完全期望能夠遏制住德-薩克斯的沖鋒，在突襲使他的整個進攻陣勢陷入混亂。

? ? ? ? 然而接下來的情況并非他所期待的那樣——

? ? ? ? 荷蘭騎兵對法軍的逼近感到驚慌失措，并調(diào)轉(zhuǎn)馬頭開始退出戰(zhàn)場。這還不夠糟糕——

? ? ? ? 他們的逃亡直接導致了他們自己駐扎在第二線都的步兵驚慌失措?，F(xiàn)在反倒是聯(lián)軍陷入了一片混亂，步兵和騎兵都在拼命掙扎，同時被乘勝追擊的法國騎兵砍的是七零八落。

? ? ? ? 聯(lián)軍陣地中最脆弱的部分終于分崩離析，看到出現(xiàn)了缺口之后，法軍步兵現(xiàn)在開始順勢向前推進。??

? ? ? ? 似乎是為了加重他的痛苦，坎伯蘭在這個時候又得到消息說——法軍已經(jīng)占領(lǐng)了他右翼的威爾雷村，而且他們的騎兵中隊正準備向聯(lián)軍的這一部分陣地發(fā)起沖鋒。

? ? ? ? ? ? ?英軍騎兵的舍命突擊

? ? ? ? 在戰(zhàn)場的這一部分，利戈尼耶將軍一直在研究怎么對付已經(jīng)集結(jié)起來，準備發(fā)動進攻的法國騎兵，此時的他仍然沒有意識到聯(lián)軍中軍所遭遇的災難。作為一名專業(yè)的騎兵，他充分認識到，一場全面的騎兵交鋒即將到來，“在平原上我們的騎兵與敵人的騎兵交鋒的機會吸引到了將軍的全部注意力，他下令部隊向他們出動。”

? ? ? ? 利戈尼耶的沖鋒“被作為英軍最杰出的戰(zhàn)績之一”流傳了下來，是軍事史上最偉大的騎兵突擊之一。這次大規(guī)模的戰(zhàn)斗中，大概60個聯(lián)軍的騎兵中隊向法軍的140個騎兵中隊發(fā)起了突然沖鋒，然后直接將措手不及的后者打得亂七八糟，甚至于聯(lián)軍騎兵還在混亂中成功拿下了五面法軍軍旗，而且還順勢奪回了威爾雷村。

? ? ? ? 這次沖鋒還為聯(lián)軍的中央陣線的步兵提供了一個喘息的空間，使他們能夠重新集結(jié)并開始有序地撤退。

? ? ? ? 盡管戰(zhàn)役進行到這個份上，局勢已經(jīng)絕對的站在了法軍這邊，但利戈尼耶仍準備帶領(lǐng)自己手下的這些騎兵再一次發(fā)起沖鋒，因為法軍騎兵還在為他的第一次沖鋒的影響而感到不安。

? ? ? ? 就在他為下一回合重新集結(jié)部隊的時候，一位信使飛奔而來，帶著坎伯蘭的命令，要求他停止任何進一步的攻擊，因為勞費爾德現(xiàn)在已經(jīng)在敵人手中。聯(lián)軍指揮官的口令還包含了嚴歷指示，即利戈尼耶必須為其任何未經(jīng)授權(quán)的行動在戰(zhàn)后說明情況。?

? ? ? ? 利戈尼耶立即發(fā)回一張紙條，通知坎伯蘭公爵——

? ? ? ? 在他看來，騎兵再來一次沖鋒就能讓聯(lián)軍扭轉(zhuǎn)局勢，然而，找到坎伯蘭并讓他勉強允許發(fā)動第二次沖鋒所花的時間卻是被薩克森元帥利用到，使他有空隙去讓騎兵重整旗鼓。

隨著法軍騎兵各中隊開始重新集結(jié)，利戈尼耶現(xiàn)在清楚地意識到，薩克森元帥會讓他的騎兵不惜一切代價突破聯(lián)軍的騎兵戰(zhàn)線，然后再向后方這時候已經(jīng)陷入了無組織混亂的步兵發(fā)起勢不可擋的進。

? ? ? ? 先不談坎伯蘭是否會讓他因違抗命令而上軍事法庭，利戈尼耶認為他必須犧牲自己和自己的部來拯救步兵戰(zhàn)友。?

? ? ? ? 皇家北不列顛騎兵團、英尼斯基林龍騎兵團和坎伯蘭公爵驃騎兵團。

? ? ? ? 集結(jié)起了上述部隊后，利戈尼耶即親率部隊在正面向法軍騎兵集團發(fā)動了沖鋒。他們的沖擊力是如此之大，以至于英軍騎兵干凈利落地撕開了根本就來不及反應的法軍騎兵陣線，對方的騎兵紛紛選擇了向左右退讓。

? ? ? ? 這種穿透力不僅被證明是光榮的，而且對現(xiàn)在兵力正在逐漸被削弱的英國騎兵部隊也是致命的。在他的騎兵后面，薩克森元帥迅速的從附近抽調(diào)過來了數(shù)個營的法軍步兵。

? ? ? ? 這些步兵，加上部署到他們側(cè)翼的法國騎兵后備，成功的拿下了兵力與體力均已經(jīng)耗損過半的利戈尼耶部隊。利戈尼耶將軍本人在試圖率領(lǐng)一些黑森騎兵帶過來幫助解救他的騎兵時被包圍了，身為從法國流亡出去的胡格諾難民的后裔，他突然對法軍士兵喊道："停"，部下及時的撤退，然后轉(zhuǎn)移到了安全的另一個地方。?

? ? ? ? 但是對于對利戈尼耶來說，不幸的是，因為在制服上佩戴的巴斯勛章，他被認為是一個重要的敵方軍官，被團團包圍后，他本打算用手表和錢包換取走人，但被拒絕了，然后他的劍被奪走，他被帶離了戰(zhàn)場，作為俘虜被帶到法國國王面前。?

? ? ? ? 利戈尼耶的沖鋒讓英國騎兵付出了慘重的代價，但它成功阻滯了薩克森元帥部隊的推進，為匈牙利親王約瑟夫 巴特亞尼元帥麾下的奧地利軍團調(diào)整戰(zhàn)線提供了足夠的時間，奧軍部隊在法軍和撤退的聯(lián)軍編隊之間設置了一道強大的防御屏障，使得其他聯(lián)軍得以撤出戰(zhàn)場。

? ? ? ?懷特告訴我們，"瓦爾弗龍侯爵——唉！內(nèi)心是個小人，他在他的回憶錄中指責薩克森元帥在勞費爾德戰(zhàn)役中對于聯(lián)軍進行的追擊非常的不果斷。他武斷的認為，當荷蘭騎兵在弗萊廷根潰敗時，莫里斯本可以通過派遣克萊蒙-唐納爾和他的龍騎兵來包抄敵人撤退的路線。瓦爾弗龍侯爵說，‘他因此向我證明，既然他不希望結(jié)束戰(zhàn)爭，那么他只能贏得一半的戰(zhàn)斗?！?/p>

? ? ? ? 懷特接著說，這一指控經(jīng)常被用來指責薩克森元帥，但“……這肯定是無稽之談。至少在這一次戰(zhàn)役中，薩克森元帥可以說是已經(jīng)竭盡全力想去摧毀被擊敗的敵軍了。他知道，如果他不這樣做，將會產(chǎn)生嚴重的個人和政治后果——但他還能做什么呢？他的右翼已經(jīng)被利戈尼耶的突然攻擊打亂了：奧地利軍團在戰(zhàn)斗已經(jīng)持續(xù)了整整六個小時后突然強勢介入；雨還在下；戰(zhàn)場已經(jīng)被攪成了泥漿；炮兵陣地和燃燒的村莊冒出了濃濃的煙霧?！?/p>

? ? ? ? 綜上所述，坎伯蘭似乎確實幸運地逃過一劫，這更加說明了他不是一個合格的指揮官。戰(zhàn)斗的結(jié)果，以及他在戰(zhàn)斗過程中的表現(xiàn)，都不應該減弱這樣一個事實，即聯(lián)軍在戰(zhàn)斗開始時如果得到適當?shù)陌才?，在更堅決的領(lǐng)導下，可以嚴重破壞薩克森元帥的整個計劃。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 戰(zhàn)役后續(xù)

? ? ? ? 雙方都付出了巨大的代價，聯(lián)軍方面超過一萬四千人死傷，或者是被俘虜，相對的，法軍為了這場勝利也付出了不小的代價，損失了接近一萬人人。

? ? ? ??兩軍將士都已經(jīng)為這場戰(zhàn)斗付出了大量的鮮血。當?shù)厝藦奈匆娺^如此可怕的事情。周圍的平原和村莊布滿了死人和傷人。這一天，雙方合計損失超過了兩萬人，包括陣亡、受傷和被俘。?

? ? ? ? 不過搞笑的是，即使在勞費爾德的駭人表現(xiàn)之后，坎伯蘭公爵在七年戰(zhàn)爭（1756-1763）中還是再次的被賦予漢諾威軍隊的統(tǒng)帥權(quán)。? ? ? ??他在哈斯滕貝克戰(zhàn)役（1757年7月）中被法軍擊敗——這是法軍在七年戰(zhàn)爭中少有的勝仗——此后他在克洛斯特澤文公約（1757年9月）中承諾撤離漢諾威。這是喬治二世的最后一根稻草，他立即否定了公約的條款，并解除了他兒子對軍隊的指揮權(quán)。有人說，坎伯蘭是一個好的管理者，但卻是一個惡霸和可以嚴格執(zhí)行紀律的人。既然如此，也許最適合他都職業(yè)是去拉夫，從英格蘭的酒館里搜羅不情愿的新兵？

? ? ? ? 勞菲爾德是法國人的又一次勝利，然而，法軍雖然在之后乘勝追擊，在1748年9月和次年5月先后拿下了卑爾根-普-祖姆和馬斯特里赫特，但卻沒有取得決定性的結(jié)果。

? ? ? ? 盡管他們在佛蘭德斯取得了成功，但英國海軍的封鎖造成了法國海關(guān)收入的崩潰，并切斷了他們與紐芬蘭鱈魚漁業(yè)的聯(lián)系，這是窮人的關(guān)鍵食品供應。財政部長馬喬多次警告路易十五，他們的財政體系即將崩潰。

? ? ? ? 1747年10月，皇家海軍在菲尼斯特雷角襲擊了一支前往西印度群島的大型船隊，他們的處境進一步惡化。盡管失去了海軍的護衛(wèi)，大多數(shù)商船還是逃脫了，但在警告他們接近時，喬治-波克準將領(lǐng)導的英國背風群島中隊在1747年底和1748年初攔截了許多商船。由于這次失敗，法國海軍無法再保護其殖民地或貿(mào)易路線，甚至于可以說，為之后七年戰(zhàn)爭法國丟掉北美埋下了伏筆。

? ? ? ? 11月，英國和俄國簽署了一項提供部隊的公約，1748年2月，一支由37000人組成的俄國軍團抵達萊茵蘭。

? ? ? ? 然而，此時紐卡斯爾也準備好達成條款，盡管有人認為他沒有意識到海軍封鎖對法國經(jīng)濟的影響?！栋怂?拉-沙佩勒條約》的條款首先由英國和法國在布雷達達成一致，然后提交給他們的盟國。這些條款確認了普魯士對西里西亞的占有，并在意大利進行了小規(guī)模的領(lǐng)土調(diào)整，但基本上恢復了1740年的狀況，法國從低地國家撤出。歸還花了這么多代價的領(lǐng)土，換來的卻是這么少的東西，這導致了法國國內(nèi)一時間開始流傳起了“像和平一樣愚蠢”的說法。

? ? ? ? 這場戰(zhàn)爭證實了荷蘭共和國作為一個大國的衰落，紐卡斯爾責備自己的“無知、頑固和輕信”，因為他不相信。

? ? ? ? 尋找一個大陸盟友來取代荷蘭，促使英國接受普魯士對西里西亞的征服；這又導致了英奧同盟的破裂，并導致了被稱為外交革命的重新結(jié)盟。