從香水罐事件簡析《是,大臣》系列的觀劇層次
特別想說下YM庫朗香水罐的事。整個(gè)事件是由一系列【當(dāng)事人的主觀意識(shí)尚待商榷】的細(xì)節(jié)連綴起來的。
Step1:安妮(首相夫人)很喜歡香水罐,但被告知無法私自收取五十英鎊以上的國禮,于是她惋惜地對伯納德說要是它不值五十英鎊就好了——安妮有沒有暗示伯納德幫她“想辦法”的意思。
Step2:伯納德找“面善”的阿拉伯小哥幫他估價(jià),且不論是他決心暗示對方必須給我估在五十英鎊以下還是對方暗示可以幫他估在五十英鎊以下——伯納德是不是從一開始就想得到一份罔顧事實(shí)但符合預(yù)期的估價(jià)報(bào)告。
Step3:最后得到一份寫在菜單背后的49.95鎊的估價(jià)報(bào)告——這里顯然是埋了雙重喜劇包袱,一是文本載體比較扯淡(哪怕這是一份不錯(cuò)的菜單),二是價(jià)格的數(shù)據(jù)過于踩點(diǎn)。這里其實(shí)就很明顯了,即作為高級文官的伯納德不可能不知道這是一份假到不行的估價(jià)報(bào)告。
我們再來倒推一下整個(gè)事件,伯納德為什么想幫安妮留下香水罐?
原因一:他比較善良,不忍心看著安妮失望?!际星楦袆〉穆窋?shù)
原因二:他想討好首相夫人乃至首相,提升自己在哈克心中的好感度(后面劇情特地交代了哈克在不知道此事泄露之前對此感到非常滿意)——政治諷刺劇的路數(shù)
當(dāng)然兩種原因也可以兼而有之,一部內(nèi)涵豐富的、有足夠討論空間的劇是不會(huì)將任何一種可能性限定死的。
正如《大明王朝1566》名臺(tái)詞所說,有些事不上秤沒有四兩重,上了秤一千斤都打不住。要是安妮穩(wěn)穩(wěn)妥妥地把罐子放在外人看不見的地方,要是《衛(wèi)報(bào)》記者沒有恰好看到也沒有恰好開始感興趣,那啥事兒沒有;一旦這件事捅到臺(tái)面上,那么私收國禮、偽造文書每一件都夠鬧得雞飛狗跳(雖然可能還是沒有漢弗萊捅的婁子大)。這時(shí)候另一個(gè)情節(jié)主題出現(xiàn)了:漢弗萊以曝光在庫朗使館喝酒、讓大臣挨鞭子為要挾,逼迫哈克不把伯納德兜出去。漢弗萊這樣做的動(dòng)機(jī)是什么?
原因一:他不忍心親愛的high-flyer小伯納萬劫不復(fù)?!际星楦袆?/p>
原因二:一旦開了高級文官被當(dāng)作斷尾逃生的那個(gè)尾巴的先例——雖然這次確實(shí)是伯納德自己在哈克不知情的情況下操作了一點(diǎn)東西——很容易造成以后一旦有點(diǎn)什么危機(jī)就扔一個(gè)公務(wù)員出去頂著的后果。公務(wù)員是不能被拋棄的,至少不能被政客拋棄,這是貫穿全劇的文官集團(tuán)的理念和立場?!沃S刺劇
這兩種原因當(dāng)然也可以兼而有之,而且兼有的可能性更大。畢竟?jié)h弗萊對伯納德個(gè)人確有提攜和教導(dǎo)的意向在。

余論
《Yes, Minister》和《Yes, Prime Minister》因?yàn)槭钦沃S刺喜劇,在觀看的時(shí)候很容易會(huì)發(fā)現(xiàn)有這樣兩個(gè)分析維度糾纏不清:角色既定的人物性格,和角色在劇中承擔(dān)和內(nèi)容和結(jié)構(gòu)作用。比如漢弗萊的驕傲自大、好為人師,哈克的有選擇理想主義和選票至上,是人物性格使然,還是劇情需要他向觀眾們揭示一些內(nèi)容(展示漫畫化的文官形象和政客形象)?比如伯納德在文官和政客之間走鋼絲,是人物理念和目標(biāo)使然,還是他承擔(dān)普通觀眾的視角同時(shí)向兩個(gè)集團(tuán)進(jìn)行審視和發(fā)問?畢竟情景喜劇的一大特點(diǎn)就是人物塑造的夸張與扁平,一般來說不會(huì)有人物的成長線(哈克的“學(xué)乖”和殺手本能逐漸顯露屬于操作層面上的經(jīng)驗(yàn)積累,另當(dāng)別論),而一切“江山易改本性難移”本就是基礎(chǔ)性的笑點(diǎn)構(gòu)成。否則本劇將會(huì)變成世界上第一無聊的劇——歌頌政府的劇。
——當(dāng)然兩種原因也可以兼而有之,一部內(nèi)涵豐富的、有足夠討論空間的劇是不會(huì)將任何一種可能性限定死的。