中古戰(zhàn)錘高崔克與菲利克斯系列巨龍屠夫序章翻譯

序章:斯卡文之夜
原作者:William King
譯者:伯格曼啤酒館?

不久之后,我勇敢的斯卡文士兵們將傾巢而出,發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。
川奎羅如是想到。
川奎羅高興地搓著爪爪,很快,自己制定的周密計(jì)劃和苦心經(jīng)營(yíng)的關(guān)系網(wǎng)將為自己帶來(lái)利益;很快,自己將得到復(fù)仇,抓住那個(gè)可惡的矮垛子,高崔克·戈尼森,以及他那討厭的人類(lèi)小跟班菲利克斯;他們將為得罪這么一位偉大的灰先知而付出代價(jià),他們將在無(wú)盡的折磨中哀求自己給二人一個(gè)痛快的死亡,很快,這些都將實(shí)現(xiàn)。
在他周?chē)?,鼠人軍?duì)正在行軍,一排排強(qiáng)大的鼠人戰(zhàn)士,斯卡文的中堅(jiān)們,在夜色中前進(jìn);猩紅的雙眼在黑暗中閃耀著,長(zhǎng)長(zhǎng)的尾巴甩動(dòng)著內(nèi)心的殺戮之欲,尖利的牙齒滴著唾液。在灰先知身后,站著他的保鏢——一只巨大的鼠巨魔,他的第三任【碎骨者】,正帶著嗜血渴望,低聲嘶吼著。
鼠巨魔比任何人類(lèi)都要巨大,兩倍的身長(zhǎng),十倍的重量。其面貌類(lèi)似鼠與狼的結(jié)合體,猩紅的雙眼里滿(mǎn)是狂怒。尖而長(zhǎng)的利爪從巨大的手指上伸出,尾巴猛烈地抽打著空氣。這只嶄新的鼠巨魔,在菲利克斯于孤塔一役中殺死了灰先知的第二任碎骨者之后,就繼任了【碎骨者】稱(chēng)號(hào)的職責(zé)。川奎羅為此花了一小筆次元石貨幣,而為了跟地獄深坑的莫德?tīng)柺献遄彘L(zhǎng)達(dá)成條件并獲取支援,他不得不花費(fèi)自己半數(shù)以上的財(cái)富,以及承諾分享戰(zhàn)利品的協(xié)約來(lái)促成此次合作。不過(guò)就算如此,川奎羅還是十分肯定地認(rèn)為,這個(gè)代價(jià)跟自己的預(yù)期勝利及其所帶來(lái)的一切相比,不值一提。
他審視著眼前這支臨時(shí)組建起來(lái)從而服務(wù)于自己卓越計(jì)謀的斯卡文軍隊(duì);戴著莫德?tīng)柺献寤照碌谋╋L(fēng)鼠與氏族鼠部隊(duì),鼠巨魔,以及成群結(jié)隊(duì)被馴獸師驅(qū)趕著的巨鼠,這支軍隊(duì)的規(guī)模近乎小一千人。
有了這支軍隊(duì),川奎羅已經(jīng)認(rèn)為自己勝券在握,尤其是當(dāng)對(duì)手不過(guò)是區(qū)區(qū)人類(lèi)的時(shí)候;他們拿什么來(lái)對(duì)付“這個(gè)世界真正的親兒子和繼承者”?怎么對(duì)抗作為大角鼠之子的我們?答案很明了,他們沒(méi)有勝算。僅僅是想著握在手里的勝利和隨之而來(lái)的戰(zhàn)利品,灰先知那硬邦邦的尾巴就已經(jīng)翹上天了。
川奎羅那長(zhǎng)長(zhǎng)的鼠人鼻子嗅了嗅,胡須都抽搐著地立了起來(lái)。也許是因?yàn)檫@里離混沌荒原已經(jīng)比較近,大量的次元石——魔法來(lái)源的本質(zhì)物體——正在向他招手。他不由得再次思考起十三議會(huì)頒布的愚蠢法令——禁止任何鼠人軍隊(duì)進(jìn)入那滿(mǎn)是惡魔的土地;在川奎羅看來(lái),以不值錢(qián)的斯卡文奴隸性命來(lái)冒險(xiǎn)獲取次元石資源,這很值得。盡管以往深入荒原的斯卡文遠(yuǎn)征隊(duì)都有去無(wú)回,但這必然不是十三議會(huì)頒布禁令的緣由。
不過(guò)他確信在自己的英明領(lǐng)導(dǎo)下,或者是在自己的遠(yuǎn)程指導(dǎo)下——沒(méi)有必要御駕親征——遠(yuǎn)程指揮一支鼠人大軍,就能夠做到以往斯卡文遠(yuǎn)征隊(duì)做不到的事情。
如果那艘飛艇能被自己捕獲,那么前往混沌荒原就更容易了,飛艇還能大大提高勘探次元石的效率,一想到這兒,他又對(duì)那無(wú)能的仆人,勒爾克·滑舌感到失望,轉(zhuǎn)念又在幻想著飛艇的無(wú)盡用處。
飛艇提供的快速機(jī)動(dòng)能力能將川奎羅以及他的保鏢帶往舊世界任意地方;能繞到敵后投放部隊(duì)進(jìn)行襲擊;量產(chǎn)化后更是能組建一整支斯卡文空中艦隊(duì)。自己——哦還有偉大的十三議會(huì)——他急忙忠實(shí)地補(bǔ)充道——有了這樣一支無(wú)敵艦隊(duì),征服全世界指日可待。
不過(guò)最為重要的是如何得到那艘飛艇,因此眼下的具體計(jì)劃就變得尤為重要。通過(guò)斯卡文望遠(yuǎn)鏡,他能夠看到矮人的基斯里夫盟友所居住的莊園——一座被加固過(guò)的城堡,在這一帶的人類(lèi)氏族倒是很常見(jiàn),城堡周?chē)且蝗Ω吒叩哪緳谝约耙粭l護(hù)城河,墻體結(jié)構(gòu)是堅(jiān)固的石頭和木材。窗口狹小,多數(shù)都是用以射箭的射擊口,城門(mén)十分巨大堅(jiān)固,用以抵擋這里時(shí)常出沒(méi)的巨型野獸。城內(nèi)都有馬廄,這里的人類(lèi)十分熱愛(ài)馬匹,川奎羅對(duì)此不太理解,他覺(jué)得那生物只適合拿來(lái)做食物。
那座莊園的構(gòu)造在這一帶也很典型——除了一個(gè)地方——川奎羅興奮地觀(guān)察到在外墻之上,矗立著一座木質(zhì)高塔,塔頂是一座金屬平臺(tái)。除了材質(zhì),這座塔與孤塔的那座鐵塔??繅]幾乎一致,川奎羅在飛艇啟航時(shí)曾目睹過(guò),只可惜飛艇還是逃出了他的利爪。無(wú)疑這里就是飛艇往荒原進(jìn)發(fā)前最后的??课恢?,顯然是為了重新補(bǔ)給必需品和燃料。川奎羅由此也知道,那艘飛艇有著航程上的局限,這信息很有價(jià)值。不過(guò)為何選擇在此處,這么靠近混沌荒原的地方補(bǔ)給?
灰先知短暫地思考了一下,為何矮人們,特別是那個(gè)瘋子獨(dú)眼屠夫高崔克,會(huì)乘坐如此珍貴的航空器去荒原那種地方?啊,要是那個(gè)蠢貨勒爾克能找出答案就好了,如果他能按照我說(shuō)的去做,然后報(bào)告的話(huà)就不用像現(xiàn)在這樣盲目猜測(cè)了。川奎羅倒也已經(jīng)習(xí)慣,自己的手下個(gè)個(gè)都跟小丑似的,回回都讓自己完美的計(jì)劃泡湯。川奎羅甚至懷疑,這些憨憨是自己在魔都的狡猾對(duì)手暗中給自己做的套,斯卡文的政治游戲無(wú)窮無(wú)盡,爾虞我詐。對(duì)川奎羅這樣一位閃耀的新星而言,亦有著無(wú)數(shù)嫉妒他的政治敵人,時(shí)時(shí)刻刻都在想著給他使絆子。
一旦高崔克·戈尼森落到自己手里,川奎羅想,自己將使用五花八門(mén)的斯卡文酷刑來(lái)讓矮垛子開(kāi)口說(shuō)出他們的目的,就算屠夫能堅(jiān)持得住,他的小跟班,那個(gè)可惡的人類(lèi),菲利克斯·耶格爾肯定遭不住這般酷刑,那個(gè)人類(lèi)的意志肯定更加薄弱。川奎羅并不懼怕直面高崔克這類(lèi)莽夫,一點(diǎn)也不。像高崔克這樣頭腦簡(jiǎn)單的暴力機(jī)器,灰先知覺(jué)得自己完全能夠應(yīng)付,以往與屠夫的交手經(jīng)驗(yàn)足以證明這點(diǎn),只不過(guò),讓菲利克斯妥協(xié)更加容易而已。
但比較來(lái)說(shuō),川奎羅不得不承認(rèn),即使是耶格爾本人,在這件事情上也可能有著愚蠢的固執(zhí)。也許,從莊園里抓幾個(gè)俘虜來(lái)審問(wèn)矮人的目的會(huì)更加容易。他們肯定知道這個(gè)秘密的,畢竟,這些矮垛子怎能不辭辛勞地在別人的草原之上建造一座高塔,還能不向他們的人類(lèi)盟友透露目的呢?灰先知必須確保手下能抓住些人來(lái)進(jìn)行審問(wèn),對(duì),得馬上下命令。
川奎羅一想到這就笑了起來(lái),不管矮人們有何計(jì)劃,既然要花如此多的時(shí)間和精力,甚至不惜造出這樣的飛艇去實(shí)施,這背后必定有著十分重要的目的和動(dòng)機(jī)。也許他們是為了在荒原上尋找無(wú)盡的黃金與神奇的寶藏,他了解矮人,認(rèn)為這是最有可能的解釋。而且,一旦他那絕妙計(jì)劃付諸實(shí)踐,敵人獲取而來(lái)的財(cái)寶將被自己盡數(shù)奪走。
他在心里重新審視著計(jì)劃,它是如此地簡(jiǎn)單明了,卻又十分狡猾,是那么地直接了當(dāng),又不乏巧妙,是這般地聰明絕頂,但也很高效實(shí)用;這也是為了考慮愚蠢下屬的執(zhí)行力,所有偉大的斯卡文妙計(jì)都得做到這一點(diǎn),確實(shí),這證明了川奎羅的非凡天賦,他反復(fù)回味著腦里的策略,邏輯清晰而可靠。
首先,他們要占領(lǐng)莊園,然后當(dāng)飛艇回來(lái),一旦??浚藗儗⒈宦穹氖笕舜騻€(gè)措手不及。如若飛艇試圖逃離,灰先知將使用高超的斯卡文魔法,一種他專(zhuān)門(mén)為此準(zhǔn)備的特殊咒語(yǔ)來(lái)束縛住飛艇,使其不能移動(dòng)。最后,勝利將如同探囊取物。
當(dāng)然,計(jì)劃總趕不上變化,川奎羅自傲地認(rèn)為,自己的部分天才之處就在于處理突發(fā)事件的靈活應(yīng)變能力。對(duì)任何一個(gè)斯卡文領(lǐng)袖來(lái)說(shuō),手下都有可能把事情搞砸。一個(gè)比較微小的可能性是,矮人們會(huì)摧毀飛艇,避免其落入敵人之手。這樣的事情過(guò)去也曾發(fā)生過(guò),矮人是一個(gè)極度愚蠢,驕傲的民族,他們有著不可想象的固執(zhí)。而他們可能還會(huì)有其他備選返程路線(xiàn)。
川奎羅不禁一哆嗦,他的占卜告訴他,這幾乎不可能發(fā)生;他從自己的排泄物中看出了卦象——過(guò)去整整十三個(gè)小時(shí)里,他只吃了發(fā)酵的次元石凝固物。當(dāng)他以這種方式證明對(duì)大角鼠的忠誠(chéng)時(shí),也不得不忍受著次元石帶來(lái)的胃脹氣。神圣的排泄物顯示,計(jì)劃不會(huì)失敗,他將在這里遭遇矮人。當(dāng)然,就像所有的預(yù)言一樣,必須考慮到誤差范圍,但盡管如此,川奎羅覺(jué)得自己在占卜方面的豐富經(jīng)驗(yàn)對(duì)其很有幫助。其他那些不如他的灰先知可能會(huì)被自己的愚蠢欲望蒙蔽從而忽略理性的現(xiàn)實(shí),但他自己不會(huì)犯那種錯(cuò)誤,他以嚴(yán)謹(jǐn)公正的態(tài)度解讀了這些跡象,這才是天才永不失敗的表象。
他確信那個(gè)可惡的高崔克會(huì)從荒原回來(lái),對(duì)此他深信不疑。川奎羅能感知預(yù)兆,也知曉那個(gè)矮人背負(fù)著巨大的厄運(yùn),這般厄運(yùn)只有比屠夫更強(qiáng)大的人才能給予。自然,灰先知川奎羅認(rèn)為自己就是那樣的人,然而,低估那個(gè)屠夫可不是好主意。在次元石夢(mèng)境之中,川奎羅曾尋找過(guò)敵人的位置,他看到了許多奇怪的幻象,一座強(qiáng)大的堡壘深埋在大山之下,與一只擁有著恐怖力量的惡魔作斗爭(zhēng),它的力量是如此強(qiáng)大和邪惡,以至于川奎羅都不愿去面對(duì)。他放下思緒,那群矮人會(huì)帶著飛艇回來(lái),高崔克命中注定要在自己面前倒下,他的末日,將由灰先知親手帶來(lái)。
川奎羅注意到莫德?tīng)柺献宓睦讉冋粗约?,他低聲咒罵。
“灰先知川奎羅,您有何指示?”最大只的魁首嘟囔著,“您需要我們做什么?”
“服從命令,”川奎羅強(qiáng)調(diào)說(shuō),“你和你的部隊(duì),立即執(zhí)行計(jì)劃。占領(lǐng)那座莊園,并讓盡可能多的人活著,以便接受審問(wèn)。要特別注意留下婦孺幼兒,當(dāng)你威脅人類(lèi)男性時(shí),就會(huì)特別有效。”
“無(wú)論如何,我們都會(huì)抓獲他們以用作實(shí)驗(yàn),灰先知大人?!?/p>
川奎羅扭過(guò)頭去思考著魁首的話(huà),這群莫德?tīng)査箍ㄎ脑谟?jì)劃啥?這氏族難道又在搞什么新的繁殖實(shí)驗(yàn),而且還是拿人類(lèi)來(lái)做變異體?這值得追究。那只魁首才意識(shí)到自己說(shuō)漏了嘴,立馬轉(zhuǎn)身離開(kāi)指揮部隊(duì)去了。灰先知現(xiàn)在十分興奮,進(jìn)攻即將展開(kāi)。
?

尤莉卡·瑪格多瓦站在城垛上,凝視著遠(yuǎn)處的群山。她身姿修長(zhǎng),穿著基斯里夫皮甲,頭發(fā)修的很短,呈灰燼一般的金色,臉頰俊俏而寬,出奇地美。她下意識(shí)地?cái)[弄著劍柄。
在山的那面,極光在天空中閃耀。混沌荒原夜中奇幻的彩光從后面溢出,照亮了山峰,絢麗的光景如同怪物巨大的鋸齒一般,企圖吞沒(méi)整個(gè)世界。
在那一刻,她在想菲利克斯·耶格爾和他的同伴們是否已經(jīng)成為怪物的食物。已經(jīng)好幾個(gè)星期沒(méi)有他們的消息,也沒(méi)有任何跡象,麥克斯·施萊伯的預(yù)言也沒(méi)能揭示他們的命運(yùn)。尤莉卡不知道是否還能再見(jiàn)到菲利克斯,她甚至不確定自己是否想要見(jiàn)他。
她并非想讓他死,遠(yuǎn)非如此。她一心一意地希望他平安歸來(lái)。只是他......讓人……不安——自己被這個(gè)男人吸引得無(wú)法自拔。畢竟,他是一個(gè)來(lái)自帝國(guó)的游蕩冒險(xiǎn)家,一個(gè)自認(rèn)是罪犯和革命者的人。而自己是一位基斯里夫波耶的女兒和繼承人,她們作為軍事貴族,鎮(zhèn)守著北方,抵御來(lái)自混沌荒原的入侵。她有責(zé)任按照父親的意愿結(jié)婚,鞏固與其他貴族的關(guān)系,保持家族血統(tǒng)的強(qiáng)大和純潔。
傻,她自言自語(yǔ)道。這有什么關(guān)系呢?只是和一個(gè)你喜歡的男人睡過(guò)一夜而已,以前也這么做過(guò),將來(lái)還會(huì)繼續(xù)如此。在基斯里夫,這并不罕見(jiàn),雖也不被贊成。這里的人生苦短,時(shí)常在戰(zhàn)場(chǎng)上死去;這里的人,盡情地享受著眼下任何可以尋得的快樂(lè)。你只不過(guò)和一個(gè)冒險(xiǎn)家上了床而已,沒(méi)什么。
然而,自從他離開(kāi)以后,她幾乎沒(méi)有想過(guò)別的事情。他這樣的男人再典型不過(guò)了,來(lái)到這兒攪動(dòng)了自己內(nèi)心的波瀾,然后卻轉(zhuǎn)身離開(kāi),天知道他在哪里。
她知道他有苦衷,菲利克斯·耶格爾曾發(fā)誓要陪著屠夫高崔克·戈尼森去完成他的死亡之旅,無(wú)論要花多久,也不管自己死活。尤莉卡自己也屬于尊重誓言文化的人類(lèi)民族,盡管文明程度不如鄰居,仍舊會(huì)拔劍以自己的勇武擔(dān)保誓約的完成。這里的法律與契約并不如帝國(guó)那般普及,全靠道德上的約束,你說(shuō)到即要做到,否則你將讓自己和家人蒙羞。
瞧,誓言讓那個(gè)可憐的男人苦不堪言。它迫使菲利克斯乘坐那巨大的矮人飛行器前往混沌荒原,尋找失落的矮人要塞卡拉格·督姆。尤莉卡想求他不要去,留下,但她難以說(shuō)出口,害怕他會(huì)拒絕——那是她不愿意忍受的尷尬與羞辱。
她目不轉(zhuǎn)睛地盯著群山,仿佛只要緊緊盯著它們,就能透過(guò)巖石看到后面的東西。再說(shuō),她不清楚菲利克斯對(duì)自己的態(tài)度,也許對(duì)他來(lái)說(shuō)只是一夜情。她知道男人都是這樣的;他們可以在床上許諾給你整個(gè)世界,而在黎明到來(lái)時(shí)卻連一句好話(huà)都不會(huì)說(shuō)。
她自嘲地笑了,菲利克斯怎會(huì)說(shuō)不出一句好話(huà)。這正是她喜歡他的地方之一——這個(gè)男人善于辭令,這是她那些沉悶粗獷的族人所不具有的。說(shuō)實(shí)在的,她嫉妒這般天賦,因?yàn)樗簧朴诒磉_(dá)自己的感受。盡管他特立獨(dú)行,依舊是個(gè)好人。菲利克斯在必要之時(shí)也會(huì)戰(zhàn)斗,但那遠(yuǎn)不是他的全部生活,而尤莉卡身邊的那些男人,包括她自己,都是在馬背上的刀劍之中成長(zhǎng)。
有時(shí),她覺(jué)得菲利克斯不夠強(qiáng)硬,但當(dāng)他表現(xiàn)出冷酷無(wú)情的一面時(shí),能讓人大吃一驚。當(dāng)然,只有同樣危險(xiǎn)的人才可能和高崔克·戈尼森這樣的人一起冒險(xiǎn)。從建造塔樓的矮人那里得知,那個(gè)屠夫在他的族人之中就早已是一段黑暗傳說(shuō)。
尤莉卡搖了搖頭,雜亂的思緒沒(méi)有任何幫助,眼前的職責(zé)更為重要。作為父親的繼承人,這里需要她來(lái)巡查邊境,統(tǒng)領(lǐng)家族的騎士,在這方面她能干精明,且比大多數(shù)人都要出色。
附近的腳步聲響起。尤莉卡轉(zhuǎn)過(guò)頭,看見(jiàn)麥克斯·施萊伯正沿著護(hù)城向她走來(lái)。
“睡不著嗎?“ 他笑著問(wèn),“我可以給你調(diào)一劑幫助失眠的藥水?!?/p>
“在查崗哨?!彼f(shuō),“這是我的職責(zé)?!?/p>
她看著這位法師,他又高又黑,臉色蒼白,眼睛瞪得大大的,如同一位求知的學(xué)者,法師最近開(kāi)始蓄山羊胡,這很適合他。麥克斯穿著魔法學(xué)院的正裝,金色飄逸的長(zhǎng)袍披在綠色的短上衣后,黃色的褲子。頭上戴著一頂樣子古怪的無(wú)邊帽。一個(gè)英俊的男人,她想,但卻讓她感到擔(dān)憂(yōu),并不是一般路過(guò)英俊男人那樣的令人緊張,這是一個(gè)真正與眾不同的人,因?yàn)樗莆盏闹R(shí)和力量,以及運(yùn)用這種力量的能力。尤莉卡不太相信這位法師,她認(rèn)為大多數(shù)人對(duì)法師的感覺(jué)都是如此——總是對(duì)他們感到好奇而又害怕——他們是否能讀懂人的思想,是否會(huì)用咒語(yǔ)控制你,讓你陷入幻覺(jué)?人們不敢把這些事說(shuō)出來(lái),甚至不敢當(dāng)著他們的面去想,生怕他們會(huì)生氣。
施萊伯本人倒是一位和藹的人,不過(guò)…
“你在想飛艇的事,”他說(shuō)。
“那么,你會(huì)讀心術(shù)嗎?”
“不會(huì),我只是一個(gè)研究人類(lèi)本質(zhì)的學(xué)生。當(dāng)聽(tīng)到一個(gè)年輕的女性在嘆息,并看到她朝北望向荒原時(shí),就可以推斷出人的心事。我也知道你和菲利克斯在一起,你們是天作之合?!?/p>
“我覺(jué)得你想得太多了?!?/p>
“也許吧?!彼α耍媛峨y色。“耶格爾先生是個(gè)幸運(yùn)的人。”
"被拉去混沌荒原也叫幸運(yùn)嗎?"
“我不是指這個(gè),”
“我也不會(huì)讀心術(shù),施萊伯先生,如果你不說(shuō)出來(lái),我怎么知道你在說(shuō)什么呢?”
“你很討厭我嗎,尤莉卡?”
“我并非討厭你?!?/p>
“你似乎不怎么認(rèn)可我?!?/p>
“只是你是個(gè)……”
“一個(gè)法師?”
“是的?!?/p>
他苦笑了一下,“我已經(jīng)習(xí)慣了,人們不太信任我們,也不太喜歡我們。直到最近,人們才停止對(duì)我們的迫害?!?/p>
“這里有時(shí)還會(huì)燒死女巫,以及術(shù)士。我相信一些本地人也會(huì)對(duì)你圖謀不軌?!?/p>
“我已經(jīng)注意到了。”
“我們離混沌荒原很近,人們時(shí)刻警惕著任何潛在的威脅。如果我是你,我不會(huì)覺(jué)得這是針對(duì)個(gè)人的?!?/p>
他懊喪地?fù)u了搖頭,露出苦笑。尤莉卡突然意識(shí)到,她其實(shí)可能真的會(huì)喜歡上這個(gè)男人?!爱?dāng)他們真的要把我燒死的時(shí)候,我很難不認(rèn)為這是針對(duì)個(gè)人。”
“有道理。”
“謝謝你,”他說(shuō),帶著一絲諷刺,但下一刻,他突然把頭歪向一邊,似乎在傾聽(tīng)著什么。
“那是什么?”尤莉卡問(wèn)道,突感害怕。
“噓!我認(rèn)為外面有情況?!彼]上眼睛,臉色松弛下來(lái)。她感覺(jué)到法師的周?chē)还赡芰吭诰奂乃蔷o閉的眼皮里閃過(guò)一道光,仿佛眼球變成了小太陽(yáng),熾熱的目光可以透過(guò)一切。他下巴上的肌肉繃緊,口中快速低聲咕噥著。
法師的眼睛又猛地睜開(kāi),光芒漸漸消失,就像一團(tuán)熄滅的火的余燼。他伸出手,拉著尤莉卡的胳膊。作為一個(gè)學(xué)者,他的力道竟然驚人地強(qiáng)勁。“保持冷靜,”他說(shuō),“外面有不速之客,我們必須離開(kāi)城墻。”
“但在那之前必須發(fā)出警報(bào)?!?/p>
“如果我們被刺客擊中,就沒(méi)人報(bào)警了,”他輕聲說(shuō)。
“這般漆黑,誰(shuí)能擊中我們?”
“相信我,”他說(shuō)著,領(lǐng)著尤莉卡沿護(hù)墻繼續(xù)行走?!把鹧b正常走路,然后爬上梯子上瞭望塔?!?/p>
“到底什么情況?”尤莉卡問(wèn),但法師聲音里的緊迫感似乎已經(jīng)讓她明白。
“是斯卡文鼠人,混沌的鼠類(lèi)仆從?!?/p>
“你怎么知道?”她問(wèn),然后心里暗罵自己是個(gè)傻子,法師當(dāng)然知道。她稍微轉(zhuǎn)變了一下問(wèn)題,“我是說(shuō),你怎知外面是斯卡文的?!?/p>
“我仔細(xì)研究過(guò)混沌以及相關(guān)生物?!彼届o地說(shuō),尤莉卡知道他放低語(yǔ)氣是為了讓她安心,保持冷靜。不過(guò)法師的多慮使她有點(diǎn)惱火,即便他已經(jīng)刻意掩蓋?!斑@也是矮人們雇我的原因?!?/p>
他們已經(jīng)抵達(dá)了梯子,“往上爬,我隨后跟上,你一到塔里就拉響警鈴,我們沒(méi)有多少時(shí)間了?!?/p>
盡管多么不信任法師,她還是選擇不去懷疑。至少眼前的緊急事態(tài),她完全信任施萊伯,因?yàn)橐宦飞系挠喙庵?,她也認(rèn)為自己發(fā)現(xiàn)了夜色中模糊的移動(dòng)痕跡,像是在快速移動(dòng)的生物。當(dāng)她在梯子上攀爬時(shí),已經(jīng)開(kāi)始想象著自己被箭矢所瞄準(zhǔn),又或者是被菲利克斯曾告訴過(guò)她關(guān)于斯卡文的那些神奇魔法武器鎖定,冷汗不禁從背上流下。
施萊伯的迅速反應(yīng)與勇氣令她感到驚訝,這一路上他鎮(zhèn)定自若,閑談自如。直到自己爬到最上面時(shí),法師才開(kāi)始往上爬。
她以最快的速度繼續(xù)跑上階梯,一踏上塔樓,她就立馬伸手抓住了大鐘的拉桿,用盡全身的力氣去拽動(dòng),清脆的報(bào)時(shí)聲立刻響徹夜空。她知道從最深的地窖到遠(yuǎn)處的房間,整個(gè)莊園的人都能聽(tīng)得一清二楚。
“起來(lái)!”她喊道,“敵人已經(jīng)進(jìn)入莊園了!”
鐘聲剛一停,遠(yuǎn)處就傳來(lái)一陣兇猛的獸性嘶吼,斯卡文的部隊(duì)開(kāi)始了正面進(jìn)攻?;估锓驊?zhàn)士們也已經(jīng)開(kāi)始從莊園里沖出來(lái),整裝待發(fā)。她看見(jiàn)父親巨大的身軀出現(xiàn)在黑暗中,高大的波耶胸前穿著一塊厚重的鐵甲,一個(gè)貼身侍從在一旁幫其調(diào)整系帶,他咆哮著向士兵們發(fā)號(hào)施令。
“奧列格——帶著你的手下給我守住城墻。斯坦達(dá)——我要弓箭手部署在全部城墻之上,直到我們知道敵人的進(jìn)攻方向!瑪爾塔!召集所有的女仆,從井里打水,以防火攻威脅,務(wù)必準(zhǔn)備繃帶和軟膏治療傷員!都趕緊的!動(dòng)起來(lái)!”
尤莉卡很高興父親能坐鎮(zhèn),他是在邊境之上身經(jīng)百戰(zhàn)的老兵,他的出現(xiàn)不僅鼓舞了自己,也鼓舞了在場(chǎng)的所有人。
尤莉卡向瞭望塔外瞥了一眼,發(fā)現(xiàn)黑壓壓一片向他們涌動(dòng)而來(lái)。數(shù)以百計(jì)的斯卡文,像毛茸茸的潮水一般穿過(guò)平原。她不知道莊園里是否有足夠的人手來(lái)抵御進(jìn)攻,內(nèi)心充滿(mǎn)了懷疑與顧慮。近日的動(dòng)向顯示,混沌追隨者們的舉動(dòng)越來(lái)越頻繁,這使得大部分騎士必須前往邊境巡邏,這是他們的不幸,也正是斯卡文狡猾的原因——他們抓住了莊園兵力削弱的機(jī)會(huì)發(fā)動(dòng)了奇襲。
當(dāng)拔出劍時(shí),她懷疑自己是否還能再見(jiàn)到菲利克斯。然后第一波斯卡文已經(jīng)涌上了城墻,腦子里再也沒(méi)有其他想法,只為自己的活命而戰(zhàn)。