文章譯自oricon news摘錄的「第十七回聲優(yōu)獎(jiǎng)」頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)臺(tái)詞。

表彰當(dāng)年印象最令人深刻的聲優(yōu)和作品的第17回，聲優(yōu)獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)儀式在3月11號(hào)于東京舉行。而獲得兒童?家庭獎(jiǎng)的是，電視動(dòng)畫(huà)《寶可夢(mèng)》作品中飾演皮卡丘的大谷育江，以及飾演小智的松本梨香這一組合。在發(fā)表獲獎(jiǎng)感言的時(shí)候，兩人的喜悅之情溢於言表。

?

動(dòng)畫(huà)《寶可夢(mèng)》于1997年4月開(kāi)始播出第一季，迄今為止已經(jīng)播出了7個(gè)系列。這部作品描繪了主角小智和皮卡丘在追隨寶可夢(mèng)大師這一目標(biāo)的途中，與無(wú)數(shù)的同伴們相遇，進(jìn)行無(wú)數(shù)的對(duì)戰(zhàn)的故事。從4月14日開(kāi)始，新系列的動(dòng)畫(huà)將會(huì)開(kāi)始播出，主角將不再是小智和皮卡丘。

?

關(guān)于此次獲獎(jiǎng)，為皮卡丘配音的大谷育江說(shuō)到「我真的非常喜歡電影、電視劇和動(dòng)畫(huà)！從小就受到了喜歡電影的父親的影響，在我成長(zhǎng)過(guò)程中每周、每天都會(huì)看一些電視劇或電影。我也不知道我從這些作品中，獲得了多少夢(mèng)想的力量?！?/p>

她充滿干勁地表示「我曾經(jīng)處于一個(gè)被賦予夢(mèng)想的位置，但現(xiàn)在，當(dāng)我想到自己已經(jīng)處于相反的位置時(shí)，我感到自己很有責(zé)任感。我想盡力成為一個(gè)能夠回報(bào)那個(gè)時(shí)候所獲得的‘夢(mèng)想的力量’的聲優(yōu)，因此我會(huì)更加努力」。

另外，她還向『寶可夢(mèng)』的粉絲們表達(dá)了感謝之情「與同一作品搭檔的成員一起合作了26年，并獲得了這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，這份至高的榮譽(yù)讓我感慨萬(wàn)千…。感謝大家給了我們這個(gè)組合最棒的高潮時(shí)刻。」。

為小智配音的松本梨香表示「能夠獲得兒童?家庭獎(jiǎng)是最令人高興的事情。平時(shí)去神社時(shí)，總是會(huì)許愿，“如果有什么能夠讓孩子們露出笑容的話，就讓我來(lái)吧?！爆F(xiàn)在，這個(gè)愿望終于實(shí)現(xiàn)了?！?/p>

「寶可夢(mèng)動(dòng)畫(huà)播出26年的時(shí)間真的是轉(zhuǎn)瞬即逝，給人感覺(jué)就像是人生中的一個(gè)點(diǎn)。而能夠有今天，多虧了業(yè)界各位以及粉絲們一路以來(lái)的支持。我將會(huì)繼續(xù)努力以不愧于兒童?家庭獎(jiǎng)這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，努力為大家?guī)?lái)更多的歡笑。兒童?家庭獎(jiǎng)?GET?DAZE！」她最后用這句經(jīng)典臺(tái)詞結(jié)束了發(fā)言。

這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)是聲優(yōu)業(yè)界和聲優(yōu)粉絲們?cè)?007年以來(lái)舉辦的年度活動(dòng)，每年3月會(huì)舉行頒獎(jiǎng)儀式。是一場(chǎng)讓每個(gè)年度最活躍的，兼具人氣和實(shí)力的聲優(yōu)和常年活躍的老牌聲優(yōu)們同臺(tái)登場(chǎng)的，聲優(yōu)界的最大規(guī)模的活動(dòng)。

去年的最佳男演員獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)呤切∫百t章，而最佳女演員獎(jiǎng)是緒方惠美，而今年考慮到多樣性和性別自由的問(wèn)題，獎(jiǎng)項(xiàng)的名稱(chēng)改為“主角”，“配角”和“新人”這三個(gè)獲獎(jiǎng)?lì)悇e，取消了性別區(qū)分。

?

松本梨香「兩人一起獲得了兒童?家庭獎(jiǎng)???所有的一切多虧了工作人員和聲優(yōu)還有粉絲們…………代表你們GET?DAZE！???感謝！」