口袋戀愛 武宮沙貴 長篇朗讀劇 美人魚的加冕式
這個應(yīng)該是武宮沙貴自己寫的故事。
這樣第一張CD的朗讀?。ㄗ晕医榻B和長篇)就都翻譯完了。
本篇簡述:
男主角帶狗散步遇到沙貴,然后用擦干身子為借口帶沙貴回家。
干茍且那事的時候,沙貴缺氧倒下,男主角已經(jīng)察覺到什么了。
男主角載著沙貴到海邊走入海中,沙貴被海帶走。
——————————
我?guī)Ч飞⒉綍r,突然下起了雨。
降水概率20%下的雨。
我抱起狗,放進夾克里。
狗靜靜地看著雨。
傾盆大雨中,一個女孩子邁著像是在舞蹈的步伐走在公園的大路上。
細發(fā)在下巴處修剪平齊。
白色校服短袖被打濕,透過那能看到她纖細易折的手臂。
她的眼睛沒有表情。
她夾在腋下的許多本的書也被淋著。
男:哎,為什么不打傘啊?
我朝那個女孩喊道。
女孩茫然地看著我。
沙貴:是啊。
男:你不管是頭發(fā)、胸部、校服還是到腳踝都濕透了。
男:來我家,把身上擦干的話好嗎。
男:來吧,就在那里。
我向女孩伸出右手。
這時,小狗從我的上衣里露出臉。
沙貴:好可愛。
少女抿緊的嘴唇放松了下來。
男:可愛吧?
男:剛出生兩個月多一點?
沙貴:叫什么名字呢?
男:還沒有。
男:不過,你來起也不錯啊。
男:到我的房間吹干頭發(fā)后。
她把濕漉漉的手指放在額頭上,不知在想什么考慮了一會兒。
然后猶豫地握住了我的手。
這就跟從沉船上向我伸來的手一般虛幻。
我因為這現(xiàn)實感的缺乏,感覺有些目眩。
她走進我家門。
身后,小水洼里倒映著狗。
她謹慎地看著我和房間。
我笑瞇瞇地領(lǐng)她去浴室。
十分鐘左右,她從浴室出來了。
小狗在我腳邊玩耍、播撒水珠。
她因為身上打扮就只是緊緊裹著的浴巾,在我身前無所立足。
我為了不嚇到她,小心翼翼地起身,去廚房為她準(zhǔn)備飲料。
她把濕襯衫和裙子放在在我房間各處散在的椅子背上。
不知何故,我覺得她很可憐。
心緊緊發(fā)痛。
怎么了呢?
我把她濕漉漉的書放在微波爐上晾干。
男:你喜歡看書嗎
我問道。
沙貴:我在研究祖先啊。
她回答。
男:唔——,哎,在在國外待過嗎?
在遞給她薄荷蘇打水時我問道。
沙貴:怎么說?
男:不是,我就是有你就像從遙遠異國漂流而來的魚一樣,這種感覺。不知道為什么呢。
男:你的名字是?
沙貴:沙貴。
她簡短地低聲說道。
我偷偷看了她一眼。
長長的睫毛。
貼在薄荷汽水上櫻桃般的嘴唇。
有如在看著蒼藍夢境一般什么都沒有傳達的目光。
我的心再次揪緊。
小狗汪地叫道。
男:小狗名字要叫什么呢?
我說。
沙貴:貝比較好。
沙貴說。
男:貝?
沙貴:是的,海的貝。
男:海的貝。
我說道。
狗什么都不懂。
沙貴喊貝的時候它汪了一聲,跑進了她纖細的手臂懷抱。
男:難辦哪。
我說
沙貴:什么?
沙貴看也不看我,問道。
男:我想說看到渾身濕透的你的時候感受到的感覺是小小的善心,不過似乎不是。
沙貴:那是什么?
男:我似乎是是喜歡上你了啊,沙貴。
男:怎么樣?
沙貴:那……
沙貴低頭透過劉海的縫隙看著我
看起來,我的話像是沒有傳達到她那里。
我注意到掛在墻上的時鐘,停著。
外面天黑了,雨還在繼續(xù)下。
男:哎,沙貴。 你喜歡上過人嗎?
我問道。
沙貴:沒有啊。
沙貴說。
男:那,我教你。
我踏著嘎吱作響的地板,靠近沙貴。
我用雙手環(huán)住她瘦弱要折斷的身體。
沙貴沒有動。
狗,沙貴起名為貝,用圓圓的眼睛抬頭看著我們。
我抱住沙貴。
窗外有人走過,
傳來微弱的震動。
貝從手上落下。
我,與沙貴的唇相觸。
有海的香味。
長時間的沉默。 嘴角吐出一口溫?zé)岬膰@息。
我埋在沙貴的身上,把沙貴的香味深深地吸進的肺里。
然后我注意到。注意到沙貴沒有呼吸。
我看到沙貴眼睛閉著。
察覺到她肩上沒有血色。
沙貴仰面倒在地上的身體,
是像冷月一般的,
沒有生命的身體。
我悵然地看著她呼吸困難倒下的身體,淚水溢滿眼眶。
男:這是,淚。
我說。
男:這樣地失聲什么的……
我對貝說道。
我想都沒想到。
太難受了啊
然后,我的心又開始疼痛。
已經(jīng)停不下來了。
我把用車載著氣喘吁吁的沙貴向高速公路西邊走。
狗看著流動的風(fēng)景。
這個背影在,在兩個月前在這個世界上還不存在的。
一這么想,就感覺很神奇。
但是,現(xiàn)在這只小狗會按照我的指示什么都做。
能跑去接往高處丟的東西。。
而沙貴她,像是在副駕駛座上睡了一樣要死去。
車在海邊停下。
我把沙貴從車里下來,抱在懷里,朝海灘走去。
狗跟在后面。
刻在沙灘上的每一個腳印都通向大海。
白濁的海浪打濕我腳邊。
雨如細霧,模糊了風(fēng)景。
我一直凝視著穿著校服的沙貴的臉。
可愛的沙貴。
我第一次愛上的沙貴就是在這里,而現(xiàn)在她已經(jīng)要不在了。
我再次抱住沙貴尚未發(fā)育完全的身體。
然后隨著海波前往近海。
波浪掏空了我腳下。
它緊貼著我的腰,一直到我胸口的高度。
我像是穿過海藻一樣在波浪中穿行。
但是,不知何時沙貴離開了我的手,被海浪吞沒。
這里有我親吻美人魚一般的沙貴所感受到的海的氣息。
我擦去淚,注視著被帶到遙遠的大海另一邊的沙貴。
然后返回岸上。
波浪中有背鰭在閃閃發(fā)光。
狗叫了起來,我轉(zhuǎn)身,看向沙貴所在的方向。
男:美人魚一般的,沙貴。
那話本應(yīng)該是個比喻,可現(xiàn)在,我眼前隱約的銀色尾鰭是什么?
我回到車上,沙貴的包里散落下了她之前珍視地抱著的書。
一本關(guān)于咸水魚和進化的書。
沙貴:我在研究祖先啊。
她真的是美人魚嗎?
為了讓自己平靜下來,我伸出手,要撫摸我的狗。
可是,但那種溫暖的觸感無處可尋。
我連忙下車,喊著名字去找狗。
男:貝。
男:貝。
在被雨水浸濕的黑色沙地上,我發(fā)現(xiàn)了一個帶著淡淡月色的形狀像狗的睡姿的巨大貝殼。
男:貝。 你,真的變成貝了嗎?
它,像在呼喚我的名字一樣,輕輕張開。
里面有閃亮的珍珠。
而那珍珠,化作閃亮的雨點,再一次打濕了我所愛的沙貴的散步路。
我在傾盆大雨中,再次,呼喚沙貴。