讓孩子們愛上中華經(jīng)典,金鷹卡通《八仙過海》帶來新的傳奇
7月30日,《哪吒之魔童降世》票房突破十億元,超過四年前的《大圣歸來》,成為新的國產(chǎn)動畫電影票房冠軍。
就在這周一(7月29日),金鷹卡通的中國經(jīng)典神話《八仙過海》動畫片正式開播,每天五點半播出。全國網(wǎng)收視市場份額3.01%,同時段省級衛(wèi)視排名第1。
這部設定出眾、劇情緊湊的動畫,不僅廣受家長和孩子們的歡迎,也收獲了更廣年齡層用戶的好評,有人不禁發(fā)出感慨:好久都沒有這種追動畫的感覺了,仿佛一下回到年少。

一部動畫電影和一部動畫劇集,讓人對國產(chǎn)動畫行業(yè)又有了新的觀感。
《哪吒之魔童降世》快速飆升的票房成績,來自創(chuàng)作團隊的技術和藝術積淀。金鷹卡通的《八仙過?!?,也讓我們看到了中國動畫創(chuàng)作人們的努力。
他們用細膩的二維手繪結合恢弘的三維立體場景,重新演繹了呂洞賓、鐵拐李、張果老、何仙姑、藍采和、曹國舅等民間經(jīng)典傳奇故事。

動畫中的八仙
它既有“孝、忠、善、廉”這些中國傳統(tǒng)文化中的核心價值觀,帶領觀眾感受平凡人歷經(jīng)考驗而奮斗成仙的故事,又借助馳騁的想象力和精細的創(chuàng)作力,要在傳統(tǒng)文化的神話母體上,融入現(xiàn)代審美和趣味。
金鷹卡通是怎么做的?

創(chuàng)作緣起:國家級動漫重點項目
金鷹卡通的《八仙過?!肥侵行?、國家廣電總局“中國經(jīng)典民間故事動漫創(chuàng)作工程”的重點動畫片項目,講述張果老等八個普通人樂于助人、匡扶正義、歷經(jīng)考驗、得道成仙,并且在東海大戰(zhàn)九頭蛇相柳,團結合作各顯神通,戰(zhàn)勝邪獸和幻境,最終過海登上蓬萊仙島,生動演繹了普通人怎么通過努力變得偉大。
《八仙過海》項目一開始就備受關注,去年(2018年)4月2日在湖南廣播電視臺舉行了創(chuàng)作研討會,來自廣電總局、湖南省廣播電視局、湖南臺等單位的領導和專家參與研討。

出席《八仙過?!费杏憰牟糠诸I導
在國家廣電總局的支持下,金鷹卡通立足中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,2014年以來創(chuàng)作出《翻開這一頁》的一、二、三季和《五子炮-淵子崖保衛(wèi)戰(zhàn)》等系列動畫精品,引發(fā)良好社會反響。

金鷹卡通出品的《五子炮-淵子崖保衛(wèi)戰(zhàn)》
《八仙過?!废盗袆赢?,是湖南臺給金鷹卡通團隊的又一個高要求的命題:
要求高品質創(chuàng)新制作,打造既有傳統(tǒng)文化精髓又能傳播新時代正能量的精品,貫徹金鷹卡通衛(wèi)視“永葆童心去造夢”的職業(yè)堅守。
金鷹卡通團隊也做到了,這部作品主題上弘揚了民族自信;故事充滿想象力,符合少年兒童的敘事感;呈現(xiàn)技術也有進步。
如何讓新時代少兒愛上舊傳統(tǒng)里的八仙?
近年,越來越多的文化娛樂企業(yè)都意識到中華傳統(tǒng)文化是個寶庫,紛紛從中汲取營養(yǎng),也誕生了《大圣歸來》《大魚海棠》《白蛇:緣起》《哪吒之魔童降世》等精品。
不過,有更多的探索是湮沒無聞。
三文娛此前統(tǒng)計過,在2015年,20部國產(chǎn)動畫電影的票房加起來都比不過《哆啦A夢》一部進口片,多部作品是院線一日游;2018年上半年,行業(yè)有了進步,但上映的11部國產(chǎn)動畫電影中僅《熊出沒》能票房過億。
究其原因,最主要還是創(chuàng)意上的欠缺。有許多國產(chǎn)動畫電影和劇集取材于神怪故事,但設定和故事上的薄弱,讓它們?nèi)鄙俅嬖诟?,孩子們反而是在接觸到《夏目友人帳》《Fate》等眾多日本文化ACG產(chǎn)品后,對日本的精怪和傳說人物如數(shù)家珍。
在《哪吒之魔童降世》和《八仙過?!返葎赢?,我們看到了更多的可能。
金鷹卡通團隊對“八仙過?!钡闹T多民間傳說進行了篩選,剔除了修煉、登仙等封建糟粕和封建倫理說教,提煉出這些流傳千年的經(jīng)典故事的精華:平凡人通過奮斗也能夢想成真。
正如知名藝人汪蘇瀧演唱的片頭曲的歌詞所說:
古代有八個神仙,他們都來自民間,全憑自己苦修煉,粒??喙鹘鸬ぁ?/p>
普通凡人逆襲成功的故事骨骼,加上出眾的八仙人設和取材自《山海經(jīng)》的中國古代精怪亮點,讓動畫既有吸引人的皮相,又有從傳統(tǒng)文化寶庫中吸收精髓、傳播傳承中華文化的精神內(nèi)核。




《八仙過海》主創(chuàng)在中國國際動漫節(jié)上的分享
《八仙過?!穭赢嬅恳患紩幸粋€與《山海經(jīng)》結合的原創(chuàng)故事,每一集都會有一個凡人變成神仙,每一集都會有一個怪獸變成萌寵。
在具體的創(chuàng)意設計和制作中,金鷹卡通和鴻鷹動畫團隊選擇的是,結合少兒觀眾最喜愛的夸張和幽默,用更貼近少兒審美的故事表達方式,生動有趣地演繹“八仙過海”的民間傳說。
制作團隊歷時一年半,有20多位動畫專家、民俗專家、國學大師、教育專家的多次指導,11個創(chuàng)作團隊多輪試稿。
《八仙過海》的主角、配角、場景等等,從設計稿、原畫、動畫、到描線、上色,都經(jīng)過精心的設計,使得動畫不僅劇情有想象力和張力,還有著文化的美和畫面的美,貼近少兒審美,對孩子們有著巨大的吸引力。
我們再舉幾個例子。
用文化和畫面之美吸引孩子:以神獸和何仙姑、呂洞賓為例
僅角色設定方面,《八仙過?!穭赢嬛谱鲌F隊就投入了巨大的心血,打造了彘、當康、赑屃、化蛇、玄龜、橫公魚等等都取材于《山海經(jīng)》《說文解字》等古籍的形態(tài)各異、富有張力的神獸。

兇獸彘,《山海經(jīng)》的記載是“浮玉之山,有獸焉,其狀如虎而牛尾,其音如吠犬,其名曰彘,是食人?!?/p>
《山海經(jīng)》對神獸的記載,往往只有簡簡單單幾句話,而動畫團隊要查閱大量的歷史資料,與考古專家溝通,參考古代的雕塑、畫稿,通過一系列追溯歷史的龐大工程,最終確定神獸原型,再融入現(xiàn)代審美。

神獸當康成了萌寵,《山海經(jīng)》記載“其狀如豚而有牙,其名曰當康,其當康鳴自叫,見則天下大穰?!?/p>
萌寵神獸是亮點之一,八仙的設計和要傳達給孩子們的價值觀才是重中之重。
在千年的流傳中,八仙故事也在隨著時代變遷而演變。
比如何仙姑,在許多民間口口相傳的故事版本中,她帶著封建烙印,她的美德中摻雜了中國傳統(tǒng)社會壓迫女性的和貞潔相關的舊思想。
《八仙過海》動畫編劇,用新時代的話語重新闡釋何仙姑的故事,創(chuàng)造她獨立勇敢、不畏強權、不懼艱險、善良可親的形象。
在《何仙姑智斗橫公魚》這一集,美麗的船家女何素女帶領姐妹們勇斗水妖,保衛(wèi)鄉(xiāng)親和商賈們平安;同時,用花燈、舞蹈等民俗文化突出了她的女性美,讓八仙中唯一的仙姑展現(xiàn)出女性獨有魅力,“何仙姑,心思靈巧,以柔克剛,智勇不輸男兒”。

何仙姑戰(zhàn)勝橫公魚后讓它棄惡從善,改作惡為造福百姓

何仙姑展現(xiàn)民俗舞蹈
何仙姑的老師呂洞賓,也有很多個版本流傳,甚至有“酒色財氣呂洞賓”、“呂洞賓三戲牡丹”等故事,一時被人們津津樂道。
根據(jù)考據(jù),呂洞賓的日常生活應該是“閉門清晝讀書罷,掃地焚香到日晡”的清雅形象,但水至清則無魚,人至察則無徒,《東游記》等小說作者通過夾雜俗套故事讓呂洞賓這位劍仙更有人情味,畢竟,一個有血有肉、偶爾有點凡人也會有的逸事的仙人,比板著臉、恪守清規(guī)戒律的上仙,更能贏得普通大眾的青睞。
《八仙過?!穭赢嬕矊味促e的設定做了修改,把一個中年道家人士換作英俊瀟灑的年輕“小哥哥”,而且經(jīng)過十次試煉之后才成功收獲神通。

傳統(tǒng)呂洞賓畫像

呂洞賓保護弱小
不僅何仙姑、呂洞賓,八仙的其他成員也都有著出眾的設定以及清晰的成長變化線。這些醫(yī)者乞丐、逸士書生、將軍皇戚,他們生作凡人,通過一件又一件樂善好施和行俠仗義之事積累功德,最終得到飛升。
(具體內(nèi)容,讀者可以去金鷹卡通衛(wèi)視觀看感受,有《鐵拐李》《漢鐘離》《張果老》《藍采和》《呂洞賓》《何仙姑》《曹國舅》《韓湘子》等十集。)
另外值得一提的是,金鷹卡通在文化和畫面之美以外也做了很多有技巧性的努力,讓更多觀眾了解到這部動畫。
金鷹卡通的主持天團飛行家族也跨界進行了配音,他們提供了聲臨其境的演繹,讓漢鐘離精忠報國的無畏、呂洞賓自強不息的奮進、何仙姑獨立勇敢的女性魅力都更加彰顯突出,而且幽默、可愛的配音還深受孩子們喜愛。

這些知名主持人的人氣給動畫提供了加持,知名歌手汪蘇瀧獻唱《八仙過?!分黝}曲,也為動畫平添許多關注。

《八仙過?!返摹耙巴?/h1>
雖然成功塑造了一個又一個被孩子們喜歡、連成年觀眾都能印象深刻的角色,但《八仙過?!凤@然志不在此。
通過對膾炙人口的八仙故事的現(xiàn)代演繹,金鷹卡通從傳統(tǒng)文化寶庫中汲取了營養(yǎng)。他們在尊重故事創(chuàng)作基本邏輯的前提下,合理想象,增加矛盾和懸念,大膽創(chuàng)新創(chuàng)造,從民間傳說中汲取優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的靈感,將故事內(nèi)容與新時代社會主義核心價值觀相結合,弘揚“孝、忠、善、廉”等傳統(tǒng)美德,弘揚中華民族偉大精神。
這才是目標。
在信息爆炸的今天,傳播是一件需要技術和策略的腦力體力并重的事。特別是動畫內(nèi)容的目標受眾,《八仙過?!返挠^眾多數(shù)是少兒,成長在優(yōu)渥的新時代環(huán)境之中,要向他們傳達“真”和“善”,必須先讓人感受到“美”。
有了精致的“皮相”,用“美”吸引人之后,就是“真”和“善”登場的時候了。
《八仙過海》動畫在“骨骼”內(nèi)核上也細心打磨、精益求精,每一集都有國學文化的植入和正能量價值觀的體現(xiàn)。

第五集中張果老邀請神獸赑屃與大家一起彈奏漁鼓和唱歌
比如日前已經(jīng)播出的第一集《鐵拐李》,主角李玄一邊行醫(yī)救人,一邊修煉法術,他為了救助由兔子幻化而成的小女孩紅玉的母親,不惜耽誤渡海成仙的時機,甚至落入兇獸彘的圈套,最后仍依靠行俠仗義克服艱難險阻,打敗了邪惡,成為鐵拐李后還發(fā)出感言:
“我的悟道是心存善念,無論在什么樣的環(huán)境中,與人為善,才是修行中最重要的事”。

《八仙過?!穭赢嬛需F拐李戰(zhàn)勝兇獸彘之后的感悟
又比如,在即將播出的張果老搭橋救百姓一集,龍王之子赑屃,一開始因為長相而自卑,被劇中其他孩子嘲笑,還被取綽號鼻涕。

在共同經(jīng)歷洪水災難之后,劇中的孩子們受張果老教誨不要以貌取人,要發(fā)現(xiàn)內(nèi)心的美和善良。
張果老告訴孩子們:
無論是誰,只要心存善良,總有一天會讓大家看到他的優(yōu)點,讓大家喜歡的。
就這樣,《八仙過?!穭赢嬜尯⒆觽冊诒恍缕嬖O定和緊張劇情吸引注意力的同時,又能伴隨每個故事中人物的成長變化線來感受到中華傳統(tǒng)文化的魅力,自然而然地被中國美好品質所浸潤。
《八仙過?!穭赢嬘酶N近當代少兒審美的設定,結合想象力迸發(fā)的情節(jié),帶領觀眾們感受一個又一個平凡人歷經(jīng)考驗艱險而奮斗成仙的故事,在潛移默化中向孩子們傳遞心存善良、獨立勇敢、精忠報國等中國文化中的核心價值觀。
它在將中華經(jīng)典故事塑造成新的傳奇,而自己也將成為傳奇。
原創(chuàng)內(nèi)容,未經(jīng)同意,嚴禁轉載。