背景

《裁決》的故事發(fā)生在一座歷史悠久的城市洛茲霍爾姆，在一個(gè)充滿戰(zhàn)火和背叛的血腥夜晚。這是一個(gè)充斥著陰影與尖叫的黑暗和衰敗之地。這里有潛伏的敵人和畏縮的市民，戰(zhàn)斗兄弟必須面對(duì)叛亂者，外星人和叛徒，通過(guò)戰(zhàn)斗，偷摸和談判探尋正確的道路。在這里整個(gè)世界的命運(yùn)都懸于一線，數(shù)百萬(wàn)帝國(guó)公民的生命掌握在少數(shù)勇敢的人手中，他們不斷地與侵蝕的黑暗抗?fàn)?。在這個(gè)燃燒的世界，在其毀滅的前夕，他們是帝國(guó)拯救阿瓦洛斯最后也是唯一的希望。

讓這個(gè)設(shè)定更加的真實(shí)是GM的任務(wù)之一，這可以極大的增加玩家在洛茲霍爾姆黑暗之夜的體驗(yàn)。城市和環(huán)境的存在都是為了讓戰(zhàn)斗兄弟感受到他們的責(zé)任和敵人壓倒性數(shù)量。這是成為一名星際戰(zhàn)士的標(biāo)志，特別是作為服務(wù)于死亡守望殺戮小隊(duì)的一員精英。雖然玩家是走在城市街道上最強(qiáng)大的個(gè)體，但是他們的數(shù)量屈指可數(shù)，而他們的敵人卻數(shù)不勝數(shù)。對(duì)他們不利的另一個(gè)因素是時(shí)間，隨著夜幕降臨，他們可以看到周圍城市倒塌，火光照亮天空，尸體覆蓋街道。玩家應(yīng)該可以清楚的知道洛茲霍爾姆即將隕落，只有他們有能力改變它的命運(yùn)。

搖搖欲墜的世界

阿瓦洛斯大體上是一個(gè)不顯眼的世界，就和廣袤的帝國(guó)中其他無(wú)數(shù)的世界一樣。它的人們?cè)诘刍实慕y(tǒng)治和內(nèi)政部的管轄下不停的勞作。阿瓦洛斯位于赫斯加德和夜之井中間的俄爾普斯突出部邊緣，這些在遠(yuǎn)東邊疆的附近。它是一個(gè)農(nóng)業(yè)世界，幾乎完全被用于生產(chǎn)糧食作物和馴養(yǎng)動(dòng)物，將大量的物資運(yùn)往世界之外（主要為阿基里斯遠(yuǎn)征的士兵提供）。

這個(gè)世界表面大部分是由農(nóng)場(chǎng)，果園，研磨廠和牧場(chǎng)組成的人口稀少的的網(wǎng)絡(luò)。這些地區(qū)由大量的公路，鐵路和航道連接，所有這些都通往這個(gè)世界唯一的大城市和太空港：洛茲霍爾姆。這座城市坐落于世界最南方的大陸邊緣，是星球上大部分人的家園，也是政府的所在地，PDF駐軍的所在地，以及與帝國(guó)的連接點(diǎn)。

洛茲霍爾姆：燃燒的城市

甚至在巢主起義之前，洛茲霍爾姆就已經(jīng)是一座古老衰敗的城市，它的建造更多是處于需要，而并非什么宏偉的計(jì)劃。它綿延數(shù)英里的海岸線，街道狹窄而蜿蜒，被塌陷的建筑和搖搖欲墜的塔樓籠罩著。它的道路大部分都是鵝卵石鋪成的，但是許多地區(qū)（比如較貧窮的區(qū)域）式土路，中央有開放的下水道。這是一個(gè)單調(diào)而骯臟的地方，到處是棕色和灰色，充斥著人群和腐爛的惡臭。

自從巢主的到來(lái)和基因竊取者的感染，事情只會(huì)變得更糟?，F(xiàn)在這座城市的大部分都變成了廢墟，其余的地方也變成了戰(zhàn)場(chǎng)。街道上到處是腐爛的尸體，而城里到處都是未受控制的野火，在叛軍與忠誠(chéng)者之間燃燒。許多建筑和道路都被匆匆的加固，城市中路障封鎖了很多區(qū)域，或使得通行變得極為危險(xiǎn)。不論玩家在洛茲霍爾姆的任何地方穿行，他們肯定都能聽到激光槍和重型伐木槍的聲音在周圍的建筑中回響。

這座城市昏暗的運(yùn)河更是讓情況雪上加霜。洛茲霍爾姆有數(shù)百條縱橫交錯(cuò)的運(yùn)河，它們將各個(gè)區(qū)域劃分開，也將城市模塊變成一座座島嶼。它們?cè)?jīng)是這座城市繁榮的基礎(chǔ)設(shè)施的一部分，現(xiàn)在卻變成了塞滿尸體的路障，反叛者和忠誠(chéng)者在上面相互射擊和投擲手榴彈。它們還為玩家提供了一個(gè)獨(dú)特的挑戰(zhàn)，即在城市中移動(dòng)，他們也需要在很多地方穿過(guò)運(yùn)河——由于城市中的大部分橋梁都被損毀了，這個(gè)工作變得更加困難。

所有的混亂和暴動(dòng)都落在了，探索城市和完成任務(wù)的戰(zhàn)斗兄弟頭上。在這個(gè)過(guò)程中，他們可能會(huì)前往洛茲霍爾姆的四個(gè)區(qū)至少各一次。

任務(wù)

任務(wù)為 GM 給他的扮演者們創(chuàng)建冒險(xiǎn)提供了框架，并刻畫了身為死亡守望成員的軍事天性。任務(wù)被分成若干部分，即目標(biāo)，每一個(gè)都代表著整個(gè)冒險(xiǎn)的一部分并對(duì)其成功做出貢獻(xiàn)。目標(biāo)有三種：

一級(jí)目標(biāo)：這些目標(biāo)必須被完成，任務(wù)才算成功。

二級(jí)目標(biāo)：這些目標(biāo)雖然不是那么重要，但是某種程度上有助于任務(wù)的成功，并增加了勝利的幅度。

三級(jí)目標(biāo)（也稱作機(jī)會(huì)目標(biāo)）：這些目標(biāo)對(duì)任務(wù)的成功并不重要，但是提供了贏得額外的榮譽(yù)或聲望的機(jī)會(huì)。

《裁決》是圍繞一個(gè)平叛行星起義的任務(wù)而設(shè)計(jì)的，使用目標(biāo)引導(dǎo)玩家拯救洛茲霍爾姆并清除基因竊取者的感染。GM應(yīng)該記住，目標(biāo)是一種指導(dǎo)和工具，可以根據(jù)冒險(xiǎn)的流程和情節(jié)的發(fā)展進(jìn)行改變，更替和忽略。他們是成功的一個(gè)有用的基準(zhǔn)，也是玩家在扮演死亡守望殺戮小隊(duì)時(shí)能感受到自己任務(wù)成功或失敗的一種方式。

對(duì)于這個(gè)入門冒險(xiǎn)來(lái)說(shuō)，任務(wù)以及減少了主要關(guān)注的目標(biāo)，然而死亡守望規(guī)則書擴(kuò)展了定義的寬度，添加了諸如誓言（在執(zhí)行任務(wù)之前對(duì)帝皇，戰(zhàn)團(tuán)，或殺戮小隊(duì)宣誓），主題（比如突擊，偵察和外交），復(fù)雜度（比如錯(cuò)誤的情報(bào)，糟糕的空降和叛徒）。任務(wù)和目標(biāo)的完成也有助于戰(zhàn)斗兄弟獲得經(jīng)驗(yàn)點(diǎn)和聲望，這將提高他們的能力和戰(zhàn)團(tuán)中的地位。

辦公區(qū)

辦公區(qū)位于城市北部的懸崖頂上，俯瞰著海灣。寬闊的運(yùn)河和高墻將它和城市其他部分分隔開，行星總督佩里安·索肖特的莊園和阿瓦洛斯少量貴族住宅都在這里。在這里衰退不是那么明顯——世界上僅有一點(diǎn)的財(cái)富可以從這里宏偉的房屋，公園和神皇雕塑中窺見。這也是這座城市迄今為止在起義的破壞中幸存下來(lái)的部分——主要是因?yàn)樗餍ぬ胤忾]了城門，燒毀了橋梁，撤回了他大部分的PDF來(lái)保衛(wèi)城墻。辦公區(qū)重要的地點(diǎn)包括：

·?????? 索肖特莊園：一座龐大，偉岸的住宅，位于海邊懸崖的最高處，俯瞰整個(gè)城市。每個(gè)人都知道它是阿瓦洛斯的權(quán)力中心，也是權(quán)利與財(cái)富的樞紐。莊園寬敞的花園和草坪占地?cái)?shù)英畝，四周是白色的大理石墻壁。起義在下方的城市中肆虐，總督和他的貴族卻躲在莊園數(shù)百個(gè)房間里，飲酒做宴，假裝一切安好。

·?????? 回聲之屋：回聲之屋是洛茲霍爾姆最高的建筑，它坐落于索肖特莊園的邊緣，俯瞰大海。這里被迷信的貴族回避，因?yàn)檫@是低語(yǔ)與魔法之地，也是星語(yǔ)者艾夏娜和她的空心守衛(wèi)以及一些低階靈能者的家。起義開始的時(shí)候，空心守衛(wèi)就封鎖了這里，禁止所有人的進(jìn)入并等待總督的命令——現(xiàn)在命令還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。

港口區(qū)

港口區(qū)包括城市的東南部分和向海邊緣延伸的大部分。這個(gè)區(qū)域是公路，磁軌和碼頭的樞紐，是阿瓦洛斯各地的貨物進(jìn)入城市的地方，要么運(yùn)往建造區(qū)的工廠或者太空港送往其他世界。由于靠近大海，這里通常很濕冷，煙霧繚繞，到處是鹽漬的味道。自起義以來(lái)，它已經(jīng)變成了叛軍和PDF之間的戰(zhàn)場(chǎng)，原因有二：控制太空港和控制PDF基地以及他們的軍火庫(kù)。目前為止PDF還在堅(jiān)持，他們炸毀了很多橋梁，把大型汽車和倉(cāng)庫(kù)變?yōu)榕R時(shí)據(jù)點(diǎn)，但只能勉強(qiáng)抵抗。港口區(qū)重要的地點(diǎn)包括：

·?????? 阿瓦洛斯太空港：與帝國(guó)其他標(biāo)準(zhǔn)的太空港相比，這座太空港又小又簡(jiǎn)陋，但是它仍然是世界上唯一與帝國(guó)有聯(lián)系的地方。在起義的最初幾個(gè)小時(shí)，叛軍襲擊了太空港，希望能完整地占領(lǐng)它。然而PDF的強(qiáng)烈抵抗和一些軍官的英勇行動(dòng)阻礙了他們的前進(jìn)，并摧毀了大量發(fā)射平臺(tái)和載具。剩下的仍然值得為之奮斗，因?yàn)檫@里仍是一個(gè)爭(zhēng)奪激烈的區(qū)域。

·?????? 洛茲霍爾姆PDF基地：PDF基地是阿瓦洛斯上帝國(guó)統(tǒng)治的最后一個(gè)真正的要塞（不包括莊園）。不幸的是，隨著大量的洛茲霍爾姆PDF撤離去保護(hù)莊園，在一波又一波反叛者從附近的區(qū)域展開自殺式襲擊時(shí)，剩下的軍隊(duì)只能勉強(qiáng)維護(hù)自己的城墻。不論起義結(jié)果如何，這個(gè)基地的淪陷很可能給PDF造成無(wú)法恢復(fù)的打擊。

·?????? 帝國(guó)倉(cāng)庫(kù)：由于該區(qū)域的地理位置和基礎(chǔ)設(shè)施，大量的外來(lái)世界的補(bǔ)給和設(shè)備都儲(chǔ)存于此。其中包括巨大的帝國(guó)地下儲(chǔ)藏室，叛亂開始的時(shí)候被PDF封存，隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的推移而被切斷。儲(chǔ)藏室的補(bǔ)給和彈藥可以極大的幫助PDF的工作，只要他們可以到達(dá)這里。如果反叛者來(lái)到倉(cāng)庫(kù)，PDF肯定會(huì)付出血的代價(jià)。

居民區(qū)

居民區(qū)占據(jù)了城市西部的大部分地區(qū)，通過(guò)運(yùn)河延伸到大陸上。破敗的房屋，破碎的街道，毀壞的墻壁，這里是一個(gè)人滿為患的地方。起義之后，這里無(wú)數(shù)扭曲的小巷和破敗的住房已成為叛軍試圖控制這座城市的核心。它已經(jīng)變成了即使過(guò)馬路也會(huì)面臨被狙擊手，伐木槍，陷阱（雙方都有）致殘，謀殺，屠戮任何他們視線之內(nèi)的東西。如果PDF有任何重新占領(lǐng)城市的機(jī)會(huì)，它必須控制這個(gè)區(qū)域。居民區(qū)重要的地點(diǎn)包括：

·?????? 爛布集市：在這個(gè)區(qū)域中的一連串大型露天廣場(chǎng)被洛茲霍爾姆人稱為爛布集市。在不久之前，他們還會(huì)來(lái)這里進(jìn)行買賣，交換各種商品。自起義以來(lái)，這些廣場(chǎng)變成了戰(zhàn)場(chǎng)，路障和戰(zhàn)壕縱橫交錯(cuò)。有時(shí)因?yàn)榕衍姾?/span>PDF無(wú)休止的反攻，一個(gè)廣場(chǎng)在一小時(shí)內(nèi)幾經(jīng)易手。

·?????? 盲眼圣人：并非所有區(qū)域都落入叛軍之手，這里還存在著零星的抵抗。盲眼圣人就是這樣的地方，一個(gè)經(jīng)常被執(zhí)法者和PDF光顧的酒館。當(dāng)起義席卷這個(gè)區(qū)域的時(shí)候，顧客就迅速把自己關(guān)在這里，擊退一切想要消滅他們的嘗試。即使是現(xiàn)在，現(xiàn)在主要的PDF官員和熟練的執(zhí)法者都躲在那里等待支援，不管出現(xiàn)的機(jī)會(huì)多么渺茫。

·?????? 污穢之坑：這個(gè)區(qū)域最西邊是貧民窟，洛茲霍爾姆中窮人和可憐人的地盤。PDF口中俗稱污穢之坑，這里是叛亂的第一個(gè)據(jù)點(diǎn)。PDF相信叛軍的領(lǐng)導(dǎo)在坑中指揮和控制著起義，盡管到目前為止并沒(méi)有人活到足夠長(zhǎng)的時(shí)間到達(dá)那里去查明真相。

建造區(qū)

位于城市中心的建造區(qū)被一層煙霧籠罩，周圍是幾十條散發(fā)著惡臭的運(yùn)河。這個(gè)區(qū)域到處是工廠，制造廠和研磨廠，洛茲霍爾姆工業(yè)最有力的心臟，也是世界上大部分制成品的來(lái)源。在起義之前，這里發(fā)生了許多血腥的謀殺和無(wú)法解釋的失蹤案件。在起義最開始的時(shí)候，這個(gè)區(qū)域是最先淪陷的，這里成為叛徒從內(nèi)發(fā)起攻擊的目標(biāo)。然而，從那時(shí)起，它基本沒(méi)有受到損傷。它的街道上沒(méi)有市民，邊界被加固了，橋梁和大門被封鎖。建造區(qū)重要的地點(diǎn)包括：

·?????? 钷橋：由于大多數(shù)較小的橋梁和臺(tái)架被摧毀，只有一個(gè)主要的進(jìn)出口：钷橋。它由骯臟的鋼鐵建造，由巨大的齒輪驅(qū)動(dòng)，橫跨一百多米的運(yùn)河。自反叛者占領(lǐng)這個(gè)區(qū)域，這座橋一直處于閑置狀態(tài)，由數(shù)十名全副武裝的反叛者保護(hù)著，以確保沒(méi)有人通過(guò)。

·?????? 海水排污管：即使是有钷橋，仍有可能從海上進(jìn)入建造區(qū)。工廠和研磨廠生產(chǎn)的所有廢物和污物都會(huì)經(jīng)過(guò)排污管流入大海，在那里它們每天被潮水沖洗兩次。海水排污管直接通入該區(qū)域的中心，與幾乎所有工業(yè)建筑相連。

·?????? 索拉父子钷素加工廠：索拉父子钷素加工廠是钷素精煉廠中心的一個(gè)不起眼的工廠，現(xiàn)在是巢主和他血嗣的家。在暴動(dòng)的幾個(gè)星期前，有關(guān)謀殺的報(bào)道和夜晚的陰影充斥在這個(gè)區(qū)域，钷素加工廠也獲得了不好的名聲。現(xiàn)在它已經(jīng)變成了一間停尸房，巢主潛伏在黑暗中，指揮著他的孩子在混亂和毀滅中狂歡。

蟲巢意識(shí)的陰影

背景的最后一部分是巢主和他的孩子出場(chǎng)——迎接即將到來(lái)的蟲巢艦隊(duì)大袞，它隨時(shí)可能出現(xiàn)并吞噬整個(gè)世界。這種恐懼彌漫在整個(gè)世界：叛軍慶祝著星辰間真神的降臨，PDF感受到了脖子上野獸的氣息，盡管他們不知道它的名字，了解真相的戰(zhàn)斗兄弟明白真正的恐懼即將來(lái)臨。

泰倫危險(xiǎn)（巢主和他的基因竊取者的源頭）的本質(zhì)被散播到各個(gè)星球，在它們對(duì)于生物質(zhì)的無(wú)盡饑渴中將整個(gè)星球吞噬，身后只留下貧瘠的巖石和塵土。蟲巢艦隊(duì)大袞已經(jīng)在耶利哥邊緣咬了一大口。在數(shù)十個(gè)世界和黑暗的虛空中，帝國(guó)正努力組織它那些消滅了一個(gè)又一個(gè)世界的生物工程戰(zhàn)士（譯者：直接說(shuō)蟲子就好了?。?。

GM應(yīng)該讓玩家體會(huì)到阿瓦洛斯（和殺戮小隊(duì)）所面臨的威脅的嚴(yán)重性。除非能設(shè)法避免，否則阿瓦洛斯將被摧毀。它不是簡(jiǎn)單的被占領(lǐng)，破壞或毀滅，而是徹底的湮滅，從最高的山脈到最深的海洋中所有的生物都被抹殺。盡管戰(zhàn)斗兄弟很清楚泰倫的威脅程度，玩家可能不會(huì)（特別是當(dāng)他們不熟悉戰(zhàn)錘40000世界觀的時(shí)候）。GM可以使用辛達(dá)拉（一個(gè)經(jīng)歷過(guò)這種攻擊的幸存者，也是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的王座特工）去補(bǔ)充這些內(nèi)容，并提供一些適當(dāng)?shù)难燃?xì)節(jié)。