最后會(huì)總結(jié)的課代表

讀后續(xù)寫(xiě)背金句: 008 感激的眼淚與微笑??????

金句:

1,?with his eyes glittering with tears of gratitude the old man cracked a heartfelt smile?

2，with grateful tears welling up in his eyes he kept expressing his gratitude thank you very much

一，?with his eyes glittering with tears of gratitude the old man cracked a heartfelt smile?

1，翻譯：眼里閃爍著感激的淚光，老人綻開(kāi)了一個(gè)由衷的微笑

2，結(jié)構(gòu)：?with 加 his eyes 做賓語(yǔ)，glitter 是一個(gè)不及物動(dòng)詞。加一個(gè) of gratitude 的左后指定語(yǔ)修飾它主句是 the old man cracked a heartfelt smell 是一個(gè)簡(jiǎn)單的主謂賓結(jié)構(gòu)。

二，with grateful tears welling up in his eyes he kept expressing his gratitude thank you very much

1，翻譯：感激的淚水在他眼中涌起，他不停地表達(dá)著他的感激之情

2，結(jié)構(gòu)：非常謝謝你同樣是 with 結(jié)構(gòu)，但是這里它的賓語(yǔ)是 tears 而不是 ice 那么相應(yīng)的賓補(bǔ)就是 well up 這個(gè)動(dòng)詞詞組非常重要