四川話在舊時(shí)官話的基礎(chǔ)上融合了大量土話，是一門(mén)很有意思的區(qū)域性方言。

其中最有意思的一點(diǎn)，便是存在大量的疊字堆砌詞組，聽(tīng)上去莫名地有些可愛(ài)。

比如“紙飛飛兒”、“魚(yú)擺擺”、“風(fēng)車(chē)車(chē)”，這類(lèi)名詞詞組。

甚至罵人的字眼，也是自帶三分喜感。

“鏟鏟”、“仙人板板”、“傻（通，哈）戳戳”，明明是兩人叉著腰對(duì)罵得唾沫橫飛，疊字滿天飛的對(duì)話，外地人聽(tīng)到后總是忍俊不禁，這到底是在罵人還是在扮可愛(ài)。

“裝狗狗”，也是后疊詞。

《說(shuō)文解字》里，關(guān)于“裝”、“狗”的釋義是這樣的：

裝：裹也。束其外曰裝，故著絮于衣亦曰裝。

狗：孔子曰，狗，叩也。叩氣吠以守。吠以當(dāng)作以吠，許書(shū)有扣無(wú)叩?？塾?xùn)牽馬也。

“裝狗”，經(jīng)過(guò)演化疊詞后，變成了“裝狗狗”，在四川話里可不是裝扮成狗的意思。

“裝狗狗”，意指小孩生病了，好像焉著腦袋、趴地上無(wú)精打采的狗狗。

古時(shí)生產(chǎn)落后，加之醫(yī)療條件低下，孩童早夭率極高，民間迷信說(shuō)法認(rèn)為，是有鬼邪作祟，來(lái)取小兒性命。小孩子取一些賤名，任人喊叫，便不會(huì)被鬼邪取走性命，以保他們平安長(zhǎng)大。

是以，幼齡孩童總是伴隨著什么“貓兒”、“狗兒”之類(lèi)的小名，待到束發(fā)后再延請(qǐng)儒士為孩子取大名及表字。

北方老傳統(tǒng)里，孩子小名叫“狗蛋兒”、“狗?！钡纫嗍沁@樣的寓意。

到現(xiàn)在，四川本地人仍有忌諱當(dāng)面夸獎(jiǎng)嬰兒的傳統(tǒng)，比如不能夸嬰兒“胖”、“乖”、“可愛(ài)”之類(lèi)的，而是替代以“丑”、“狗狗”、“橫（四聲）”等詞。

?

本文由豆兒彭原創(chuàng)，歡迎關(guān)注，帶你一起長(zhǎng)知識(shí)！

?

?