星爵談?wù)摗冻?jí)馬里奧》動(dòng)畫電影,表示會(huì)采用全新的聲線來配音
2021年9月的時(shí)候,博士和大家分享了文章《獵天使魔女3終于現(xiàn)身,任天堂又舉辦了一場滿是驚喜的發(fā)布會(huì)》,任天堂除了公開旗下最新游戲作品的各種新消息之外,還驚喜公開了《超級(jí)馬里奧》動(dòng)畫電影的新消息。馬里奧之父宮本茂親自確認(rèn)了電影的檔期(后續(xù)延期至2023年春季),另外主角馬里奧的配音演員正是星爵克里斯·帕拉特(Chris Pratt),既讓人意外,也讓人驚喜!

關(guān)于《超級(jí)馬里奧》動(dòng)畫電影,博士之前也分享了不少資料,這是一部由任天堂與《小黃人》制作團(tuán)隊(duì)照明娛樂 (Illumination) 協(xié)力制作的動(dòng)畫電影。而克里斯·帕拉特(Chris Pratt),我們也非常熟悉,他不僅出演了《侏羅紀(jì)世界》系列電影,也是漫威電影《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》里的星爵。我們從來沒有想過馬里奧會(huì)發(fā)出星爵的聲音,著實(shí)讓人期待!

不過,在近期的一場專訪中,克里斯·帕拉特聊到了上述的《超級(jí)馬里奧》動(dòng)畫電影,并且透露了一個(gè)重要的訊息:他在這部動(dòng)畫電影中將會(huì)采用粉絲們從來沒有聽過的聲線來為馬里奧配音。無論是喜愛《超級(jí)馬里奧》系列的玩家還是克里斯·帕拉特的粉絲,都相當(dāng)好奇這位巨星會(huì)以什么樣的方式來詮釋游戲圈里的那位巨星。唯一可以確定的是:這對于克里斯·帕拉特(并非職業(yè)配音演員)本人來說是個(gè)充滿壓力的挑戰(zhàn)!

當(dāng)然,在電影還沒上映的時(shí)間,大家可以自由暢想馬里奧的口音,或許是帶有意大利口音的英文,或許是美國布魯克林的方言。之前博士在介紹《超級(jí)馬里奧》冷知識(shí)的時(shí)候提到:馬里奧和他的雙胞胎弟弟路易吉(Luigi)是意大利籍的美國人,相當(dāng)喜歡吃意大利面!如果是為了呈現(xiàn)原作設(shè)定,星爵應(yīng)該去模仿這位角色招牌的意大利口音。

不過,目前有爆料稱:克里斯·帕拉特最終采用了紐約布魯克林的地方口音,或許星爵也沒辦法在短時(shí)間內(nèi)掌握如何說帶有意大利口音的英文。另外,傳聞還暗示了這部《超級(jí)馬里奧》動(dòng)畫電影版將會(huì)是一部“音樂劇”,粉絲們在部分片段還將會(huì)聽到克里斯·帕拉特與其他的配音演員一起唱歌!

這并不是克里斯·帕拉特第一次公開談?wù)撆c《超級(jí)馬里奧》動(dòng)畫電影配音有關(guān)的細(xì)節(jié),他曾在個(gè)人賬戶發(fā)表了一段影片聲明,表示自己很興奮能夠?yàn)檫@位從小就夢寐以求的角色配音,可說是美夢成真。不過馬里奧的聲音是全新的聲線,既不是星爵的,也不是歐文(《侏羅紀(jì)世界》主角)的。

博士記得:《超級(jí)馬里奧》以前是被改編過電影的,好萊塢在1993年曾推出《超級(jí)馬里奧兄弟》真人版電影,但是評價(jià)非常不好,另外當(dāng)時(shí)的制作費(fèi)用是4800萬美元左右,但北美票房卻只有約2092萬美元,使得這部真人版電影成為《超級(jí)馬里奧》的黑歷史。這一次星爵加盟,來給馬里奧配音,會(huì)不會(huì)給新電影帶來好運(yùn)呢?讓我們拭目以待!