現(xiàn)在是協(xié)律時(shí)代鼎盛時(shí)期。 蕓嵐群島，漂浮在大洋云層之上的最大的群島，每個(gè)島嶼上有著截然不同的伊①文與自然風(fēng)景。 ①譯者注：“伊”指代這個(gè)星球的智慧生物的集體，即絨萌。此處與“人”區(qū)分故此譯。

百年以來(lái)，米爾家族就致力于用客觀的視角來(lái)記錄蕓嵐群島的伊文風(fēng)貌，包括地區(qū)、名伊、文化風(fēng)俗以及著名的歷史事件等，并將起編著成冊(cè)，名之《蕓嵐紀(jì)實(shí)》。 第一作《蕓嵐紀(jì)實(shí)》——坦白說(shuō)——其出版可謂是非常之艱辛。那時(shí)正處于獨(dú)鳴時(shí)代中期，全世界正處于一個(gè)極其消沉的狀態(tài)，我們的前輩擔(dān)心在世界進(jìn)一步走向崩潰后，伊們會(huì)忘卻曾經(jīng)的美好或者斷絕與過(guò)去的聯(lián)系——前輩對(duì)于未來(lái)仍然充滿希望——所以在當(dāng)時(shí)技術(shù)仍然很落后時(shí)，用繩索和自制滑翔翼等工具冒著生命危險(xiǎn)在島嶼間穿梭，記錄下了這個(gè)群島那時(shí)最美麗的模樣，那時(shí)雖然正處于低谷期，但是或許是對(duì)未來(lái)充滿希望，亦或是想要在伊生的最后再放縱一次，反而創(chuàng)造出了許多經(jīng)久不衰的新文化，這甚是讓前輩大開(kāi)眼界的。 后來(lái)我們知道，世界在瀕臨崩潰之前突然煥發(fā)新生，快速發(fā)展，世界得救了。而前輩書(shū)寫(xiě)的《蕓嵐紀(jì)實(shí)》則成為了后伊研究獨(dú)鳴時(shí)代蕓嵐空島的重要參考依據(jù)以及現(xiàn)代各島嶼伊們進(jìn)行文化交流的重要資料。 從此，每隔一段時(shí)間米爾家族就會(huì)再版《蕓嵐紀(jì)實(shí)》，協(xié)律時(shí)代早期的高速發(fā)展使得《蕓嵐紀(jì)實(shí)》頻繁更新。而如今世界發(fā)展似乎已經(jīng)趨于穩(wěn)定，《蕓嵐紀(jì)實(shí)》的更新也減速到每代伊一次。 我的名字是艾舍米爾，是最新一版《蕓嵐紀(jì)實(shí)》的執(zhí)筆。 筆者在蕓嵐的主要工作便是去各個(gè)島嶼上送物資，也就是類似古代的快遞小姐吧。不過(guò)不像古代，伊們是靠著送物資養(yǎng)家。他們用勞動(dòng)去換去一種叫做“錢”的東西，然后再用“錢”去換去生活用品，但這種繁雜的交易方式已經(jīng)在協(xié)律時(shí)代初期就絕跡了。 所以，運(yùn)送物資僅僅是我的愛(ài)好而已，這樣可以讓我到更多的地方，了解更多的伊，尚且，飛鐵這類交通工具的發(fā)展使得我在島嶼間穿梭更加的方便快捷，這倒也便于筆者收集資料來(lái)撰寫(xiě)《紀(jì)實(shí)》了。 采集《紀(jì)實(shí)》的過(guò)程中，筆者遇到了許多形形色色的伊，他們幫了筆者不少忙，筆者也會(huì)向讀者介紹他們。而且每一次的旅途都會(huì)聽(tīng)到全新的故事，這讓筆者對(duì)蕓嵐群島的了解更深一層，也讓筆者更加小心謹(jǐn)慎且嚴(yán)肅認(rèn)真的記錄下每一個(gè)細(xì)節(jié)——我很擔(dān)心我會(huì)漏掉什么重要的事，但是我會(huì)盡力向大家呈現(xiàn)最完整的內(nèi)容。 筆者也時(shí)常收到來(lái)自世界各地的讀者投稿，在此對(duì)你們表達(dá)由衷的感謝，這不僅幫助節(jié)省了大量精力，更讓這本《紀(jì)實(shí)》更加貼近現(xiàn)實(shí)，更加飽滿。筆者也會(huì)隨文標(biāo)注投稿的內(nèi)容。有一些來(lái)自蕓嵐群島之外的投稿，筆者也會(huì)設(shè)法在文中介紹。

《紀(jì)實(shí)》將會(huì)介紹蕓嵐的名勝景點(diǎn)與一些重要的地標(biāo)性的建筑物，以及與其相關(guān)的歷史、文化和伊物以及他們的故事。主要將參考一些可靠的文獻(xiàn)以及伊民口授，文中將具體標(biāo)出。筆者也會(huì)根據(jù)個(gè)伊或他伊經(jīng)驗(yàn)向讀者介紹具體的生活、旅行或研究方法。這次的《蕓嵐紀(jì)實(shí)》，是全世界伊們共同的合作的結(jié)果！ 筆者的文筆并不及前輩，敬請(qǐng)批評(píng)指正！ 那么，

歡迎大家光臨蕓嵐群島！

譯者注：該書(shū)籍來(lái)自Ω-0（世界線編號(hào)-時(shí)間線編號(hào)），緯度3+1（空間與時(shí)間），焠浮動(dòng)率0（值越大焠裂的可能性越大），是極其罕見(jiàn)的有且只有一條時(shí)間線且?guī)缀醪粫?huì)發(fā)生焠裂的世界線，故享美譽(yù)：寰心綠洲。也是極佳的度假場(chǎng)所。 因此切勿將該世界線之發(fā)展規(guī)律作為普適規(guī)則。