【中古戰(zhàn)錘背景翻譯】變化靈,藍(lán)書記,奸奇冠軍艾克爾德-哈爾博斯
變化靈
整活大師、欺騙之怖、奸奇的騙子手

變化靈是混沌之神奸奇一部分力量的具象化表現(xiàn):即胡亂插手他事,欺詐與瞞騙。變化靈
可以變身成為其他生物的形式來存在,從最卑微的蟲子到強(qiáng)大的混沌大魔,變化靈可以是以任何形象出現(xiàn)。除了奸奇本尊之外,沒人知道變化靈究竟長成什么樣。因為當(dāng)變化靈處于真我形態(tài)時,外罩也會掩蓋其本相——也許就連變化靈都忘了自己本來長什么樣了。變化靈不僅可以模仿出另一個東西的外在形態(tài),他還可以以完美模仿其行為舉止和性格,甚至就連黑暗諸神都會被變化靈所欺騙到。在所有的存在中,只有一個存在是變化靈無法模仿的:偉大的奸奇本尊。奸奇是不會讓任何人冒充自己的,哪怕只是一瞬間。
變化靈最大的痛苦就是感受到無聊,所以他的存在是為了對周圍的一切進(jìn)行充滿惡意的欺騙。有一次,變化靈變身成為了一個色孽魅魔,然后從色孽宮殿里偷走了知識銀蘋果。等變化靈成功溜到黑暗王子領(lǐng)地的邊緣時,他又變身成為了一個納垢攜疫者惡魔,溜進(jìn)了納垢花園。而這場鬧劇的結(jié)果只是因為變化靈厭倦了這么玩,就把知識銀蘋果丟棄在納垢花園中的枯枝敗葉里,任由蘋果腐爛。當(dāng)色孽發(fā)現(xiàn)自己家里進(jìn)賊時,他勃然大怒,派出惡魔軍團(tuán)去找回丟失的寶物。最后則導(dǎo)致色孽與納垢本尊起了沖突,前者認(rèn)為后者是個無恥小偷,而后者則認(rèn)為色孽只是找了一個借口來入侵自己的領(lǐng)地。當(dāng)色孽與納垢血拼之時,罪魁禍?zhǔn)鬃兓`早就到了其他地方繼續(xù)搞事了——他從恐虐的血肉獵犬那里偷走了恐虐本尊的黃銅項圈,并將其熔化,并做成了一個描述恐虐所經(jīng)歷過的一場最大失敗戰(zhàn)役的紀(jì)念雕像。
作為長生不死的惡魔,變化靈在漫長的歲月里不斷整出各種新活。正是他在黑暗王子睡覺時剪掉了色孽本尊的秀發(fā),并將其編織成一件披風(fēng),送給了了奸奇神選冠軍埃格里姆·范·霍斯特曼。在恐虐本尊外出戰(zhàn)斗時,變化靈潛入了黃銅要塞,反鎖了恐虐老家的大門,迫使血神在回來時打碎了他自己引以為傲的大門。事實上,變化靈這些惡作劇的一部分目的是為了讓受害者意識到罪魁禍?zhǔn)拙褪撬?,但自己卻對變化靈無能為力。因此顯而易見的是,其他混沌三神不無想把變化靈抽筋扒皮,五馬分尸,恨不得把變化靈打碎成無數(shù)碎片,然后丟去現(xiàn)實世界;然而不知怎么的,變化靈總是能在混沌諸神的追捕下成功逃走。
盡管奸奇喜歡為變化靈的各種整活負(fù)責(zé),說自己才是幕后主使,但變化靈的搞事中只有少部分是奸奇命令他去這么做的。奸奇很喜歡變化靈在漫長的時間之河中不斷整活,在各種地方造成災(zāi)難。變化靈每一次的欺騙都為偉大游戲打開了更多的可能性,奸奇饒有興致地看著變化靈不斷造就著混亂與沖突。變化靈的許多惡作劇引發(fā)了可怕的戰(zhàn)爭,甚至這與變化靈沒有什么直接關(guān)系,只不過是一個蝴蝶掀起的一場風(fēng)暴。變化靈喜于沖突的不諧,因為這些滋生了欺騙他人和令人絕望的機(jī)會,對于變化靈來說正中下懷。變化靈的搞事甚至在戰(zhàn)斗之前就會開始了:他會盡可能地冒充信使和將軍來破壞戰(zhàn)略。當(dāng)戰(zhàn)斗真的開始時,變化靈習(xí)慣于復(fù)制出對面最強(qiáng)大的敵人的形狀和技能,用整活的惡意和復(fù)制來的力量粉碎敵人。
一級法師,使用奸奇系魔法??梢詫s,s,t,i和a變成對方一個模型的數(shù)值。
?
藍(lán)書記
藍(lán)色奧術(shù)家、流浪之巫、奸奇執(zhí)法官

有人說過這么一個事:曾經(jīng)有一段時間里,奸奇是所有混沌之神中最強(qiáng)大的,奸奇的魔力統(tǒng)治著其他混沌三神。然而隨著時間的推移,恐虐納垢與色孽在一場激烈的戰(zhàn)斗中擊敗了奸奇,并將他從無盡山脈的高處拋下。
由此產(chǎn)生的沖擊將強(qiáng)大的奸奇碎成了無數(shù)碎片。這些神之碎片被扔到了無窮遠(yuǎn)處,由此奸奇的力量被永遠(yuǎn)地削弱了。這一連串事情也就導(dǎo)致了許多傳說魔法的誕生,因為據(jù)說每一塊奸奇碎片都會變幻,變成了魔法咒語或符文力量。這些碎片很快在凡人的腦海中生根發(fā)芽,并因此傳播到了混沌魔域。盡管每個碎片都太過弱小,無法保存下奸奇的完全力量,但奸奇本尊慢慢意識到了這些碎片的存在,并決心收回它們。
為此,奸奇創(chuàng)造了兩個特殊的惡魔:普特里希和希里特普(注:這里的兩個惡魔名字的拼寫是互相顛倒的: P’tarix and Xirat’p),負(fù)責(zé)學(xué)習(xí)現(xiàn)存的每一個魔法咒語。盡管普通的奸奇藍(lán)妖在外在和思想上都很卑微不堪,但這項任務(wù)要求這兩個藍(lán)妖要比其他同類更具自我意識。奸奇也擔(dān)心于藍(lán)書記可能的背叛,因此他在賜予藍(lán)書記智慧與能力的同時也做出了巧妙的安排。普特里??梢詫⑷魏沃湔Z的奇妙音節(jié)抄錄錄到羊皮紙上,但他自己無法閱讀出咒語。希里特普能閱讀抄錄的魔法咒語,但不能理解其含義。奸奇在做完如此安排以后感到心滿意足,于是將藍(lán)書記派出,以開展探索與收集工作。
藍(lán)書記于是就這樣騎著奸奇飛盤穿越過混沌魔域和現(xiàn)實世界,在尋找失落的神之碎片時爭吵不休,在找到魔法碎片以后就用羊皮紙和墨水將其重新封印起來。普特里希瘋狂地用萬變之神的羽毛筆胡亂涂抹下魔法記錄。希里特普則是在一邊校驗核對以檢查是否有錯誤;在藍(lán)書記的工作中,總是會有一些倒霉蛋被藍(lán)書記他們盯上,要收回潛伏在他們體內(nèi)的奸奇碎片。藍(lán)書記的任務(wù)也經(jīng)常把他們帶到戰(zhàn)場上,畢竟在戰(zhàn)場上使用最具破壞性和最強(qiáng)大的魔法的情況屢見不鮮。如果自身安全受到威脅,希里特普會從收集的魔法卷軸中隨便抽出一本來使用在上面記載的魔法,他相信命運之手,也就是自己的主子奸奇,會每次都能引導(dǎo)他找到正確的卷軸。這可能會產(chǎn)生非常壯觀和奇怪的結(jié)果:敵人很可能被五顏六色的閃電擊中,或是被雷暴轟擊,或是直接變成純金雕像。
事實上,藍(lán)書記永遠(yuǎn)都無法完成他們的任務(wù),因為在凡人的使用下,魔法的數(shù)量成倍增加。這對普特里希和希里特普以及其存在本身來說其實是一件好事。因為如果藍(lán)書記真的完成了他們的任務(wù),那么奸奇會毫不猶豫地吞下他們,自己會重新組合之前丟失的神之碎片,并吸收下那些額外力量。而如果被奸奇吞噬,不管你是什么存在,凡人或是惡魔,那下場怕是兇多吉少……
擅長對抗法術(shù)。
神器:奧術(shù)卷軸:可以使用任何戰(zhàn)斗魔法,有點像卡洛斯的碎片。
?
?
?
奸奇冠軍艾克爾德-哈爾博斯
?

奸奇冠軍艾克爾德-哈爾博斯有著一份最不尋常的混沌賜福,被稱為“生命之息”。每當(dāng)艾克爾德-哈爾博斯走到哪里,那邊的大地就會生出一片草地,草地上還會盛開出無數(shù)鮮花。當(dāng)他行走于沙漠與荒野上時,當(dāng)?shù)鼐蜁錆M著生命活力,誕生出無數(shù)草木。
艾克爾德-哈爾博斯所接觸到的任何生物都會產(chǎn)生全新的、蓬勃的生命力。他只需要輕輕一碰,枯死已久的朽木就能重?zé)ㄉ?。瀕臨死亡的生物只需他輕輕一碰就能在瞬間恢復(fù)健康,這就是生命之息的力量。他的觸摸擁有肆意妄為的強(qiáng)大力量,不講道理地影響著周圍的一切。在艾克爾德-哈爾博斯行走過的身后,留下了一片瞬生瞬死的景象,他所接觸到的一切都受到了其本身力量的改變。
雖然生命之息是給予艾克爾德-哈爾博斯的混沌賜福,但當(dāng)他殺死對手時,這個奸奇冠軍并不憐憫或關(guān)心敵人的生命,因為他知道所有的生命都是由命運大師-奸奇指揮下的無盡變化之舞。
?
神器 風(fēng)之刃:一把巨大的雙手魔劍,其力量不穩(wěn)定且不可預(yù)測,有時會賦予艾克爾德-哈爾博斯能御劍飛行的力量。有時神劍會直接從他的手中飛出,飛劍去取遠(yuǎn)方之?dāng)承悦?/p>