鏈接：https://pan.baidu.com/s/1N_hCVF2RSFN1D540OWfJkA?pwd=o40m?

提取碼：o40m

編輯推薦

◆騰訊“一本好書”官方指定版本

◆村上春樹一生摯愛的選擇

◆萊昂納多主演同名電影，國際導(dǎo)演巴茲·魯赫曼推薦的中文譯本。

◆超級(jí)暢銷書《追風(fēng)箏的人》《與神對(duì)話》譯者李繼宏傾心翻譯。

◆《了不起的蓋茨比》是世界文學(xué)史上杰作，村上春樹，海明威，塞林格瘋狂迷戀。

◆特別附錄10700字的精彩導(dǎo)讀，讓您讀到《了不起的蓋茨比》背后的故事。

◆深刻詮釋“美國夢”的傳奇與衰落，美國“爵士時(shí)代”的精神象征

內(nèi)容簡介

一次偶然的機(jī)會(huì)，窮職員尼克闖入了揮金如土的大富翁蓋茨比隱秘的世界，尼克驚訝地發(fā)現(xiàn)，蓋茨比內(nèi)心惟一的牽絆竟是河對(duì)岸那盞小小的綠燈——燈影婆娑中，住著心愛的舊情人黛熙。

蓋茨比曾因貧窮而失去了黛熙，為了找回愛情，他不擇一切手段成為有錢人，建起豪宅，只是想讓昔日情人來小坐片刻。然而，冰冷的現(xiàn)實(shí)容不下縹緲的夢，真正的悲劇卻在此時(shí)悄悄啟幕……

作者簡介

弗朗西斯·司各特·菲茲杰拉德（Francis Scott Fitzgerald，1896-1940）

他是海明威的伯樂

他影響了村上春樹的文體

他是和歐·亨利齊名的短篇小說之王

他是美國"爵士時(shí)代"代言人

經(jīng)典作品：《了不起的蓋茨比》（1925）、《夜色溫柔》（1934）、《爵士時(shí)代的故事》（1922）、《那些憂傷的年輕人》（1926）

李繼宏

廣東揭陽人，畢業(yè)于中山大學(xué)，現(xiàn)居美國。英國伯明翰大學(xué)莎士比亞研究所訪問學(xué)者，美國加州大學(xué)爾灣分校英文系客座研究員。

翻譯作品：

李繼宏世界名著新譯系列：《 小王子》《老人與?！贰读瞬黄鸬纳w茨比》《動(dòng)物農(nóng)場》《瓦爾登湖》《月亮和六便士》《傲慢與偏見》《喧嘩與騷動(dòng)》

“與神對(duì)話”系列：《與神對(duì)話·全三卷》《與神為友》《與神合一》

其他：《追風(fēng)箏的人》《燦爛千陽》《窮查理寶典》

精彩書評(píng)

◆他的才華就像蝴蝶翅膀上繽紛的圖案，完全是天生的?！Ｃ魍ā独先伺c?！纷髡撸Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)、美國普利策獎(jiǎng)得主）

◆假若只讓我挑選一本人生之書，我會(huì)毫不猶豫選擇《了不起的蓋茨比》。隨手翻開一頁，讀上一段，一次都沒讓我失望過，沒有一頁使人興味索然。何等妙不可言的杰作！——村上春樹（《挪威的森林》作者）

◆我超喜歡《了不起的蓋茨比》，蓋茨比啊，老兄，我真是太喜歡啦。——塞林格（《麥田里的守望者》作者）

◆《了不起的蓋茨比》是我一直以來的心頭愛，重讀次數(shù)至多的枕邊書。——比爾·蓋茨（美國微軟公司創(chuàng)始人）

◆這個(gè)一無所有、出身貧賤的人一點(diǎn)點(diǎn)造就了自己，他完全可能因?yàn)橐恍┎豢筛嫒说膭?dòng)機(jī)把自己打造成家財(cái)萬貫的大亨，但事實(shí)上，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，他的動(dòng)機(jī)完全出于真情。光憑這一點(diǎn)，他就是英雄?！推潯敽章ā读瞬黄鸬纳w茨比》電影導(dǎo)演，澳大利亞著名導(dǎo)演、演員）

◆一本奇特的書。神秘而光輝閃耀的故事。他寫得很美——他風(fēng)格如此,因?yàn)樗涔P自然,對(duì)形式的把握力很強(qiáng)。——《紐約時(shí)報(bào)》

◆《了不起的蓋茨比》是菲茲杰拉德很好的小說，該書敏銳地抓住了當(dāng)代社會(huì)生活的主題，并以象征手法展現(xiàn)了“美國夢”傳奇之下的嘲諷及悲悵。 ——《牛津美國文學(xué)詞典》

目錄

導(dǎo)讀
了不起的蓋茨比

精彩書摘

在我年紀(jì)更輕、見識(shí)更淺時(shí)，父親曾給我一個(gè)忠告，它至今仍在我腦?？M繞。

“每當(dāng)你要批評(píng)別人，”他告訴我，“要記住，世上不是每個(gè)人都有你這么好的條件?！?/p>

他的話到此為止，但我們向來話雖不多，心意卻是相通，我能明白他的言下之意。自那以后，我從不隨便評(píng)判別人。這種習(xí) 慣使我見識(shí)了許多古怪的性格，也讓我領(lǐng)教了不少極其無聊的人 物。如果正常人有這種脾氣，心理異常的人很快會(huì)察覺到，并前 來糾纏不清;所以上大學(xué)時(shí)，有人錯(cuò)怪我像個(gè)政客，因?yàn)樯踔吝B 有些冒失的陌生人也會(huì)來找我訴說心事。我并不想知道他們的隱 私——如果按照以往的經(jīng)驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)有人就要向我傾吐衷情，我通 常會(huì)假裝睡覺、忙碌或者心不在焉。因?yàn)檫@些年輕人的衷情，至 少是用來表達(dá)它們的言語，每每并不由衷，而且總是欲說還休。 不去評(píng)判別人就是對(duì)別人懷有無限的希望。我父親那句話好像有 點(diǎn)瞧不起人，我的轉(zhuǎn)述也顯得很勢利，但其實(shí)他想說的是，基本 的道德觀念并非與生俱來、人人皆有的東西?，F(xiàn)在我仍然牢記這 個(gè)道理，以免誤會(huì)別人。

如此自夸寬厚待人之后，必須承認(rèn)的是，我的寬厚也有個(gè)限度。別人的行為或有磐石般靠得住的基礎(chǔ)，或有爛泥般靠不住的理 由，可是一旦過分到某種程度，我也就不管背后的原因了。去年秋天我從東部回來后，我恨不得世人全都穿上軍裝，永遠(yuǎn)向道德立正 致敬;我再也不要參加各種亂七八糟的活動(dòng)，再也不要窺見人們的內(nèi)心。只有蓋茨比例外。這本書是以蓋茨比命名的，他曾經(jīng)象征著我厭憎的一切。倘使人格是許多連續(xù)不斷的成功行動(dòng)，那么他身上自有雍容華貴的氣派，他對(duì)生活的各種前景也