? ? ? 《搏擊之王·復(fù)仇》是一部在2016年上畫的武打電影，由加拿大演員阿藍·德佩羅·姆斯主演和尚格云頓客串，是1989年《搏擊之王》的翻拍片，該電影耗資1700萬美元，結(jié)果票房收益只有慘兮兮的28萬美元，以慘敗告終。

?

? ? ? 在談這部翻拍片之前先講講它的前身《搏擊之王》，話說尚格云頓在《血點》一戰(zhàn)成名后，次年便再接再厲拍了一部題材類似的《搏擊之王》，并親自擔任編劇。

?

? ? ? 尚格云頓飾演的克爾是美國跆拳道冠軍艾瑞克的弟弟，他的兄長為了進一步提升自己的人氣而遠赴泰國與被稱為“不敗泰拳王”的東波比賽，結(jié)果被對手揍趴在地。生性殘忍的東波甚至無視克爾拋出白毛巾以示投降的拳賽規(guī)矩，向艾瑞克的下腰施以重擊，使其終生癱瘓。

?

? ? ? 發(fā)誓要為兄長報仇的克爾找了退隱的泰拳高手周仙習武，隨即周仙的侄女美莉遭到東波的幕后老板鼎爺騷擾，但其嘍啰被身手不凡的克爾擊退。事后周仙約了鼎爺，提出讓克爾和東波以傳統(tǒng)的方式進行比賽——不使用拳套，而是以樹脂浸泡的麻繩來捆綁雙手并沾上玻璃碎片，致命力從而提升數(shù)倍。

?

? ? ? 狡猾的鼎爺為了增加勝算在賽前綁架了艾瑞克，借此來威脅克爾，使其在比賽中只能被動挨打。所幸周仙和同伴及時救出了艾瑞克，并讓他出現(xiàn)在觀眾席，好讓克爾能專心比賽。與此同時，克爾還得知賽前東波強奸美莉的事情，悲憤交加的克爾頓時“小宇宙”大爆發(fā)，以壓倒性的優(yōu)勢打倒了東波，之后還不忘將幕后老板鼎爺教訓(xùn)了一頓。

?

? ? ? 《搏擊之王》的故事和畫風都很有上世紀80年代的風格，盡管該電影被很多影評人批評為“惡劣的仿制品”——表示其大量糅合《功夫夢》、《洛奇》的元素但又不得其精髓。盡管如此，《搏擊之王》仍以270萬的投資斬獲了超過5000萬的票房，說明當時的觀眾對武打電影還是相當?shù)馁I帳。之后電影公司籍著《搏擊之王》的名氣追加一連四部的續(xù)集，不過由于沒有尚格云頓的參與且出品質(zhì)量平平，因此都沒什么名氣。

?

? ? ? 開頭提到的《搏擊之王·復(fù)仇》明明是翻拍片卻被稱為是系列電影的第六部，雖然聽上去有匪夷所思，但實際上以往搏擊之王系列的續(xù)集都是全新的故事，與首作沒有任何聯(lián)系，故第六集以翻拍片的形象出現(xiàn)就不足為怪了。本片盡管有尚格云頓出場但并非擔任主角，而是扮演首作“周仙”的角色。

?

? ? ? 不得不說新作的故事講得實在太糟糕，比原作還要差，平鋪直敘不說，有些地方還欠缺邏輯，比如克爾企圖入屋暗殺東波這段，上演了一段山寨的“哈姆雷特”，克爾內(nèi)心糾結(jié)了一大輪結(jié)果被東波反制，若不是東波過于高傲，恐怕這個執(zhí)行愚蠢復(fù)仇計劃的克爾早就死于非命。

?

? ? ? 再者，每次地下比賽結(jié)尾警察的出場都顯得莫名奇妙，除了讓觀眾作鳥獸散外任何主辦者都抓不到。然而這個地下賽場在已被警察盯上的情況下居然不換地點，結(jié)果比賽尾段警察又如期到來，等一群人氣勢洶洶地來到會場，看見參賽者打得這么認真，于是都收起了槍搖身變成觀眾。最惡搞的是眼見有參賽者被打死，施兇者下一幕就可以逍遙地坐著船風流快活，讓人想不明白這些警察角色設(shè)計出來是干什么用的？

?

? ? ? 另外在人設(shè)方面，原本是亞洲人臉孔的東波硬是變成白人硬漢，同樣是亞洲人的“周仙”也變成白人，戲份較多的泰國女警也是一張白人臉孔（泰國和蘇格蘭混血兒），除了一些無足輕重的龍?zhí)捉巧?，你完全感覺不到故事是發(fā)生在泰國，讓觀眾非常出戲。雖說并非一定要有大量亞洲人參演才算是身在亞洲，但以上的演員配置明顯失掉了原作那種獨特的“異國情調(diào)”。

?

? ? ? 尚格云頓作為一個客串角色，存在感并不強烈，而且沒有原作“周仙”的扮演者陳國新那般有種“世外高人”的味道，反倒像個玩世不恭的中老年白人。在新作的設(shè)定里，連艾瑞克也是尚格云頓的徒弟，由于艾瑞克被東波活活打死（比原作只打成殘廢更慘），于是傾盡所能訓(xùn)練克爾，既希望他能為兄長報仇，更為了能扳回自己的名聲。

?

? ? ? 至于新作的東波實際上是把原作的東波和鼎爺融為一體，既是泰拳高手也是威鎮(zhèn)一方的老大。個人覺得新東波算是這部劇唯一的亮點，不管是出場還是講話都自帶氣場，有種不出手就能震懾對手的能力。比起原作會使用骯臟手段的東波，新東波更顯光明磊落，可惜最后輸給了主角光環(huán)，被克爾當場打死。

?

? ? ? 嚴格來說《搏擊之王·復(fù)仇》并不算是爛作，只是敘事和畫風更像老派武打電影，干巴巴的故事情節(jié)已經(jīng)無法滿足現(xiàn)代觀眾的胃口，票房慘敗收場似乎是早已注定的命運。

八零九零游戲時光專欄，更多精彩內(nèi)容請關(guān)注微信公眾號：youxihuaijiu