系，我是貓普普。

起因是這樣的，因為今年找網(wǎng)站代購漫畫，為了湊數(shù)，于是就順便把童年動畫作品摯愛之一，神風(fēng)怪盜——的漫畫書也買下來了。

說實話，雖然我喜歡這部作品，也看過種村老師的其他作品，像貓（全名就省了）、櫻姬華傳，我都有看。但偏偏！比較早期的作品我沒有看。尤其是神風(fēng)怪盜。我也不明白為什么吧。反正沒去看。

這一回，第一次看原著！而且還是日文版。我也不知道自己是什么心態(tài)，可能就是仗著自己已經(jīng)對劇情有個大概了解（那么多年了我只記得人物關(guān)系），啃生肉也沒啥關(guān)系。于是就這么看了——看完就很上頭?。『锰穑。≠\甜?。?！全甜?。?！

而且吧，后來發(fā)現(xiàn)，欸？這不就是我現(xiàn)在的愛情觀嗎？彼此陪伴，共同成長，沒有那么多誤解和糾結(jié)，爽爽快快。

這里說一下，很多人的童年摯愛是小櫻。但我不是。為什么？因為我很討厭它里面的一點，就是為了襯托小櫻這天選之人，然后削弱小狼。有時候看著小狼那樣打輔助，看得我頭皮發(fā)麻。不喜歡這樣的“襯托”。要說那是主角光環(huán)，那我也無話可說。只是我個人不喜歡一強一弱，然后后期弱方只有輔助功能的劇情設(shè)計。

神風(fēng)怪盜漫畫第一本書就已經(jīng)是男女主彼此身份都透了，后期更多感覺像“雌雄大盜”。反正就是夫妻搭檔，畫面特別甜！

漫畫是從頭甜到尾。

但終究是有些臺詞看不明白←沒有學(xué)過日語，只是憑語感和短語看故事。于是我——去重溫動畫了。這次，為了更容易理解漫畫臺詞而去看的日語配音（我以前看的是粵語配音）。

然后……

夢碎了一地。

為什么動畫組要這樣改原著劇情?。?！

為什么稚空那么輕浮下流啊！

為什么彌白那么茶！

為什么都那么慘！

啊啊啊，最慘的還是栗?。。。?！

為什么硬生生要改掉栗對稚空的一見鐘情（雖然動畫也有，但下一秒就以稚空下流的玩笑給打碎了好印象），為什么要改掉辛巴德身份揭穿的時間，為什么要打碎原著臺詞然后重組，為什么班長必須要被附身兩次！

啊，為什么……

動畫組加了很多劇情，加了很多原著沒有詳說的細(xì)節(jié)。放大了栗的悲慘，放大了她的孤獨和無助。然后動畫組多次各方面精神攻擊來傷害栗。我懂，我明白他們的目的，但我不理解——動畫組該不會都是魔王的手下吧?。∧醮虿悔A神，所以派你們來折磨神最寵愛的貞德是不是？

抓狂。

當(dāng)初我是非常能理解栗的孤獨和無助的。感覺全世界都在騙她。太慘了。

說真的，要不是小時候不懂事，我覺得稚空挺帥，鬼才喜歡他呢！現(xiàn)在看，當(dāng)年他沒成為我童年二次元男神不無道理的。他跟栗觀念很不同，對愛情很悲觀。以前我只顧著甜，現(xiàn)在看會覺得稚空會喜歡上栗挺莫名其妙的。

當(dāng)我明白了原著臺詞的存在意義，再看動畫會覺得——很莫名其妙。動畫里蠻多自說自話，自我感動的部分。

而且吧，由于動畫組修改了辛巴德身份揭穿的時間，栗長期在菲的洗腦之下一直沒有選擇相信任何幫助她的人，所以栗很容易陷入一個自我悲憫的狀態(tài)。覺得全世界都拋棄了她，她一直都只是一個人什么的。如果沒有人去喚醒她，她壓根就逃脫不了那個狀態(tài)。栗的信念很不堅定。

你說她堅強吧，但她多次輕松被反派說動，動搖了信念。你說她不堅強吧，她也確實有幾次靠自己強大的意志力去短暫脫離那悲慘的自我孤立狀態(tài)。

動畫的栗與漫畫的栗，相差甚遠(yuǎn)。

漫畫的栗母性光輝強大?。?！不管發(fā)生怎樣受打擊的事情，她都愿意相信他人，即便那也算是一種逃避。可她是相信著她逃的地方是對的。相對的，稚空也回應(yīng)了她，張開雙臂將她擁入懷里，為她遮風(fēng)擋雨。

漫畫的栗不會像動畫的栗那樣偏執(zhí)頑固，漫畫的栗是真的天使，天真爛漫又溫柔可愛。

漫畫的栗因為在第一冊結(jié)尾就已經(jīng)知道了辛巴德的身份，跟稚空有短暫的矛盾，但最后還是被稚空哄到了。雖然兩人沒有表白，但那甜蜜程度啊~~跟老夫老妻一樣，哎呀，可愛得不行?；剡^頭去看動畫，由于動畫組修改了辛巴德身份揭穿的時間，讓栗一直以來可以依靠的只有菲，即便有原著糖，結(jié)合后期栗的無助，會感覺栗一直以來都沒有對誰敞開過心扉。但凡她打心底相信稚空，但凡她可以依賴稚空，她的秘密不用一個人保守，她就可以在無助的時候依靠在稚空懷里，躲一下也好。

以前不知道原著，我以為栗只能如此。原來栗本來不必如此悲慘。

然后我就覺得，這動畫怎么跟大陸偶像劇一樣又臭又長？改編得真心一點都不好！

原本一個清新又爽快的故事改成爛俗的故事。把我看呆眼了。我說過，我不喜歡為了襯托主角光環(huán)而弱化配角這種做法。所以我不喜歡神風(fēng)怪盜的動畫。后期辛巴德就跟人肉盾牌似的，老用身體去給貞德?lián)跽?，口口聲聲說要保護(hù)貞德。你腦子是被戀愛給糊住了嗎？把人揪走都比你當(dāng)肉盾好吧！他每次出動都是為了“保護(hù)栗”，啊我聽都聽吐了。這口號喊了好多集，每次喊完都被人打殘。這丟臉得害我尬出痛苦面具了。

這么說吧，漫畫的稚空/辛巴德，幾乎沒有狼狽的時刻！沒幾張戰(zhàn)損的臉！人家一直很帥氣的好吧！而且才沒有那樣油嘴滑舌呢！我覺得稚空其實屬于“耿直”的那種性格，耿直之余還做事謹(jǐn)慎，即便他有過一段時間不信人類感情吧，但不代表他對此很排斥。原著里他并不算是花花公子，也沒有在初相遇時語言調(diào)戲兩個女孩。有句話說的也沒錯，稚空他對誰都溫柔，沒有區(qū)別的溫柔（只是有禮貌的紳士罷了）——但他沒有語言調(diào)戲過栗以外的人，沒有見到美女就撲上去，從來沒有。他沒做過什么很失禮的事情。啊除了面對栗的時候，面對栗，他簡直是流氓。

就這么一個人，在動畫里居然說出那么尬、自戀的調(diào)戲花語。啊，尬得我……不知所措。

原本他與栗的關(guān)系是互補，成為彼此的精神支柱、活下去的勇氣。他給予她陪伴，她給予他愛情。一路過來都是依靠彼此。

但動畫啊，總把兩主角弄得狼狽不堪。唉。

原著的都沒有跟栗計較喜歡不喜歡稚空，其實正常人見到稚空那樣無時無刻地盯著栗看，總是關(guān)心栗，都應(yīng)該明白稚空的心放在誰身上不是？最后原著的都，看到稚空在栗昏迷后醒來的時候抱住了就不放手。她也就知道自己不得不放棄稚空了。就那么的“輕松簡單”~自己默默放下了這份暗戀。

哪有動畫那樣糾結(jié)老半天！！我真的覺得，動畫組一定是全員被惡魔附身了(???ω???)否則，為什么要把那么可愛的友誼弄得黏糊糊的。就像炎熱夏日，被汗水糊一身，然后來了一縷微風(fēng)，弄得我渾身不痛快。

很多劇情都是～這么說吧。惡魔將人心的惡放大，而動畫組將這個放大再放大，他們還要加碼，讓純粹爽快的劇情變得拖沓和煽情。少年懵懂的我自然是很受用的，但現(xiàn)在我已經(jīng)無法接受了。

我都不想提動畫那樣的歐洲小鎮(zhèn)背景，日本生活習(xí)慣的割裂感了。

當(dāng)然了，動畫也不是一無是處的。起碼是雖然它改了，但圓得還算完整順暢。而且，加深了栗和菲的羈絆以及很多角色關(guān)系。人與人之間的羈絆更加緊密?？梢哉f啊，動畫真的延寫了很多細(xì)節(jié)和設(shè)定。

最后就是——這動畫。。。是不是畫崩了？我總覺得人物經(jīng)常怪怪的。

說真，這次看動畫，我挺受打擊的。為什么……

嚴(yán)重到我開始懷疑我摯愛《緞帶魔法姬》、《圣少女》是不是也是大陸偶像劇？？？不會吧~不應(yīng)該啊~~不要啦~~

總而言之，不管童年濾鏡有多深，回坑也是需要謹(jǐn)慎的。還有，漫畫真好看??！種村老師太強了?。≈两癞嫻と耘f維持很高水準(zhǔn)，強得要命??！不過她筆下我最愛的還是稚空和栗這對cp！能機緣巧合之下補了這作品，真好~