概要

原文

動かないリモコンに困り、いじわるなスマホと格闘する司、そんな日常の彼女の全てが楽しく愛おしい――と要に対して”どうでもイイ話”を能天気に語るナサのもとに柳先生が訪ねてくる。あらためて結婚の報告にやってきた柳先生だったが、お相手の谷口先生との間にあった牛丼屋さんでのとあるエピソードを聞いたナサと司は、その”どうでもイイ話”の中身についていけず……。

翻譯

對不動的遙控器感到困擾，和壞心眼的手機格斗的司，那樣的日常的她的全部快樂可愛的——對要輕松地說著“無關緊要的話”的NASA，柳老師來拜訪了。再次來報告結婚的柳老師，聽說了和對方谷口老師之間在牛肉蓋澆飯店里發(fā)生的趣事的NASA和司，跟不上那個“無關緊要的故事”的內(nèi)容……。