• 本文不針對個別人，只拿兩個典型出來，圖片已經(jīng)打碼，如果您屬于我說到的這種，希望您能對今后的文章做出調(diào)整。MC圈需要我們的共同建設(shè)，請不要再誤導(dǎo)別人了。

前段時間，《迷你世界》由于涉黃被全網(wǎng)下架，《我的世界》國區(qū)玩家和《迷你世界》的玩家總算是暫時停止了這場唇槍舌戰(zhàn)。很多人都在“慶幸”這個暫時的勝利，但很多人也許沒有發(fā)現(xiàn)，那些營銷號，卻站在MC這一邊，蠶食MC的國內(nèi)環(huán)境。

5月26日16時，MCD開始正式發(fā)售。還沒過多久，就有營銷號出來為大家“解說”這款新游，可是卻被貶的一文不值。

在故事和劇情這一條中，MCD的劇情較為完成（個人認(rèn)為他是想寫”完整“），結(jié)尾突然轉(zhuǎn)過來說MCS的倒閉。TTG的倒閉，原因包括對大IP的依賴、融資的問題和部分MC玩家對游戲的定位等等，導(dǎo)致口碑沒有轉(zhuǎn)化成銷售量最終裁員倒閉。而不是（或不只是）因為劇情問題。

MCD目前鎖國區(qū)，國區(qū)將由網(wǎng)易游戲代理。外區(qū)的漢化由zyjking和MCD Wiki制作，目的是給一些英語不是很好的玩家輔助使用。MC Java版的翻譯也由MCWiki團(tuán)隊翻譯?；鶐r版漢化外包，有很多翻譯錯誤的問題。Wiki也制作了相應(yīng)的漢化包，供玩家替換文件修改。漢化包免費(fèi)使用但卻經(jīng)常遭到這些營銷號的吐槽。如上圖，如果這些營銷號都認(rèn)為翻譯為“物品”就可以，那還漢化什么，游戲里無非就是“玩家”“物品”“生物”這些東西，自己玩著理解就好了。（我也來個PS：我怎么覺得你看不懂英語還挺驕傲的？）

后文對于可玩性來說，這個營銷號認(rèn)為MCD不足MC，這一點(diǎn)是必然的，畢竟他們就不是同一款游戲。但是，按照他的理由，換句話說，只要可玩性不夠就沒有必要買嗎？MC又有什么官方給定的劇情呢？單從這一篇還不能對他如此批評，此前的多篇文章宣揚(yáng)自己的觀點(diǎn)，完全沒有提到“僅為個人觀點(diǎn)”等。

如果這些東西沒用的話，Mojang為何不將其刪去？有幾個人會像他這樣去想這些東西？龍蛋被說成龍屎，滿滿的惡趣味。帶釉陶瓦也是一種具有裝飾性的方塊，卻被說地沒什么必要。標(biāo)題上還被打出“顛覆認(rèn)知”等噱頭，真是為了瀏覽量什么都能做出來。

這個營銷號秀出了自己的水平，栓和繩是不適合組詞的——至少在游戲中不符合這個意思。正如上文提到，MC翻譯并非由一個人完成，每個人的意見都會仔細(xì)斟酌，有錯誤肯定會提出并及時修改的。一個最普遍的問題是凋零和凋靈不分，還覺得自己對游戲啥都懂的那些，希望你們補(bǔ)補(bǔ)課吧！

還有類似這種標(biāo)題和內(nèi)容，我又雙叒叕被你們代表了？就你一個人或者是你們一部分人的觀點(diǎn)是怎么讓其他玩家保持一致的？

其實圈內(nèi)某位人氣極高的視頻博主就分析過這件事，國內(nèi)的有舊版本、新版本，基巖版、Java版，國際版、中國版（注意這句話的標(biāo)點(diǎn)，不是六項并列的）。實際上我們的分流已經(jīng)很嚴(yán)重了，各個圈子的差別也很大。不希望有人在中間說一些錯誤的東西了。你們作為有那么多粉絲的賬號，應(yīng)該意識到自己說話的分量了，在發(fā)表文章之前，請三思好嗎？

最后再強(qiáng)調(diào)一次本文不針對個別人，只拿兩個典型出來，圖片已經(jīng)打碼。