原作者：たろうまる

pid：2039224

Twitter：@taromarunnn

侵刪

*連擊?原文為「二度見した。」，這裡是雙關。

①高爾夫球術語

②指看漏了自己感興趣的人/物，移開視線後才發(fā)現(xiàn)，於是又慌慌張張看回去的行為，帶有些許緊張和害羞。例如在街上看見美女後又看了一眼這種動作就可被稱為二度見。

*馳騁天際的馬娘 原文為「空駆けるウマ娘」，出自賽馬娘遊戲活動「晩秋、囃子響きたる」第五章。其原型被認為是有「天馬」之稱號的「トウショウボーイ」，即OTL千明代表之父。（參考自 https://dic.nicovideo.jp/a/%E5%A4%A9%E9%A7%86%E3%81%91%E3%82%8B%E3%82%A6%E3%83%9E%E5%A8%98）