「有種就來殺了我啊大場奈奈」狩獵的Revue《筆:力:刀》中文填詞

仍 慌忙逃竄的小虎崽
由我來拔去你的乳牙
眾星的光芒匯集 化作載我啟航的風(fēng)浪
我便隨波逐流至 遠(yuǎn)方的舞臺
?
舞臺剛剛 揭開序幕
不允許我 止步不前
雄心壯志 愈演愈烈
我的話語 并非虛言
蕉:
被塵煙 迷了眼 悲劇的預(yù)演
欲裂的六等星 與光毫無關(guān)聯(lián)
撿來的臺詞 還不夠可笑嗎
你的星 簡直是 一文不值啊?
純:
事已至此 無需多言
有種就來 宰了我 來吧
?
無數(shù)次抬頭仰望 絕非是徒勞無功
不論極限或零點(diǎn) 都被我踩在腳下
你究竟注視的是什么 自始至終
?
這就是我緊握的 永不會折斷的筆
書寫自己的話語 有時(shí)比刀劍更加有力
?
帷幕是時(shí)候落下 你我終將于舞臺
再相會
—————————————————————————————————————————
一些注釋和感想
?
【隨波逐流】更像是一種消極,躺平了的狀態(tài),【遠(yuǎn)方】亦是如此。若是自認(rèn)為舞臺離自己十分遙遠(yuǎn)的話,舞臺也會將其推離。
?
【愈演愈烈】與【預(yù)演/欲裂】是同音的,原曲中也有這樣的處理。
?
【六等星】是可見星等中最暗的一等。
?
前半段提到了【序幕】,而最后則又落回了【帷幕落下】。舞臺少女的人生才剛剛揭開序幕,而在二人解開心結(jié)后,狩獵的revue也是時(shí)候落下帷幕了。
?
純那與奈奈分別站在position zero的兩端告別,兩個(gè)人都沒有回頭,以一份堅(jiān)決開辟了屬于自己的新道路。但是由舞臺結(jié)緣的她們,最終也會在舞臺上再會吧。
?
感謝@十六條哈士奇?的協(xié)力!
標(biāo)簽: