最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

黑格爾《邏輯學(xué)》 “進(jìn)行設(shè)定的反映”翻譯

2022-11-28 02:41 作者:思其群  | 我要投稿

1. 進(jìn)行設(shè)定的反映

映象是虛無的或無本質(zhì)的東西。但這種虛無或無本質(zhì)的東西并不在——它所映現(xiàn)于其中的那個(gè)——他者之內(nèi)具有其存在,相反,它的存在就是它自己的自身等同性。否定者的這樣一種自相交替把自己規(guī)定為本質(zhì)的絕對(duì)反映。

這種自相關(guān)聯(lián)著的否定性即是對(duì)否定性自身的否定活動(dòng)。因此,它實(shí)際上既是否定性,又是被揚(yáng)棄了的否定性。換言之,它自身既是否定者,又是簡(jiǎn)單的自相等同性或直接性。也就是說,這種否定性就在于,它既是它自身,又不是它自身,更確切地說,[二者]存在于一個(gè)統(tǒng)一體中。

反映首先是從無到無的運(yùn)動(dòng),因而是同自身融合在一起的否定。這種自相融合活動(dòng)實(shí)際上是一種簡(jiǎn)單的自相等同性或直接性。但這種消融活動(dòng)并非否定過渡為自相等同性,亦即過渡為否定的他在,相反,反映是揚(yáng)棄了過渡的過渡,因?yàn)樗欠穸ㄕ咧苯拥淖陨硐诨顒?dòng)。所以首先,這種融合活動(dòng)是一種自相等同性或直接性;但是其次,這種直接性是否定者的自相等同性,因而是否定著自身的等同性。直接性自在地就是否定者,是它自身的否定者,是它所不是的東西。

否定者的自身關(guān)聯(lián)即是它向自身的返回,它作為直接性而揚(yáng)棄了否定者,但直接性全然只是否定者的自相關(guān)聯(lián),換言之,這種直接性是從一個(gè)東西的返回,因而是一種揚(yáng)棄著自身的直接性。這就是被設(shè)定之在,一種純粹作為規(guī)定性而存在的、反映著自身的直接性。僅僅作為否定者之向自身返回的這樣一種直接性,即是構(gòu)成映象之規(guī)定性的那種直接性,反映運(yùn)動(dòng)似乎就是從這里開始的。但與其說這個(gè)直接性能夠作為反映運(yùn)動(dòng)的開端,不如說它只有作為返回或反映才存在。也就是說,反映是這樣一種運(yùn)動(dòng),只有當(dāng)它正在返回的時(shí)候,它由以開始或?qū)⒁祷氐臇|西才存在。

就反映是一種作為返回活動(dòng)的直接性而言,反映是設(shè)定活動(dòng)。也就是說,并不存在一個(gè)現(xiàn)成的他者可供反映由此而出或返回于其內(nèi),直接性只有作為返回活動(dòng)或自身的否定者才存在。但進(jìn)一步來看,這樣一種直接性又是被揚(yáng)棄了的否定和被揚(yáng)棄了的向自身的返回,因?yàn)榉从呈菍?duì)否定者的揚(yáng)棄,也就是對(duì)自己的他者即直接性的揚(yáng)棄。反映是一種作為返回活動(dòng)的,或者說是作為否定者的自身融合活動(dòng)的直接性,所以它同樣是——對(duì)作為否定者的否定者的——否定。反映因此就是預(yù)設(shè)活動(dòng)。換言之,作為返回活動(dòng)的那個(gè)直接性,只有作為它自身的否定者,即作為一個(gè)不是直接性的東西才存在。但反映是否定者的自我揚(yáng)棄、自我融合,因而反映揚(yáng)棄了自己的設(shè)定活動(dòng),當(dāng)反映在自己的設(shè)定活動(dòng)中揚(yáng)棄了設(shè)定活動(dòng)時(shí),它就是預(yù)設(shè)活動(dòng)。在預(yù)設(shè)活動(dòng)中,反映把向自身的返回規(guī)定為自身的否定者,對(duì)這樣一個(gè)否定者的揚(yáng)棄即是本質(zhì)。因此,本質(zhì)是它對(duì)它自身施加的行為,但是,是把自己當(dāng)作自己的否定者而對(duì)自己施加的行為。只有這樣,本質(zhì)才是一個(gè)始終保持在自身之內(nèi)的、自相關(guān)聯(lián)著的否定性。直接性實(shí)際上只作為返回而出現(xiàn),但它又是一個(gè)否定者,即被返回所否定的那個(gè)作為開端的映象。本質(zhì)的返回因而也是本質(zhì)的自我排斥。換言之,內(nèi)在于自身的反映,作為返回,本質(zhì)上是對(duì)自己所從出的那個(gè)東西的預(yù)設(shè)活動(dòng)。

本質(zhì)只有通過揚(yáng)棄自己的自相等同性,才是自相等同性。本質(zhì)既預(yù)設(shè)了自身,又是對(duì)這一預(yù)設(shè)的揚(yáng)棄,反過來說,對(duì)這一預(yù)設(shè)的揚(yáng)棄,本身也是一個(gè)預(yù)設(shè)。也就是說,反映遇到了一個(gè)直接者,它超越了這個(gè)直接者并從中返回。但這種返回恰恰就是對(duì)它所遭遇者的預(yù)設(shè)活動(dòng)。它所遭遇者只有在它離開時(shí)方才產(chǎn)生,其直接性乃是一個(gè)被揚(yáng)棄了的直接性。反過來說,這個(gè)被揚(yáng)棄了的直接性又是向自身的返回,是本質(zhì)的自我抵達(dá),是簡(jiǎn)單的、自身等同的存在。這種自我抵達(dá)因而就是對(duì)它自身的揚(yáng)棄,是排斥著自身的、進(jìn)行預(yù)設(shè)的反映。反映的自我排斥即是自我抵達(dá)。

按照上述考察,反映運(yùn)動(dòng)必須被看作是向自身的絕對(duì)反沖。因?yàn)橄蜃陨淼姆祷厮哂械念A(yù)設(shè),只存在于這一返回活動(dòng)當(dāng)中,本質(zhì)就來源于這一返回,并且僅僅作為這種返回活動(dòng)而存在。反映由以開始并被反映超越的那個(gè)直接者,只有通過這種超越活動(dòng)才存在。對(duì)直接者的超越即是對(duì)這個(gè)直接者的抵達(dá)。前進(jìn)運(yùn)動(dòng)在其自身之內(nèi)直接地回轉(zhuǎn),惟其如此,它才是一種自身運(yùn)動(dòng),即一種從自身出發(fā)的運(yùn)動(dòng),因?yàn)檫M(jìn)行設(shè)定的反映就是進(jìn)行預(yù)設(shè)的反映,而進(jìn)行預(yù)設(shè)的反映又全然是進(jìn)行設(shè)定的反映。

因此,反映既是自身,又是自身的非存在,并且只有當(dāng)它是自身的否定者時(shí),它才是它自身,因?yàn)橹挥羞@樣,對(duì)否定者的揚(yáng)棄才同時(shí)是一種自相融合。

反映作為揚(yáng)棄活動(dòng),預(yù)設(shè)了一個(gè)先于自身的直接性,但這種直接性全然只作為被設(shè)定之在與自在地被揚(yáng)棄者而存在,它與那種向自身的返回并無差異,它自身不過是這種返回活動(dòng)罷了。但與此同時(shí),這一返回活動(dòng)又被規(guī)定為否定者,被規(guī)定為直接地與某一東西相對(duì),亦即與一個(gè)他者相對(duì)。因此,反映是被規(guī)定了的。按照這種規(guī)定性,反映具有一個(gè)預(yù)設(shè),也就是說,它是從自己的他者,即直接者那里開始的,這就是外部反映。

黑格爾《邏輯學(xué)》 “進(jìn)行設(shè)定的反映”翻譯的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
洞口县| 汤原县| 棋牌| 辽宁省| 西充县| 庆阳市| 布拖县| 拉孜县| 英山县| 英吉沙县| 广水市| 伊吾县| 汪清县| 万源市| 苍山县| 浑源县| 休宁县| 仪陇县| 景东| 杭锦后旗| 丰都县| 壶关县| 柘城县| 涿鹿县| 山丹县| 东宁县| 逊克县| 抚州市| 遂平县| 修武县| 土默特右旗| 新宾| 凤冈县| 文水县| 探索| 乌兰县| 汝阳县| 饶阳县| 福贡县| 柞水县| 泾阳县|