28歲、G1五勝的“多伯姐”，現(xiàn)在正致力于培育下一代名馬
原文轉載自 https://hint-pot.jp/archives/146439
著者：Hint-Pot編輯部??2022.10.16發(fā)布
????28歲的目白多伯當過母親，也曾在賽場上奔馳，不過她現(xiàn)在正以領馬的身份悠閑度日。9月下旬，湖畔別墅牧場（LakeVillaFarm）的官方推特發(fā)布了多伯視頻，點擊量迅速突破了數(shù)萬。為了了解多伯的近況，編輯部邀請到牧場的工作人員的野裕紀子小姐與我們交流。
約等于人類90歲的老奶奶還啃得動胡蘿卜！
????9月下旬，湖畔別墅牧場的官方推特發(fā)布了多伯啃胡蘿卜的視頻。多伯現(xiàn)年28歲，換算成人類的話已經(jīng)90歲左右了，但她仍然嚼得動胡蘿卜，還能發(fā)出咔擦咔擦的咀嚼聲。雖然視頻長度只有幾秒，但還是收到了粉絲們諸如“很有精神，太好啦！”、“食欲未減，好厲害！”的踴躍回復。
往期回顧：
炫蘋果！
????的野小姐表示：“我們每年都會給牧場所有的馬兒檢查牙齒，多伯的牙齒狀況沒什么可擔心的，她很有活力。”
????“她的馬蹄也很堅固，也許是遺傳了父親目白賴恩的優(yōu)點。對體重超過500kg的馬兒來說，蹄子的堅固程度與馬兒的健康狀況息息相關。”看來堅固的似乎不僅是牙齒，對馬兒來說最重要的腳部也無須我們擔心。
????提及多伯的領馬工作，的野小姐微笑著解釋道：“從立場上說她就像是小馬的保姆，把剛斷奶的0歲幼駒照顧得很好?！?/p>
????并不是每匹馬都可以成為領馬。雖然純血馬，也就是馬這種生物屬于群居動物，但也有牝馬對群體生活不感興趣。性格過于激烈的牝馬無法勝任領馬工作。
????“作為領馬，她對小馬駒并不會太過嬌慣，該兇的時候就會訓斥他們，是一位令人尊敬的保姆?！睘榱四艹蔀榛钴S在賽場上的賽馬，小馬駒必須要早日學會獨立。剛斷奶的0歲馬還沉浸在對媽媽的思念中，有時他們的性格會變得不穩(wěn)定，此時多伯會給予小馬駒精神護理。
有人拍你的時候不可以埋頭舔鹽磚！視頻里的幼駒現(xiàn)在是社長的馬「蝦夷大門」
小馬叫フドウシン，還沒有出道
現(xiàn)役時的強大好勝心令她豪取G1五勝，而現(xiàn)在她致力于培育下一代名馬
????多伯保持著規(guī)律的作息。晚上她在放牧地度過，早晨7~8點回馬房，一直休息到下午2點左右，之后再次外出放牧直到第二天。雖然多伯對小馬駒很溫柔，但她對人類會保持距離。
????“她似乎不太喜歡被觸碰身體，給她刷毛的時候，她有些反感呢。”
馬衣？亞達亞達?還有多個視頻證明她不喜歡別人摸她
????現(xiàn)役時期的多伯絕非一匹溫柔乖巧的賽馬。正因為好勝心強，才能取得一級賽五勝的好成績。自1996年出道到1999年引退，她每年都能贏得重賞。
????1996年12月，多伯斬獲首個G1阪神3歲錦標，第二年拿下橡樹大賽和秋華賞兩勝，98、99年又取得了女王杯連霸的好成績。每年贏得大比賽已是一項壯舉，連續(xù)四年維持一線級水準更是具有歷史意義的成就。
????作為母親，多伯養(yǎng)育了10匹兒女。雖然產(chǎn)駒并未贏得重賞，但第四產(chǎn)駒「目白謎局*」(メジロシャレード)的兒子「湘南瀉湖*」(ショウナンラグーン)奪得青葉賞冠軍，帶回了重賞優(yōu)勝頭銜。繼承多伯血脈的賽駒勝利瞬間，東京競馬場被歡呼聲環(huán)繞。（奧黛麗的女兒芳央伊克塞爾也有重賞哦，不過她還沒有退役。）
????現(xiàn)役時期留下輝煌戰(zhàn)績的名牝目白多伯，目前正致力于培育下一代名馬。相信終有一日“保姆”多伯會培育出在賽場上表現(xiàn)活躍的名馬。
如翻譯有誤還請各位大佬斧正
*圖片、視頻均轉載自 Twitter：LakeVillaFarm @villa_lake? （湖畔別墅牧場）
