概要

原文

瑠夏との誤解が解けた和也は、フェアなお隣さんとして千鶴との距離も縮められたと手ごたえを感じる。
そんなある日、
「そういえば和也、今日飲み會出れる？」
と木部から飲み會の誘い。居酒屋を訪れると、そこには“一ノ瀬ちづる”の姿があり――…？

翻譯

與瑠夏的誤會解除了的和也，作為公正的鄰居和千鶴的距離也縮短了，感到有感觸。

有一天，

“對了，和也，今天能參加酒會嗎?”

木部邀請喝酒。來到居酒屋，那里有“一之瀨千鶴”的身影——…?