《So Far Away》

歌詞中英文對(duì)照：

Light 'em up light 'em up

點(diǎn)燃一根煙 思緒飄飛

Tell me where you are ，tell me where you are

告訴我你身在何處 ，身在何處

The summer nights ,the bright lights

仲夏夜晚 燭光搖曳

And the shooting stars ,they break my heart

流星劃過(guò)夜空 也傷透了我的心

I'm calling you now, but you're not picking up

現(xiàn)在我撥通你的電話(huà), 但你不會(huì)再接

Your shadow's so close if that's still in love

你的身影觸手可及 如果這還不夠

Light a match, light a match

劃亮一根火柴 ,照亮黑夜

Baby , in the dark, show me where you are

寶貝,告訴我 ,黑夜之中你在哪里

Oh, love

噢 ,摯愛(ài)

How I miss you every single day when i see you on those streets

我每日每夜無(wú)時(shí)無(wú)刻不想念著你走在街上看到每個(gè)人都覺(jué)得是你的身影

Oh, love

噢, 摯愛(ài)

Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me

告訴我我還有計(jì)可施 還有機(jī)會(huì)讓你回心轉(zhuǎn)意

Cause I don't know how to love someone else

因?yàn)槲艺娴牟恢廊绾卧偃?ài)上別人

I don't know how to forget your face

我不知道該如何忘掉你的容顏

Oh ,love

噢 ,摯愛(ài)

God, I miss you every single day and now you're so far away

上帝啊，我對(duì)你朝思暮想 如今你遙不可及

So far away

如此遙不可及

It's breaking me

我就要失去你

I'm losing you ,

這讓我心碎

we were far from perfect

雖不是完美戀人

But we were worth it

但這一切的經(jīng)歷都值得

Too many fights, we're cried, but never said we're sorry

我們爭(zhēng)吵過(guò) 也哭紅過(guò)雙眼 但我們都從未說(shuō)過(guò)抱歉

Stop saying you love me

別告訴我你對(duì)我還存有愛(ài)意

You're calling me now but I can't pick up

你試圖聯(lián)系我 但我不能有任何回應(yīng)

Your shadow's so close ,and I'm still in love

你的身影還是如此清晰 ,我也依然愛(ài)著你

But summer's over now

夏天已經(jīng)結(jié)束

and Somehow ,it still breaks my heart

但我還是有股莫名的心痛

We could have a stars

我們本可以擁有滿(mǎn)天星辰

Oh

噢

Oh, love

噢 ,摯愛(ài)

How I miss you every single day when i see you on those streets

我每日每夜無(wú)時(shí)無(wú)刻不想念著你走在街上看到每個(gè)人都覺(jué)得是你的身影

Oh, love

噢 ,摯愛(ài)

Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me

告訴我我還有計(jì)可施還有機(jī)會(huì)讓你回心轉(zhuǎn)意

Cause I don't know how to love someone else

因?yàn)槲艺娴牟恢廊绾卧偃?ài)上別人

I don't know how to forget your face

我不知道該如何忘掉你的容顏

Oh , love

噢 ,摯愛(ài)

God ,I miss you every single day and now you're so far away

上帝啊，我對(duì)你朝思暮想 如今你遙不可及

So far away

如此遙不可及

So far away

如此遙不可及

So far away

如此遙不可及

So far away

如此遙不可及

Oh， love

噢 摯愛(ài)

How I miss you every single day when see you on those streets

我每日每夜無(wú)時(shí)無(wú)刻不想念著你 走在街上看到每個(gè)人都覺(jué)得是你的身影

Oh, love

噢 ,摯愛(ài)

Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me

告訴我我還有計(jì)可施 還有機(jī)會(huì)讓你回心轉(zhuǎn)意

Cause I don't know how to love someone else

因?yàn)槲艺娴牟恢廊绾卧偃?ài)上別人

I don't know how to forget your face

我不知道該如何忘掉你的容顏

Oh love

噢 摯愛(ài)

God, I miss you every single day and now you're so far away

上帝啊，我對(duì)你朝思暮想 如今你遙不可及

（個(gè)人認(rèn)為英文歌跟唱有助于口語(yǔ)練習(xí)，這首歌節(jié)奏較緩慢，非常合適，我也經(jīng)常邊唱邊做事，最后希望每個(gè)小伙伴擁有屬于自己的勝利吧?。?/p>