南有樛木，葛藟累之。樂只君子，福履綏之。

遠(yuǎn)離中原地區(qū)的南國，生長有許多枝繁葉茂的樹木，這些樹木的枝葉長了之后會垂向地面，于是葛藟就沿著垂下的樹枝爬上了樹木，并在樹上越長越茂。有一位內(nèi)心真正快樂的君子啊，他能夠用自己誠摯的善心和微小的善行來溫暖人心。

南有樛木，葛藟荒之。樂只君子，福履將之。

遠(yuǎn)離中原地區(qū)的南國，生長有許多枝繁葉茂的樹木，這些樹木的枝葉長了之后會垂向地面，于是葛藟就沿著垂下的樹枝爬上了樹木，并沿著樹枝向四方擴散開來，直至覆蓋住了整棵樹木。有一位內(nèi)心真正快樂的君子啊，他能夠用自己誠摯的善心和微小的善行來幫助困境中的人。

南有樛木，葛藟縈之。樂只君子，福履成之。

遠(yuǎn)離中原地區(qū)的南國，生長有許多枝繁葉茂的樹木，這些樹木的枝葉長了之后會垂向地面，于是葛藟就沿著垂下的樹枝爬上了樹木，并纏繞住了整棵樹木。有一位內(nèi)心真正快樂的君子啊，他能夠用自己誠摯的善心和微小的善行成就他人的美事。