Date·A·Live 22

十香good end 下

----------------------------------------------------------------

作者：橘公司

插圖：つなこ

圖源：影天烈，Andromeda（LK&TSDM?ID:愛麗絲·莉澤）

掃圖：影天烈

翻譯：翼騎（第六章），日向龍ノ介（第六章），流光1z（第六章），多拉澤（第七章），落地死的流星（第八章），羽宮秦（第八章），Naztar（第八章），兔太郎（第八章），墮天使夜羽（第八章），存在（第八章），Mayuki（第九章），AEQ23234（第九章）,淵（第九章），卍解のsaber（第九章）, Knaxord（第十章），混沌圣歌（后記）

潤校：混沌圣歌

二校：翼海風(fēng)

設(shè)定制作：多拉澤，翼海風(fēng)

制作協(xié)力：PMC

特別鳴謝（排名不分先后）：よよカービィ（掃圖），阿希（翻譯），滴水（翻譯），丶小嘟嘟（翻譯），狐貍的須02（翻譯），猴姆啦醬最高（翻譯），Phyrisanna（翻譯），秋山結(jié)月（翻譯），四邊三角形（翻譯），wheatfiour（翻譯）,虛無的鏡（翻譯），2411（翻譯），_y_y_oo（翻譯），yukira凌竹心（翻譯），XOBAO2（圖源，掃圖），kid（epub制作），藍色逍遙魚（圖源），唯一妹聚（吉祥物）

輕之國度：https://www.lightnovel.cn/

天使動漫：https://www.tsdm.live/forum.php

百度datealive吧：http://tieba.baidu.com/f?kw=datealive

直播間：https://live.bilibili.com/99362

僅供個人學(xué)習(xí)交流使用，禁作商業(yè)用途。

下載后請在24小時內(nèi)刪除，翻譯組不負擔(dān)任何責(zé)任。

轉(zhuǎn)載時，請注明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。

悠月漢化組出品，未經(jīng)同意不得轉(zhuǎn)載。

----------------------------------------------------------------

◇

?

“——什么??？這是怎么了司令，這副模樣！哈，難道說您是來發(fā)高中入學(xué)紀念獎金的嗎?。堪“?，虧得您愿意比起高中的椅子先坐我！不才神無月恭平，真是幸福至極！來，請您來試一下穿新校服坐起來的感覺——”

“煩人?！?/p>

琴里將一進入<Fraxinus>艦橋便發(fā)出怪叫的神無月一擊擊沉，然后踏著沉重的步子走到艦長席邊坐下。順便一提神無月正痛苦地、卻又欣喜地發(fā)出“非常感謝”的呻吟聲。

“然后，讓人在意的反應(yīng)說的是？”

琴里說完，向在艦橋邊待命的鞠亞遞去視線。雖然與先前在五河家的鞠亞是不同的機體，但操縱她們行動的是同一個AI。

“好的，請看這個。”

鞠亞抬起右手，隨即配合著她的動作，監(jiān)視器上顯示出地圖和用數(shù)字詳細標(biāo)識的圖表。

“這是……”

見此，琴里蹙起了眉。其本身與在<Beast>出現(xiàn)之前觀測到的相似——但上個月還遍布世界各地的反應(yīng)，如今卻集中到了局部。

琴里額頭冒著汗看向鞠亞。

“……什么微弱的反應(yīng)呀。這樣子，簡直就像——”

“——精靈術(shù)式本身？”

這時，聽到后方傳來的聲音，琴里肩膀一震。

轉(zhuǎn)頭一看，發(fā)現(xiàn)二亞還有折紙站在那里。

“你們兩個，究竟為什么在這……？”

意料之外的成員讓她瞪圓了眼。記得在那之后，二亞回自家、折紙去了大學(xué)才對。

尤其是折紙，她可是強壓下教師們的反對，決定要升入和士道同一所大學(xué)的猛者。無法想象她居然會放過難得的和士道一起上學(xué)的機會。

“嗯——，嘛，稍微來嘮嘮嗑？”

“——我聽二亞講了事情?！缓笥X得，今天姑且就。”

“……？”

琴里為折紙的話感到不解，但隨即便切換思路、眼神銳利起來。

沒錯?，F(xiàn)在比起這個，有更加不能置若罔聞的話被說了出來。

精靈術(shù)式。那是過去，魔術(shù)師艾扎克——維斯考特曾經(jīng)做過的禁斷之舉。

收集充滿全世界的魔力，孕育出究極的生命體——精靈的，理應(yīng)已經(jīng)失傳的技術(shù)。

正如二亞所說，觀測機的反應(yīng)顯示出與其進行之際非常接近的波長。

但是，指出這一點的二亞本人，卻毫無緊張感地繼續(xù)說道。

“嘛我覺得可以放心哦。雖說波長確實相近，但估計多半是自然現(xiàn)象啦?！?/p>

“你說自然現(xiàn)象？難道說這個魔力的流向，是沒有任何人的意志偶然發(fā)生的？”

這時，琴里忽然注意到了。明明是如此異常的事態(tài)，把自己帶來這里的鞠亞卻一臉云淡風(fēng)輕。

“鞠亞。你也聽二亞說了什么么？”

“說得真難聽呢。折紙姑且不論，和二亞被當(dāng)成共犯我可受不了?！?/p>

“那么不是么？”

“無可奉告?！?/p>

“你果然知道不是嘛！”

琴里惱火地撓了撓頭發(fā)，然后朝二亞投去銳利的視線。

“……你會好好說明的吧？到底，發(fā)生了什么？”

琴里一臉險峻地發(fā)問后，二亞”呣—”地托起下巴沉吟道。

“嗯——，表達起來有點難喵。既不是完全的偶然，要說意志的話應(yīng)該……算是意志吧？但是要說是誰的話又不太對……”

“硬要說的話，是應(yīng)當(dāng)被稱作‘世界的意志’的東西。”

聽到折紙發(fā)言，二亞說著“噢，就這感覺就這感覺”并打了個響指。

“……跟我開玩笑呢？”

琴里視線銳利起來，而二亞則用力搖了搖頭。

“才沒有開玩笑好吧。但是你瞧，<囁告篇帙(Ratziel)>確實什么都會告訴我，但用來理解的可是我這邊的大腦啊。說來丟人，但我也并不能完美理解全部內(nèi)容呢?！?/p>

聽到二亞的話，琴里蹙起了眉。

“……二亞。你，到底知道些什么？那時用<囁告篇帙(Ratziel)>調(diào)查的，不是<Beast>的事情么？”

“嗯？是??？小B的事情。只不過，有件事搞不明白啊。小B說到底，為什么會出現(xiàn)在這個世界上呢?！?/p>

“誒……？”

聽她這么一說，琴里的腦袋浮現(xiàn)出問號。

確實這是個重要的問題。平行世界的精靈這種異常出現(xiàn)在這個世界的原因——若其明確存在的話，只要不將其除掉，威脅就有可能再次到訪這個世界。

但是，如今能夠得知的，就只有士道從平行世界的十香那里聽來的，“被叫過去了似的感覺”這一模糊的事物。

琴里正動腦筋思考時，二亞像是在整理腦海中的印象一樣，用手指在空中不停描畫著什么。

“因為想不到其他好的表達方式，所以我就假設(shè)有‘世界的意志’了……它啊，在這一整年間，一直在做著某項工作哦?！?/p>

“工作？”

“對。把一度支離破碎的東西，以絲毫不差的相同構(gòu)成恢復(fù)原樣——這件事喲?！?/p>

“……！這就是說——”

“只是簡單的構(gòu)造物的話還好，可完成形卻是錯綜復(fù)雜的東西，所以好生辛苦。哪怕是可以被稱作世界的意志的存在，也不是一般地辛苦。那可是要花上幾百年……搞不好的話幾千年，或者幾萬年也有可能的大工作。

——因此，“世界的意志”想出一計。

向平行世界的，與目標(biāo)物無限接近的存在，發(fā)出熱情的愛意呼喚。

當(dāng)然，既然加上了“平行世界的”這個形容詞，當(dāng)然和目標(biāo)物就不是完全一樣的存在了。但是這個瞬間，在這個世界，就存在了“無限接近于目標(biāo)物的、活著的設(shè)計圖”了?！悴挥X得這樣一來，作業(yè)工程就大大縮短了嗎？”

“…………”

琴里把手貼在胸口，輕輕吸了口氣。

不知是出于緊張，還是出于興奮，感覺心臟的跳動變快了一些。

琴里從艦長席上起身，朝設(shè)在左邊的乘員席走去。

無人坐著的、解析官的席位。如今這里，只有這個座位的主人遺留下的打滿補丁的小熊玩偶擺在這里。

——世界的，意志。

被二亞和折紙模糊又繞彎的措辭表達出來的，那個存在。

但是，為什么呢。聽到那番話的瞬間，琴里的腦海中，想起了某個人物的身影。

既是優(yōu)秀的機關(guān)員，又是琴里的部下。

再加上，還是陪在琴里身邊的獨一無二的摯友。

——并且，化作魔力消融在世上的，某位女性的身影。

“……真是個，讓人沒有辦法的人。”

抱著玩偶如此呢喃的同時，琴里感覺到臉頰上傳來了某物的熱度。

?

◇

?

發(fā)出“沙”地一聲，櫻花吹雪在空中飛舞。

看到意想不到的美麗景象，士道小聲發(fā)出感嘆。

“——好厲害啊，都開滿了?！?/p>

他輕輕撣掉沾到包上的櫻花花瓣，再次邁開腳步。從樹木枝葉間灑下的柔和日光，自然而然地讓士道的心情高揚，加快了他的步伐。

這周是大學(xué)的入學(xué)周，主要是為了選擇接下來一年要上的課程的說明以及體驗期間。必須要把自己感興趣的科目和必修科目，按照升學(xué)、畢業(yè)需要的學(xué)分把握好平衡性選擇才行。本來的話，他也想和升上同一所大學(xué)的折紙商量一下，但她今天好像有重要的事要辦，所以跟自己說讓自己先去了。

此刻，士道正走在沿河的櫻花夾道上。左右兩邊櫻樹井然有序地排列，盛開的花朵形成了天然的拱門。

盡管如此，這道風(fēng)景也無法持續(xù)太久。今天是四月十日。雖然聽說今年開花比往年晚，但到了下周花也就謝得差不多了罷。

雖然感覺有些寂寥，但這也是沒有辦法的事。花謝之后就會長出綠葉。而枝頭綠葉凋零后，枝條又會再次結(jié)出花蕾。這恐怕是迄今為止連綿持續(xù)的輪回。到了明年，就又會開出美麗的花了吧。

“四月，十日……嗎?！?/p>

在薄紅的帷幕中，士道喃喃自語道。

沒錯。四月十日。

今天的日期，對于士道而言有著特別的意義。

兩年前的今天，士道與一名少女相遇了。

一位美麗到令人敬畏，卻又天真爛漫，有些地方缺根筋——比任何人都高尚的少女。

而她，給士道留下了許許多多——

連一年都不到，就消失掉了。

“…………哈哈?！?/p>

想到這里，士道不禁笑了出來。

重新回想起來，士道和她一起度過的時間，甚至還不滿一年

啊啊，可是這一年啊。

即便與至今為止度過的人生相比，也讓人絲毫不覺得短暫，充滿了驚異、苦難，以及最重要的，充滿了光輝。

說是與她相遇之前與之后士道的人生發(fā)生了改變也不為過。

因為有她，才有如今的士道。

因為有她，才會有大家。

她對于士道、對于大家，就是如此特別的存在。

“…………”

士道忽地發(fā)出笑聲，再次環(huán)顧周圍的景色。

這么說來，自己曾經(jīng)帶她來過這里一次。

記得那正是她消失的那天。自己和她、還有如同她姐姐一般的存在，三個人一起來看了櫻花。

回想起來，那時也像現(xiàn)在一樣櫻花盛開——

“————唔。”

瞬間。比剛才更強烈的風(fēng)掠過周圍，將樹上盛開的櫻花和落到地上的花瓣華麗地揚起。

淺色的帷幕覆蓋了視野。面對突如其來的事態(tài)，士道不由得閉上眼睛。

“……哎呀，好強的風(fēng)——”

這時。

微微睜開眼睛后，士道的話語中止了。

漫漫、漫漫延伸的櫻花路。

在前方。就在士道正對面，站著一個方才還沒有的人影。

?

“————”

?

看到她的模樣，士道不禁目瞪口呆。

被淺紅的背景襯托的，夜色的長發(fā)。

映出幻想般色澤的，宛若水晶的雙眸。

那美得有如暴力的面容，卻裝點著柔和的表情。

?

“——你，是……”

?

幾乎是下意識地，士道說出了這句話。

為什么呢。見到她的話，非這么問不可——仿佛在腦海中的某處，是如此認為一般的感覺。

?

“……名字，嗎?！?/p>

而少女，也是一副仿佛早就知道，

自己會被問這句話的樣子，

她露出滿面笑靨回答道。

?

“——我的名字是夜刀神十香。

是從珍貴的人那里得來的、珍貴的名字?！馨舭?？”

?