FiveAces OpenRA Patch Spotlight - Release 20200503

OpenRA Release 20200503 版本更新介紹

目錄

第一部分 - OpenRA概述

第二部分 - 引擎更新

第三部分 - 整體游戲性更新

第四部分 - 紅色警戒模組平衡性更新

第五部分 - 綜述

第一部分 - OpenRA概述

OpenRA是一款旨在復(fù)刻與重制西木經(jīng)典的命令與征服2D作品的免費(fèi)開(kāi)源游戲引擎；

OpenRA目前是，也會(huì)繼續(xù)在將來(lái)保持免費(fèi)開(kāi)源的屬性，也不會(huì)有任何內(nèi)購(gòu)或者微交易的內(nèi)容，玩家可以在官方網(wǎng)站下載到OpenRA引擎重制的泰伯利亞利明、紅色警戒以及沙丘2000，當(dāng)然部分額外的版權(quán)內(nèi)容可能需要玩家擁有相應(yīng)正版軟件的數(shù)據(jù)，例如過(guò)場(chǎng)電影或是游戲追加的原聲帶；

陪伴著OpenRA所有開(kāi)發(fā)與維護(hù)人員的沒(méi)有任何報(bào)酬，除了咖啡和時(shí)間；

命令與征服：泰伯利亞之日，這款CNC傳奇中的第三部，已經(jīng)確定將會(huì)在OpenRA的舞臺(tái)上浴火重生，敬請(qǐng)期待~

第二部分 - 引擎更新

1. 無(wú)極縮放

平滑的無(wú)極縮放取代了原先的倍率縮放；

2. UI縮放

引擎預(yù)設(shè)了1倍、1.25倍與1.5倍三種UI縮放的倍率；

玩家可以通過(guò)選擇合適的倍率以適配自己的分辨率；

這對(duì)于2K及以上分辨率的玩家而言會(huì)有更顯著的幫助；

3. 更清晰的交互界面

所有交互界面與圖表和文字等都有了各自的高清版本，以適應(yīng)UI縮放的倍率；

4. 全新的歡迎界面

當(dāng)?shù)谝淮螁?dòng)OpenRA時(shí)，游戲?qū)?huì)彈出一個(gè)歡迎界面；

歡迎頁(yè)面將會(huì)匯總絕大部分基本設(shè)定，以更友善地幫助新玩家掌握控制技巧；

玩家在之后的任何時(shí)候都可以通過(guò)“設(shè)置”選單確認(rèn)或變更這些設(shè)定；

5. 更新OpenGL至3.2版本

這將優(yōu)化在現(xiàn)代配置下運(yùn)行OpenRA時(shí)的效率；

對(duì)于無(wú)法支持OpenGL 3.2的硬件設(shè)備或者出現(xiàn)錯(cuò)誤時(shí)，OpenRA保留了使用舊版OpenGL的選項(xiàng)；

6. 更好的Mac OS兼容

OpenRA已經(jīng)通過(guò)了蘋(píng)果的認(rèn)證，因此自該版本起，將不再默認(rèn)被蘋(píng)果系統(tǒng)所攔截；

第三部分 - 整體游戲性更新

1. 觀戰(zhàn)系統(tǒng)

新增軍隊(duì)總覽界面；

這一界面將以數(shù)字+圖標(biāo)的簡(jiǎn)明形式展現(xiàn)出各玩家即時(shí)的軍事單位的詳情；

2. 集結(jié)點(diǎn)機(jī)制

路徑模式與集結(jié)點(diǎn)機(jī)制實(shí)現(xiàn)了兼容；

玩家可以通過(guò)設(shè)置路徑點(diǎn)的模式，設(shè)置更為復(fù)雜的集結(jié)路徑，而集結(jié)路徑的終點(diǎn)則是集結(jié)點(diǎn)；

3. 快捷鍵

當(dāng)玩家使用“禁音”和“解除禁音”快捷鍵時(shí)，將會(huì)出現(xiàn)文字提示；

玩家可以為兩個(gè)新功能綁定快捷鍵：

玩家能夠立刻選中當(dāng)前生產(chǎn)面板對(duì)應(yīng)生產(chǎn)序列的“主要”建筑；

玩家能夠循環(huán)選中每一輛采礦車(chē)；

4. 尋路機(jī)制

大兵團(tuán)行動(dòng)時(shí)的尋路邏輯實(shí)現(xiàn)了優(yōu)化；

所有單位都能通過(guò)閑置的維修平臺(tái)；

步兵不再單獨(dú)進(jìn)入一個(gè)已被占據(jù)的目標(biāo)格，而會(huì)集體進(jìn)入；

5. 地圖編輯器

新增了“撤銷(xiāo)/重做”；

新增了歷史操作記錄，可以一次性撤銷(xiāo)或重做多個(gè)操作；

6. 單人游戲

泰伯利亞黎明模組增加了兩關(guān)GDI單人戰(zhàn)役；

沙丘2000模組增加了一關(guān)奧多斯單人戰(zhàn)役；

第四部分 - 紅色警戒平衡性更新

1.飛行器與防空

1.1 小口徑武器

小口徑武器現(xiàn)在將判定為開(kāi)火后立刻擊中目標(biāo)；

例如防空偵察車(chē)的防空炮就屬于小口徑武器；

1.2 飛行器

所有飛行器的“借機(jī)攻擊”能力被移除；

“借機(jī)攻擊”即單位可以在移動(dòng)中自動(dòng)索敵并開(kāi)火；

1.2.1 米格戰(zhàn)機(jī)

現(xiàn)在擁有更多生命值，提升了33%；

就實(shí)戰(zhàn)而言，現(xiàn)在需要5發(fā)導(dǎo)彈兵的攻擊才能擊落米格，而不是原先的4發(fā)；

1.2.2 長(zhǎng)弓武裝直升機(jī)

導(dǎo)彈的飛行速度與轉(zhuǎn)向速度大幅度提升；

單次攻擊發(fā)射的導(dǎo)彈數(shù)從4發(fā)變?yōu)?發(fā)；

彈藥總量和滿裝填所需的時(shí)間沒(méi)有改動(dòng)；

1.2.3 支努干運(yùn)輸機(jī)

生命值顯著增加，大約提升了42.9%；

2. 超時(shí)空坦克

提升了反制裝甲與重裝甲單位的能力，削弱了反制輕型單位的能力；

生命值下降，大約減少了11%；

略微減少了移動(dòng)速度；

3. 相位運(yùn)兵車(chē)

獲得了第五個(gè)載員位置；

大幅提升了攻擊間隔，進(jìn)一步降低了直接攻擊所造成的傷害；

4. 布雷車(chē)

區(qū)域布雷指令范圍內(nèi)的不可通行單元格將被無(wú)視；

現(xiàn)在對(duì)地雷的爆炸傷害免疫；

第五部分 - 綜述

除了上述改動(dòng)之外，還有更多隱藏在引擎內(nèi)部的變化；

這些更新不僅僅能夠幫助泰伯利亞之日更快降臨，同時(shí)也在召喚著命令與征服系列的另一標(biāo)志型單位，某種緩慢但能夠堅(jiān)韌地?zé)o情地投擲許多炸彈的飛行器！

2020年，雖然我們共同經(jīng)歷了許多艱困與不愉快，

但OpenRA已經(jīng)準(zhǔn)備好迎接屬于它的一年了，

所以，現(xiàn)在就加入OpenRA的諸多社群，投入到緊張刺激的戰(zhàn)斗中來(lái)吧！

附：

1. OpenRA海外主要社群：

官網(wǎng)：www.openra.net

官方discord頻道：discord.openra.net

FiveAces的油管頻道： youtube.com/CovertFlobert

2. 本視頻（文）作者

原視頻錄制、文案編輯、導(dǎo)演與旁白：FiveAces

校對(duì)與審閱：Paul Chote、Punsho、Abcdefg123

所有圖像與相關(guān)內(nèi)容及資產(chǎn)的權(quán)屬均由西木工作室持有

音樂(lè)版權(quán)歸屬：Frank Klepacki

3.原視頻譯制與文本歸納

OpenRA漢化組 - 流浪貓Nilhall（HansNilhall）

4. OpenRA國(guó)內(nèi)社群：

OpenRA作戰(zhàn)司令部（qq群）：742982428

OpenRA作戰(zhàn)司令部（開(kāi)黑啦頻道）：https://kaihei.co/BwzarM

流浪貓Nilhall——B站授權(quán)搬運(yùn)、譯制與自制和專(zhuān)欄：https://space.bilibili.com/17786001

流浪貓Nilhall——B站直播： https://live.bilibili.com/52206

OpenRA漢化組?

流浪貓Nilhall? ?

2020.05.04? ? ?