とあそぶ。仙臺(tái)！

與（內(nèi)田彩）一起玩耍。仙臺(tái)場(chǎng)！

2019/1/24 23:21

遅ればせながらありがとうございました??

雖然現(xiàn)在才說有些晚了，不過還是要感謝大家來參加活動(dòng)??

向さんと、バクコメのお2人と?

和天津向先生、bakukome的2位一起合了照?

【注：向さん指的是經(jīng)常和內(nèi)田小姐合作的搞笑藝人天津向；バクコメ是和天津向同事務(wù)所旗下的搞笑藝人組合，本次仙臺(tái)場(chǎng)的活動(dòng)作為嘉賓出席】

仙臺(tái)は、朗読がすごく楽しかった…！！

仙臺(tái)場(chǎng)活動(dòng)中的朗讀環(huán)節(jié)玩的超級(jí)開心…?。?/p>

コントも楽しかった??！

小故事也非常有趣！！

聲優(yōu)と蕓人、私と向さん2人でのイベントの良さがぐっと凝縮してたコーナーだと…??

這個(gè)（朗讀）環(huán)節(jié)一口氣凝縮了屬于聲優(yōu)與藝人、我與天津向先生2人的共同合作活動(dòng)的精華…??

まやりたいなぁ…

有機(jī)會(huì)還想再玩啊…

打ち上げで食べた、せり鍋が美味しかったっ?。?/p>

活動(dòng)結(jié)束后的聚餐會(huì)上吃了芹菜火鍋，好次?。?/p>

牛タンも牡蠣も、幸せいっぱいお腹いっぱい頂いて帰りました……

還吃了牛舌和牡蠣，帶著滿滿的幸福感和吃得飽飽的肚子回家了……

仙臺(tái)、好きです……

我喜歡仙臺(tái)……

これは大阪の寫真?

下圖是大阪場(chǎng)活動(dòng)的照片?

大阪はトンボ帰りだったけど、たこ焼き食べられたから満足……?。?/p>

雖然大阪場(chǎng)活動(dòng)結(jié)束后沒有在當(dāng)?shù)囟嘧鐾Ａ袅ⅠR就回來了，但是終于吃到了章魚小丸子，所以我很滿足……??！

次の「とあそぶ?！工?、2/23群馬です??

下回的「與（內(nèi)田彩）一起玩耍?！够顒?dòng)于2月23號(hào)在群馬舉辦??

遊びにきてね????

大家過來玩哦????

翻譯：群馬那會(huì)場(chǎng)簡(jiǎn)直村，我真的怕回來又趕不上末班車

查看過往Line Blog的內(nèi)容翻譯請(qǐng)前往lofter主頁→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻譯除了貼吧、微博、lofter、tumblr、B站五個(gè)地方以外禁止轉(zhuǎn)載他處?。?！