王語(yǔ)嫣為了符合天真少女人設(shè)，自然是先禮后兵：

?王玉燕見(jiàn)阿朱皺住了眉頭，嘟起了小嘴，知她厭憎這一干人群相斗毆，弄臟了她雅潔的房舍，微微一笑聲說(shuō)道：“喂，你們別打了，有話(huà)好說(shuō)，何以這般蠻不講理？”司馬林等三人是一心要將褚保昆斃于當(dāng)場(chǎng)，褚保昆雖是有心罷手，卻哪里能夠？玉燕見(jiàn)四人只顧惡斗，不理自己的說(shuō)話(huà)，而不肯停手的主要是司馬林等三人，便道：“都是我隨口說(shuō)一句‘天王補(bǔ)心針’的不好，泄漏了褚相公的門(mén)戶(hù)機(jī)密。司馬掌門(mén)，你們快住手！”司馬林喝道：“父仇不共戴天，焉能不報(bào)？你啰嗦什么？”玉燕道：“你不停手，我可要幫他了！”

?她說(shuō)要幫褚保昆，司馬林心里就虛了，本來(lái)在仇人地盤(pán)內(nèi)訌就是江湖大忌，雖然若褚保昆是兇手的話(huà)，此時(shí)姑蘇慕容已經(jīng)不是仇人了，但自己畢竟在人家家撒了野，所以準(zhǔn)備手下加緊先殺了褚保昆再說(shuō)。這正中王語(yǔ)嫣的下懷，她使用了在武俠小說(shuō)中驚世駭俗的神速口條功夫，在青城派眾人的快速?lài)ブ蓄A(yù)判指點(diǎn)褚保昆在下個(gè)時(shí)間點(diǎn)的招式。

?舊版中秦家寨看熱鬧的惡客居然有點(diǎn)擔(dān)心差點(diǎn)殺了姚伯當(dāng)?shù)鸟冶＠ィ骸?秦家寨的姚伯當(dāng)?shù)雀呤衷谂郧浦?，早已為褚保昆捏一把汗，都想這一招三擊，定難避過(guò)。哪知褚保昆擋開(kāi)司馬林和姜老者的兩錘后，轉(zhuǎn)身這一退，竟然是腳步歪斜，連退三步。這三步剛好閃過(guò)了孟老者的連環(huán)三擊。每一步似乎都是醉漢的亂步，不成章法，但總是在間不容發(fā)的空隙之中，恰恰避過(guò)了對(duì)方的狠擊，兩人倒似是事先練熟了來(lái)變戲法一般。 ”三聯(lián)版刪去了捏把汗的心理描寫(xiě)，改為：“ 諸保昆這三步每一步都似醉漢踉蹌，不成章法，卻均在間不容發(fā)的空隙之中，恰好避過(guò)了對(duì)方的狠擊，兩人倒似是事先練熟了來(lái)炫耀本事一般。 ”

?本著看熱鬧不嫌事兒大的原則，事不關(guān)己的大家歡呼喝彩，王語(yǔ)嫣繼續(xù)指點(diǎn)褚保昆，于是褚保昆把姜師叔給打傷了，錐子扎在腰間，傷得不輕。這下子把阿朱的客廳弄得更臟了。舊版王語(yǔ)嫣此時(shí)心里對(duì)自己的嘴皮子實(shí)力有了底，在司馬林無(wú)能狂怒：“ 你有本領(lǐng)，便叫他殺了我！ ”之下露出了蒙娜麗莎的微笑，開(kāi)始犯皮：“ 玉燕微笑道：“這有何難？褚相公，你使一招‘鐵拐李月下過(guò)洞庭’，再使一招叫‘鐵拐李玉洞論道’?！比?lián)版去掉了露出王語(yǔ)嫣真性情的“這有何難”四字。

?嘴里說(shuō)要?dú)⑺抉R林，但其實(shí)是指示褚保昆打掉了另一個(gè)師叔孟老頭的十幾顆牙，這老兩位姓氏與孟姜女暗合，果然命也是很苦。王語(yǔ)嫣表面上是替阿朱出頭，避免惡客弄臟物資，但她指點(diǎn)褚保昆的后果是把她家客廳弄得更加一片狼藉。以后阿朱每次吃飯時(shí)都會(huì)想起，地上這邊濺了血，那邊曾有好多顆牙灑得滿(mǎn)地都是，也許掃地還會(huì)掃出牙齒，不重新裝修是不行了。

?此時(shí)司馬林慫了，說(shuō)好的三對(duì)一變成單挑，他動(dòng)手也不是，不動(dòng)手也不是。舊版中有一句旁白：“ 常人即使懂得雙方的武功，算計(jì)得到后招和方位，那也得屈指計(jì)算半天，再排演方位半天，然后想得到該用何招。可是王玉燕隨口說(shuō)來(lái)，似乎真有未卜先知的奇能，三人如何拆招，早已全部了然于胸。 ”三聯(lián)版刪去。 ?

? 王語(yǔ)嫣很享受這控場(chǎng)的感覺(jué)，這是她在曼陀山莊完全得不到的體驗(yàn)。于是她試圖更進(jìn)一步，用語(yǔ)言刺激司馬林做下一步動(dòng)作：“ 忽聽(tīng)她說(shuō)道：“褚相公，你是蓬萊派的弟子，混入青城派去偷學(xué)武功，那可是大大不該。司馬衛(wèi)老師父多半不是你害的，可是偷學(xué)武功，總是你的不是，快向司馬掌門(mén)賠個(gè)不是，也就是了?！?”

?這輕飄飄一句話(huà)就把剛還在忐忑的司馬林惹毛了，多半不是你害的？一個(gè)概率問(wèn)題就把他親爹的性命揭過(guò)了？偷學(xué)武功賠個(gè)不是“也就是了”？渤海派和青城派多年恩怨成了兒戲？別說(shuō)司馬林，換了深沉十倍的司馬懿也要暴怒。當(dāng)然王語(yǔ)嫣說(shuō)這句話(huà)并不是因?yàn)樗^(guān)有問(wèn)題，雖然她確實(shí)三觀(guān)有問(wèn)題。她輕視這件偷學(xué)武功的事兒從根本上是因?yàn)樗约壕屯祵W(xué)了大半個(gè)武林門(mén)派的武功，渤海派的小伎倆對(duì)她來(lái)說(shuō)是幼兒園小班水平，不僅她家，她心上人慕容家也是慣偷。屁股決定腦袋，她只能把這件事說(shuō)得輕松簡(jiǎn)單一點(diǎn)，否則就把自己和表哥家也套里面了。而司馬林一時(shí)想不通這個(gè)關(guān)節(jié)。

?褚保昆則覺(jué)得王語(yǔ)嫣每句話(huà)都非常在理，就坡下驢的對(duì)司馬林道歉，司馬林就是泥人也有土性?xún)?，二?huà)不說(shuō)就動(dòng)暗器。司馬林袖子里有連發(fā)袖箭的機(jī)關(guān)，被王語(yǔ)嫣看出端倪喝破，讓雙腿都不方便的褚保昆躍起丈許躲開(kāi)，他也真是不容易。司馬林則心態(tài)徹底崩了：“ 司馬林這勢(shì)所必中的一擊竟然沒(méi)有成功，如遇鬼魅，指著王語(yǔ)嫣大叫：“你不是人，你是鬼，你是鬼！” 實(shí)際上她不是鬼，只是青城武功這門(mén)課滿(mǎn)分的學(xué)霸而已。

?“司馬林這門(mén)“袖里乾坤”的功夫，那才是青城派司馬氏傳子不傳徒的家傳絕技。這是司馬氏本家的規(guī)矩，姜孟二老者也是不會(huì)，司馬衛(wèi)不傳褚保昆，只不過(guò)遵守祖訓(xùn)，也算不得藏私。殊不知他臉上絲毫不動(dòng)聲色，雙手只是在袖中這么一攏，暗扳動(dòng)袖中“青蜂針（三聯(lián)版改為釘）”的機(jī)括，玉燕卻已叫破，還指點(diǎn)了唯一可避這門(mén)暗器的功夫，那便是蓬萊派的“遨游東?！?。” 天龍八部中有兩門(mén)“袖里乾坤”功夫，一個(gè)是青城派的，一個(gè)是少林派的，雖然都算猥瑣流，但青城派這個(gè)明顯不是功夫，而是機(jī)關(guān)。如果隔著袖子的布料發(fā)射肯定是不行的，沒(méi)準(zhǔn)反彈回來(lái)把自己的胳膊扎了，必須要用袖口的空處對(duì)著褚保昆才可以，王語(yǔ)嫣看破他的瞄準(zhǔn)動(dòng)作也屬正常，但司馬林發(fā)現(xiàn)這種隱藏絕招也被王語(yǔ)嫣了解，心態(tài)筍干爆炸，非常無(wú)助的想起了爸爸，感覺(jué)自己這位青城派掌門(mén)繼承了個(gè)寂寞。

?剛才被打掉牙的孟師叔成為為這個(gè)凄慘場(chǎng)面貢獻(xiàn)笑料的角色：“ 孟老者滿(mǎn)口牙齒被小錘敲落，十余枚落在地下，有三枚在忙亂劇痛中吞入了肚內(nèi)。他年紀(jì)已高，但眼明發(fā)烏，牙齒堅(jiān)牢，向來(lái)以此自負(fù)，其時(shí)北宋年間，牙齒掉一枚便少一枚，哪里有什么假牙可裝？孟老者自是十分疼痛，大叫：“抓了這女娃子，抓了這女娃子！” ”三聯(lián)版還嫌傷害不夠，在大叫前加了漏風(fēng)二字。

?通過(guò)老孟這一鬧，司馬林終于找回了邏輯和冷靜，開(kāi)始質(zhì)疑王語(yǔ)嫣情報(bào)的來(lái)源，他本知道慕容家這種“以彼之道還施彼身”的名氣。卻沒(méi)想到隨便來(lái)個(gè)小姑娘就這么恐怖，他雖然不敢直接動(dòng)粗，但已經(jīng)在想從王語(yǔ)嫣身上得到好處。聽(tīng)說(shuō)王語(yǔ)嫣看過(guò)《青字十八打》和《城字三十六破》就開(kāi)始打了出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷(xiāo)把書(shū)弄到手的主意。

?“ 他幼時(shí)起始學(xué)藝之時(shí)，父親便對(duì)他言道：“本門(mén)武功，原有青字十八打，城字三十六破，可惜后來(lái)日久失傳，殘缺不全，以致與蓬萊派打成個(gè)僵持不決的局面。若是有誰(shuí)能設(shè)法找到這套完全的武功，不但滅了蓬萊派只是一舉手之勞，就是雄霸天下，也是不足為奇?！薄?/p>

?司馬衛(wèi)應(yīng)該算是個(gè)還比較忠厚的長(zhǎng)者，但喝酒吹nb這種事恐怕是神仙難免，何況是跟剛學(xué)武功的親生兒子閉門(mén)吹一下，為了他能青出于藍(lán)也是未可厚非。就像現(xiàn)代的家長(zhǎng)說(shuō)：“只要好好學(xué)這幾本課外教材，一定能上清華北大，至不濟(jì)也能砍倒櫻桃樹(shù)，當(dāng)上美國(guó)總統(tǒng)?！睂?shí)際上青城派在當(dāng)今武林中的地位怕是在技術(shù)學(xué)校里也比藍(lán)翔低上幾檔，上面還有少林丐幫這種吹口氣就能吹倒青城的巨擘在，靠暗青子的功夫雄霸天下真不知從何說(shuō)起。但司馬林也是一位實(shí)誠(chéng)人，老爸敢說(shuō)他就敢信，對(duì)得到本門(mén)遺失秘笈的欲望非常熾熱。使用了對(duì)10歲以下智力發(fā)育暫未那么健全的兒童才能起效的話(huà)術(shù)：“ “此書(shū)可能借與在下一觀(guān)，且看與本派所學(xué)，有何不同之處？” ”

?果然那邊秦家寨的老哥們忘記了仇恨開(kāi)始甩閑篇，秦家寨武功不靈，但江湖經(jīng)驗(yàn)是足足有余的：“ 玉燕尚未回答，姚伯當(dāng)已哈哈大笑道：“姑娘別上這小子的當(dāng)，他青城派的武功簡(jiǎn)陋得緊，青字最多有這么七打八打，城字也不過(guò)這么十七八破。他是想騙你的武學(xué)奇書(shū)來(lái)瞧，千萬(wàn)不能借?！?”三聯(lián)版則有在數(shù)字上打了折扣。有道是：“清酒紅人面，財(cái)帛動(dòng)人心?！蹦壳熬置娉蔀榱饲丶艺颓喑桥蔂?zhēng)奪王語(yǔ)嫣，報(bào)仇反而顯得不那么重要。

?姚伯當(dāng)此人嘴頭上甚是來(lái)得，忽悠的王語(yǔ)嫣很是開(kāi)心，看來(lái)大忽悠的故事古已有之。司馬林見(jiàn)狀也拾人牙慧的捧場(chǎng)：

?只聽(tīng)姚伯當(dāng)又道：“姑娘，咱們本來(lái)是尋慕容家晦氣的，瞧這模樣，你似乎是慕容家的人了。”

?王玉燕聽(tīng)到“你似乎是慕容家的人了”這句話(huà)，心中又羞又喜，紅暈滿(mǎn)臉，輕輕啐了一口道：“慕容公子是我表哥，你找他有什么事？他又有什么地方得罪你了？”姚伯當(dāng)哈哈一笑道：“你是慕容復(fù)的表妹，那是再好也沒(méi)有了。姑蘇慕容家祖上欠了我姚家一百萬(wàn)兩金子、一千萬(wàn)兩銀子，至今已有好幾百年，利上加利，這筆帳如何算法？”玉燕一愕，道：“哪有這種事？我舅舅家素來(lái)豪富，怎會(huì)欠你家的錢(qián)？”姚伯當(dāng)?shù)溃骸笆乔愤€是不欠，你這小姑娘懂得什么？我找慕容博討債，債沒(méi)討到，他人卻死了。老子死了，只好向兒子討。哪知慕容復(fù)見(jiàn)債主臨門(mén)，竟然躲起來(lái)不見(jiàn)。我有什么法子，只好找一件抵押的東西?！?/p>

玉燕道：“我表哥慷慨豪爽，若是欠了你錢(qián)，早就還了，就算沒(méi)欠，你要向他拿些金錢(qián)使用，那也是決不拒卻的。豈有見(jiàn)你躲避之理？”

姚伯當(dāng)眉頭一皺，道：“這樣吧，這種事情一時(shí)也辯不明白。姑娘今日便暫且隨我北上，到秦家寨去盤(pán)桓一年半載。秦家寨的人決不動(dòng)姑娘一根亳毛。我姚伯當(dāng)?shù)睦掀攀呛铀芬环匠雒拇评匣?，老姚在女色上面是一向?guī)矩之極，姑娘盡管放心便是。你也不用收拾了，咱們拍手就走。待你表哥湊齊了金銀，還清了這筆陳年舊債，我自然護(hù)送姑娘回到姑蘇，跟你表哥完婚。秦家寨自當(dāng)送一筆重禮，姚伯當(dāng)還得來(lái)喝你的喜酒啦。”說(shuō)到這里，咧開(kāi)了嘴，又是哈哈大笑。

他這番言語(yǔ)說(shuō)得極是粗魯，但玉燕越聽(tīng)到后來(lái)，越是心中甜甜的覺(jué)得十分受用。她自幼便對(duì)這位表哥十分傾慕，近年來(lái)識(shí)解情意，更是滿(mǎn)懷相思，都纏在這表哥身上，可是慕容復(fù)也不知是故意裝作不知，還是忙于大事，無(wú)心及此，對(duì)這位小表妹只是當(dāng)她小妹妹一般，除了談?wù)撐氖挛涔χ?，從?lái)不涉半句男女之情。近來(lái)兩家交惡，玉燕的母親王夫人不許慕容家人踏入曼陀山莊一步，玉燕眼見(jiàn)困難重重，早就愁腸百結(jié)。她從來(lái)沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)有人這么直截了當(dāng)?shù)奶岬剿c表哥的婚事，母親固是萬(wàn)萬(wàn)不許，而眾丫鬟雖然明知她的心事，但懾于王夫人之威，誰(shuí)也不敢明提一言半語(yǔ)。

姚伯當(dāng)這幾句話(huà)，本不過(guò)是隨口調(diào)侃，但在這滿(mǎn)腔柔情蜜意的少女聽(tīng)來(lái)，卻是大有知己之感。姚伯當(dāng)這人品格原不甚佳，行事也是莽撞之極，殊不知無(wú)意中說(shuō)說(shuō)這幾句取笑的言語(yǔ)，得到玉燕的好感，后來(lái)竟然免去數(shù)次殺身之禍，倒非始料之所及了。此是后話(huà)不提。

玉燕心下歡喜，微笑道：“你這人便愛(ài)胡說(shuō)八道的。我跟你到秦家寨去干什么？要是我舅舅家真的欠了你錢(qián)，多半是年深月久，他不知道，只要雙方對(duì)證明白，我表哥自然會(huì)還你的?！?/p>

姚伯當(dāng)本意是想擄走玉燕，逼她吐露武功，什么一百萬(wàn)兩黃金、一千萬(wàn)兩白銀，全是信口開(kāi)河，這時(shí)聽(tīng)玉燕說(shuō)得天真，居然對(duì)自己的胡謅信以為真，便道：“你還是跟我去吧。秦家寨好玩得很，咱們養(yǎng)有打獵用的黑豹、大鷹，又有梅花鹿、四不像，包你一年半載也玩不厭。你表哥一得知訊息，立刻便會(huì)趕來(lái)和你相會(huì)。就算他不還我錢(qián)，我也可讓你和他同回姑蘇，你說(shuō)好不好？”這幾句話(huà)，可真的將玉燕說(shuō)得怦然心動(dòng)。

司馬林這人頗深世故，見(jiàn)玉燕眼波流轉(zhuǎn)，臉上喜氣浮動(dòng)，心想：“若是她答允同去云州秦家寨，我再出口阻止，其理就不順了。”當(dāng)下不等玉燕接口，便道：“這云州是塞外苦寒之地，王姑娘是如此嬌滴滴的姑娘，豈能挨此苦楚？不似我成都府號(hào)稱(chēng)‘錦官之城’所產(chǎn)錦繡固然甲于天下，而草木風(fēng)華，亦是不殊江南。以王姑娘這般人才，到成都去多買(mǎi)些錦緞穿著，那當(dāng)真是紅花綠葉，相得益彰了。慕容公子既是才貌雙全，自亦喜歡美女華服?！?/p>

?這是一段信息量極大的對(duì)話(huà)：首先，姚伯當(dāng)雖然魯，但情報(bào)工作做得比青城派好得多，知道慕容博的名字，要知普通武林人士根本不知道慕容博姓字名誰(shuí)。其次：王語(yǔ)嫣說(shuō)：我舅舅豪富，我表哥豪爽慷慨，看她對(duì)慕容復(fù)的評(píng)語(yǔ)，典型的崽賣(mài)爺田不心疼的富二代作風(fēng)。這里暫時(shí)不展開(kāi)。第三：秦家寨雖然都是塞北口音，但據(jù)點(diǎn)在云州，云州是大名鼎鼎的燕云十六州之一，大概位置在如今山西大同附近，。但在天龍八部故事發(fā)生的年代，1094年左右（后晉天福二年（937）遼進(jìn)占云州。初為大同軍節(jié)度，重熙十三年（1044）改云州為西京，設(shè)西京道大同府，重熙十七年（1048）析云中，置大同縣，為遼之陪都。）已經(jīng)沒(méi)有云州這個(gè)行政區(qū)劃了，但姚伯當(dāng)是個(gè)老人，按年輕時(shí)的叫法倒也合理。不過(guò)他和手下都是遼人，大搖大擺的來(lái)大宋斗毆，北宋武林顏面何在？

?司馬林在舊版中有評(píng)語(yǔ)“頗深世故”，三聯(lián)版刪去，要是真有些城府早就不這么處理事情了，小林充其量是個(gè)智商正常的二代罷了，維系褚保昆都做不到，若不是爸爸突然去世他青城派擺脫不了被渤海派挑了的命運(yùn)。前文中關(guān)于王語(yǔ)嫣琢磨跟慕容復(fù)婚事的段落和姚伯當(dāng)免去數(shù)次殺身之禍的文字也一并刪去。

?在下面一段的描寫(xiě)中，更加突出了姚伯當(dāng)?shù)那樯虡O高：“ 姚伯當(dāng)喝道：“放屁，放屁，放你娘個(gè)狗臭屁。姑蘇難道還少得了綢緞錦緞？你睜大狗眼噍瞧，眼前這三位姑娘，哪一位不會(huì)穿著衣衫？” ”他說(shuō)三位而不是單指王語(yǔ)嫣，夸三位姑娘都有品味，誰(shuí)也不得罪，三聯(lián)版還在姑娘前面加上了美麗二字。從言談舉止來(lái)說(shuō)，姚伯當(dāng)雖然素質(zhì)很低，但情商極高。不愧是讓師父邁過(guò)親生兒子把寨主之位傳給他的人物，他之前說(shuō)的老婆是河朔一代出名的母老虎一句，看來(lái)并不是純忽悠。不是被老婆調(diào)理得很服帖的話(huà)大概不會(huì)在口頭上對(duì)女孩子如此滴水不漏。這位姚夫人很有可能是秦家寨前寨主的小姐， 大同府姑娘顏值天下知名，《鹿鼎記》中特地提過(guò)，這樣姚伯當(dāng)入贅做個(gè)塞北上門(mén)毛腳女婿繼承事業(yè)也是理所應(yīng)當(dāng)。

?這下子司馬林和姚伯當(dāng)算是對(duì)上了，他們還沒(méi)確認(rèn)舊版中武功碾壓他二人的王語(yǔ)嫣的意見(jiàn)，便準(zhǔn)備進(jìn)行分生死的毆斗了。王語(yǔ)嫣自是不會(huì)跟他們?nèi)サ?，只是做了幾個(gè)心動(dòng)的表情，就讓這兩撥敵人大舉內(nèi)訌，也算是動(dòng)嘴間檣櫓灰飛煙滅了?？梢?jiàn)此女的小小心機(jī)殺傷力之強(qiáng)。

?姚伯當(dāng)威脅司馬林要跟渤海派聯(lián)手，雖然這種跨國(guó)合作實(shí)現(xiàn)的可能性不高，但此話(huà)犯了司馬林之忌，他本就對(duì)自己身為青城掌門(mén)的能力并不自信，對(duì)陰影中的渤海派相當(dāng)恐懼，姚伯當(dāng)?shù)脑?huà)讓他起了堅(jiān)定的殺心。姚伯當(dāng)還在做準(zhǔn)備活動(dòng)時(shí)，司馬林突然轉(zhuǎn)頭往外看，還做出驚愕的表情，這一下坐實(shí)了司馬林的心理招數(shù)大都是小學(xué)生級(jí)別。但別說(shuō)這一小學(xué)生招數(shù)還真好使，立馬姚伯當(dāng)就順著他看了過(guò)去。于是被司馬林偷襲，其實(shí)司馬林發(fā)釘之前，王語(yǔ)嫣應(yīng)該可以看穿，畢竟要有個(gè)袖口朝人的動(dòng)作。但她選擇了保持沉默，雖然這樣一來(lái)兩大強(qiáng)敵可去其一，但群毆起來(lái)未免要把阿朱的房子拆了，客廳未免要暫時(shí)變成停尸房，只好利用慕容公子的慷慨豪爽家風(fēng)來(lái)個(gè)重建 。

?在姚伯當(dāng)沒(méi)有大喊“反彈”而是心酸認(rèn)命時(shí)，窗外飛來(lái)一件暗器，舊版中：“ 黑越越、白晃晃的物事橫過(guò)胸前，噠噠幾聲，將射來(lái)的幾枚毒針盡數(shù)打落。 ”三聯(lián)版去掉了描寫(xiě)，只說(shuō)是一件物事。下面要上場(chǎng)的，就是四大莊主中戲份最多的老包了。