8.8 あたらよ(atarayo 可惜夜) 羅馬音
本文內(nèi)容僅供參考,歌詞及翻譯來(lái)自網(wǎng)易云音樂(lè),未經(jīng)許可,請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。
8.8畳の部屋
ha ten ha joo no heya
八點(diǎn)八疊大的房間暗い部屋の中で
kurai heya no naka de
黑暗的房間里ただあなたの帰りを待つ
tada anata no kaeri wo matsu
只是等著你回來(lái)ねぇ、この部屋は少し
nee , kono heya wa sukoshi
吶,這個(gè)房間稍微広すぎるみたい
hiro sugiru mitai
好像顯得太大了あなたの居ない今では
anata no i nai ima de wa
沒(méi)有你的此刻ねぇ、このままでいたいなら
nee , kono mama de i tai nara
吶,如果一直這樣痛著このままじゃダメだったのに
kono mama ja dame da(tsu) ta noni
這樣下去明明是不行的今更になってさ
imasara ni na(tsu) te sa
事到如今才あの夏を思い出して
ano natsu wo omoidashi te
回想起那個(gè)夏天私の居場(chǎng)所は
atashi no ibasho wa
我的歸宿呀ここじゃない
koko ja nai
不是這里ここじゃない
koko ja nai
不是這里ごめんねの代わりに
gomen ne no kawari ni
留下一句謝謝ありがとうを置いてった
arigatoo wo oi te(tsu) ta
來(lái)代替抱歉君は今 何処にいるの
kimi wa ima doko ni iru no
你現(xiàn)在 在何處呢さよなら
sayonara
再見(jiàn)8.8畳の部屋
ha ten ha joo no heya
八點(diǎn)八疊大的房間あなたの匂いが
anata no nioi ga
你的氣味呀今も消えずに殘ってる
ima mo kie zu ni noko(tsu) teru
現(xiàn)在還殘留著沒(méi)有消失ねぇ、どれほどの時(shí)を
nee , dore hodo no toki wo
吶,還要多少時(shí)間超えれば私は
koere ba watashi wa
我才能超越你貴方を追い越せるの
anata wo oikoseru no
我能超越你嗎ねぇ、このままじゃ痛くて
nee , kono mama ja itaku te
吶,一直這樣痛下去的話縋ってしまいそうになる
suga(tsu) te shima i soo ni naru
快要追上你了今更になってさ
imasara ni na(tsu) te sa
事到如今才あの夏を思い出して
ano natsu wo omoidashi te
回想起那個(gè)夏天私の居場(chǎng)所は
atashi no ibasho wa
我的歸宿呀ここじゃない
koko ja nai
不是這里ここじゃない
koko ja nai
不是這里ごめんねの代わりに
gomen ne no kawari ni
留下一句謝謝ありがとうを置いてった
arigatoo wo oi te(tsu) ta
來(lái)代替抱歉君は今 何処にいるの
kimi wa ima doko ni iru no
你現(xiàn)在 在何處呢贅沢は言わない
zeitaku wa iwa nai
不敢說(shuō)出我的奢望何気ない會(huì)話
nanige nai kaiwa
假裝沒(méi)事的對(duì)話笑いあっていた
warai a(tsu) tei ta
互相歡笑著あの日に戻りたい
ano hi ni modori tai
想回到那一天今更遅いのは
imasara osoi no wa
如今已經(jīng)太晚了とっくに分かってるんだ
tokkuni waka(tsu) teru n da
早就已經(jīng)知道了的それでも あなたのそばにもう一度
soredemo anata no soba ni mooichido
盡管如此 還是想要再一次回到你身邊戻りたい
modori tai
想恢復(fù)原狀今更になってさ
imasara ni na(tsu) te sa
事到如今才今更になってさ
imasara ni na(tsu) te sa
事到如今才Ah ah
Ah ahAh ah
Ah ah今更になっても
imasara ni na(tsu) te mo
事到如今即使あの夏を思い出して
ano natsu wo omoidashi te
回想起了那個(gè)夏天貴方の居場(chǎng)所は
anata no ibasho wa
你的歸宿呀そこじゃない
soko ja nai
不是那里そこじゃない
soko ja nai
不是那里さよならの代わりに
sayonara no kawari ni
留下一句謝謝ありがとうを置いてった
arigatoo wo oi te(tsu) ta
代替再見(jiàn)君は今何を見(jiàn)てるの
kimi wa ima nani wo mi teru no
你現(xiàn)在在看什么會(huì)いたい
ai tai
好想見(jiàn)你