【日文+羅馬音歌詞】アルジャーノン(阿爾吉儂)/ヨルシカ(日文歌詞來源于網(wǎng)絡(luò))
anata ha do u shi te boku ni kokoro wo ku re ta n de sho u
貴方はどうして僕に心をくれたんでしょう
anata ha do u shi te boku ni me wo ka i ta n da
貴方はどうして僕に目を描いたんだ
sora yo ri o ki ku kumo wo naga su kaze wo nomiko n de
空より大きく雲(yún)を流す風(fēng)を呑み込んで
boku no ma na ko ha ma ta yume wo mi te i ta
僕のまなこはまた夢を見ていた
hadashi no ma ma de
裸足のままで
anata ha yu kku ri to ka wa tte i ku to te mo chi sa ku
貴方はゆっくりと変わっていくとても小さく
sukoshi zu tsu fuku ra mu pa n wo nagame ru yo u ni
少しずつ膨らむパンを眺めるように
anata ha yu kku ri to hashi tte i ku
貴方はゆっくりと走っていく
naga i meiro no saki mo osore na i ma ma de
長い迷路の先も恐れないままで
anata ha do u shi te boku ni namae wo ku re ta n de sho u
貴方はどうして僕に名前をくれたんでしょう
anata ha do u shi te boku ni te wo tsuku tta n da
貴方はどうして僕に手を作ったんだ
umi yo ri o ki ku suna wo naga su nami mo nomiko n de
海より大きく砂を流す波も呑み込んで
chiisana ryoute ha ma da tohku wo mi te ta
小さな両手はまだ遠(yuǎn)くを見てた
a ku bi wo hitotsu
あくびを一つ
bokura ha yu kku ri to nemu tte i ku
僕らはゆっくりと眠っていく
to te mo naga ku atama no mannaka ni soda tte i ku ohkina ki no
とても長く頭の真ん中に育っていく大きな木の
nemoto wo yu kku ri to aru i te i ku
根本をゆっくりと歩いていく
naga i meiro no saki wo osore na i yo u ni
長い迷路の先を恐れないように
I tsu ka to te moh i tsu ke na i hito ni dea u no da ro u ka
いつかとても追いつけない人に出會うのだろうか
i tsu ka to te mo goe ra re na i kabe ni suku mu no da ro u ka
いつかとても越えられない壁に竦むのだろうか
i tsu ka anata mo so re wo akirame te shi ma u no da ro u ka
いつか貴方もそれを諦めてしまうのだろうか
yu kku ri to ka wa tte i ku
ゆっくりと変わっていく
yu kku ri to ka wa tte i ku ???
ゆっくりと変わっていく ???
yu kku ri to ka wa tte i ku
ゆっくりと変わっていく
bokura ha yu kku ri to wasure te i ku to te mo chi sa ku
僕らはゆっくりと忘れていくとても小さく
sukoshi zu tsu kuzure ru tou wo nagame ru yo u ni
少しずつ崩れる塔を眺めるように
bokura ha yu kku ri to nemu tte i ku
僕らはゆっくりと眠っていく
yu kku ri to nemu tte i ku
ゆっくりと眠っていく
anata ha yu kku ri to ka wa tte i ku to te mo chi sa ku
貴方はゆっくりと変わっていくとても小さく
a no ki no mannaka ni soda tte i ku kokage no yo u ni
あの木の真ん中に育っていく木陰のように
anata ha yu kku ri to hashi tte i ku
貴方はゆっくりと走っていく
naga i meiro no saki mo osore na i ma ma de
長い迷路の先も恐れないままで
tashika ni mayoi na ga ra
確かに迷いながら