關于“賽馬娘 Pretty Derby”的漫畫翻譯（非官方漫畫 自譯）！

能做到日更喲！

? ??　∧＿∧　?,?

　 ,?'` （　′?｀）　,?'`
　 '` 　( ? ?）
漫畫畫師

所以說，成為訓練員是一件幸福的事

跳脫出訓練員這個身份，而以一種旁人視角去審視馬娘，實感上頗有一種非常強烈的奇特感受呢，當中有一種小小的失落小小的憂傷，有一種莫名的期待（期待她會喜歡上我）莫名的自大（認為自己有這種資格），繼而也有一種痛恨美好始終無法進入到自己碌碌無為暗淡無光的人生的凄涼感。打個比方，就好比你在這個世界上恰巧遇見了四十億分之一幾率配對自身最完美的對象，卻與她沒有任何地交集，你們誰也不笑，誰也沒有任何的表情，冷漠而又沉靜，僅僅是那么，那么一瞬間，黑白畫面定格——再擰下啟動鍵時，已然失去了彼此。