【Arcaea】みーに談レイヴンズ?プライド(Raven's Pride):對峙、克己和存在的證明

機(jī)翻潤色,敬請諒解
原文:https://note.com/mini_hiori/n/n44acc7373749

還是要再說一次……竟然在創(chuàng)新立體音游Arcaea歌曲競賽中成功入選啦!啊~嚇了一跳啊
這次在風(fēng)格和人聲上的選擇和平時(shí)有很大的不同,關(guān)注我的人會(huì)問「怎么突然變成了這樣?」可能會(huì)變成這樣,所以我來說明一下!
以前你聊到みーに的時(shí)候是這種感覺↓

現(xiàn)在是這樣!發(fā)生了什么?

關(guān)于風(fēng)格、歌詞
公募開始之后,我一直以Future Bass的光側(cè)&低難的框架為目標(biāo)。寫了アルファ?スカイ之后,還寫Future Bass類的曲子可能沒點(diǎn)意思……以這樣的感覺困擾著。
后來重新讀了公募的概要·概念……
存在著無數(shù)的靈魂和無限的可能性,深淵且龐大的記憶世界——
「Arcaea」。
但是,現(xiàn)在這一切都發(fā)生了致命的變化,接下來等待我們的究竟是什么呢……?
本競賽的目的是制作一首這樣的曲子:能體現(xiàn)故事、世界的發(fā)展和你所想的Arcaea未來可能會(huì)發(fā)生的故事等。
樂曲的核心主題、設(shè)定、創(chuàng)意等,
請寫你自己想看到的,和Arcaea的未來有相關(guān)的東西。
(此文為我根據(jù)日文翻譯潤色的結(jié)果,望大佬有更好的翻譯)
原來如此。回過頭看Arcaea的故事,有著「與命運(yùn)抗?fàn)帯埂该靼鬃约捍嬖诘囊饬x」「解開Arcaea世界之謎」的印象。這就是自Final Veridct出來之后,我想到的Arcaea未來的可能的故事走向。
基于這樣的,我想象中的「Arcaea的未來」,就按這樣的主題來作曲吧!確定了!
即使你在這個(gè)不如你所愿的世界里,也要與命運(yùn)抗?fàn)帲瑸樽约汗萝妸^戰(zhàn)!
我解讀這個(gè)主題,把它組合起來之后,最終,一首與我迄今為止不同的、具有激進(jìn)風(fēng)格的歌曲就做好啦!
歌詞的風(fēng)格也不同以往了,以烏鴉飛過荒野,去尋找安寧之地為本,內(nèi)容是「與命運(yùn)抗?fàn)帯购汀讣词箓劾劾?,也要證明自己存在的價(jià)值」!
(Westmelon:所以曲繪是烏鴉娘嗎?可愛捏)
我之所以能在音游里舍棄我以往的作曲風(fēng)格,是因?yàn)橥ㄟ^積累了許多受到了高度評價(jià)的歌曲,以及我能夠與各位歌手一起創(chuàng)作作品的事實(shí),我有了一定的信心。 感謝到目前為止和我合作過的各位!?以后也請多多指教了!
(Westmelon:みーに老師在這兒塞了一堆超鏈列了自己的作品,不想一個(gè)個(gè)弄成超鏈,我就列在這里了)



關(guān)于vocal(はらもりよしな)
聽了YOSAGYO - ZERO之后,「怎么會(huì)有這么會(huì)唱歌的人!」在去年的上半年,我如此想到。我無法用言語形容,自己聽就明白了……
(Westmelon:B站上搜這歌沒搜出來,等會(huì)搬,先放個(gè)鏈接先,順便一說,此曲曲名為ZERO,作者是 @zunx2 和?じょびぃ)
https://youtu.be/Cz5aMKCmhoU
今后一定要找她合作!很早就下定了決心!可是,按我平時(shí)的作曲風(fēng)格,怎么也無法創(chuàng)作出和はらもりよしな唱法的歌曲,我一直沒找到這樣的機(jī)會(huì),就這樣過了半年。
Arcaea公募開始后,根據(jù)上述的主題和風(fēng)格作曲……「就是這個(gè)!」這樣想了之后,第一次請はらもりよしな擔(dān)任vocal,結(jié)果就如你所見!
此外,在BOF:NT我也已經(jīng)請了好幾位vocal,我覺得我們做出了經(jīng)過磨合之后的內(nèi)容!還請各位期待!
關(guān)于我和Arcaea公募
說實(shí)話,我之前就認(rèn)為Arcaea和我的風(fēng)格肯定不合拍!
因?yàn)槭鞘澜缬^非常完整的作品,所以米妮老師的某種「說出自己的想法」的歌詞和明快的風(fēng)格,還有2021年以前采用合成聲作為vocal的曲子……我自以為根本沒有入選的勝算!
說到底,因?yàn)椤负喜粊怼惯@種自以為是的想法而不參加公募,不過是逃避現(xiàn)實(shí)、在敵前逃亡罷了!(Westmelon:好中二啊hhh)
Arcaea世界方面應(yīng)該不會(huì)拒絕的!(那個(gè)本身有獨(dú)自世界觀的曲子也正常加入了……)如果說有不足的話,那就是我面對Arcaea世界觀所付出的努力,以及將其融入樂曲的技巧。
這次的風(fēng)格,是要斬?cái)嗪鸵蛞芟攵颖墁F(xiàn)實(shí)的軟弱的自己的聯(lián)系,再一次,以更高的目標(biāo)前進(jìn)!也下定了這樣的決心!
甩掉弱小的自己,作為與過去和Arcaea的世界觀好好面對的結(jié)果而誕生的「レイヴンズ?プライド」(Raven's Pride)這首樂曲,若能讓大家開心,那就太好了!
聊聊別的
發(fā)現(xiàn)了一個(gè)2019年的Arcaea公募中提交的曲子,在此供養(yǎng)(已落選)
Edge of bravery算是首類似雛形的歌曲(原文寫的是片假,プロトタイプ Prototype我想不出來能翻譯成什么了,不知道這樣翻譯對不對),但它想表達(dá)的內(nèi)容和現(xiàn)在的那首沒有太大的不同
「我從來沒有參加過Arcaea的公募。」我記得我這樣說過好幾次,都是騙人的!對不起!
這個(gè)曲子落選了啊,果然這樣的風(fēng)格Arcaea的公募肯定是不會(huì)接收的……有這樣的想法是事實(shí)。并且因?yàn)檫@種想法而未能參加2021年的公募的這件事也是事實(shí)。能復(fù)仇真是太好了!
(老師在這兒放了個(gè)silver_bullet.mp3的下載鏈接:https://note.com/api/v2/attachments/download/46434cc2fa97325742084ca7d4ae7b1f)
為了表示貼近了Arcaea的世界觀,發(fā)推的時(shí)候?qū)懙氖茿rcaea流的詩(?)。你注意到了嗎
“—那翅膀是為了什么而存在的,你應(yīng)該已經(jīng)知道了。快,睜開眼睛。希望的未來,就在那片天空的盡頭!”

仔細(xì)一看,Arcaea也像往常一樣發(fā)了個(gè)詩,涉及了レイヴンズ?プライド(Raven's Pride),真的是相當(dāng)感動(dòng)!
大概!恐怕!或許不是!但只是這樣想想就好高興,還是繼續(xù)這樣想了!
她誕生于一個(gè)無云的夜晚,遠(yuǎn)處的呼喚將為她指引前路。


みーに老師在本次歌曲競賽一反往常,成功轉(zhuǎn)換了風(fēng)格,也成功改變了自己!可喜可賀可喜可賀!看完這篇文章,感覺怪有意思的,“又有人實(shí)現(xiàn)了自己的夢想啊/成功轉(zhuǎn)變啊”的那種感覺
這首人聲曲真的很棒!譜也很不錯(cuò)!exs哥多寫點(diǎn)低難吧真的太喜歡了555
這是本曲主角烏鴉姐,她劫持exs先生寫了個(gè)低難,快說:謝謝烏鴉姐!

為了能理解這篇文章,花了些時(shí)間查資料,某種意義上對みーに有了一些了解?
みーに的推文除了有關(guān)于Arcaea的,評論區(qū)都沒什么人,看來是小曲師?不過據(jù)說已經(jīng)給SDVX供過好幾首了
期待Arcaea下一個(gè)更新~
此文翻譯若有任何遺漏缺陷,請各位指出