原作者：CCP Greyscale

原文：http://community.eveonline.com/devblog.asp?a=blog&nbid=3029

?

　　在對(duì)母星系統(tǒng)進(jìn)行適當(dāng)?shù)姆拗埃覀冇X(jué)得應(yīng)該在即將到來(lái)的新資料片中解決一些更重要的問(wèn)題。

使用跳躍橋接

　　目前在正式服務(wù)器上，在以下兩種情況下你可以使用跳躍橋接：控制塔被設(shè)定為不會(huì)向你開(kāi)火，或是你輸入了力場(chǎng)密碼。

　　第一種情況是一種非常直接的設(shè)定準(zhǔn)入方式，我們對(duì)它很滿意。

　　第二種情況則不太好用，它需要玩家去記住那個(gè)長(zhǎng)得要死的密碼，而且可能會(huì)將這密碼告訴宇宙中的每一個(gè)人。

　　我們不喜歡第二種情況，所以我們把它從游戲中刪掉了，這樣你就不再需要在使用跳躍橋接的時(shí)候輸入母星密碼了，而其余的設(shè)定則與之前沒(méi)什么兩樣。

設(shè)置/拆除倒計(jì)時(shí)

　　目前在游戲中，建筑的錨定、解錨、上線的倒計(jì)時(shí)并沒(méi)有帶給玩家最佳的游戲體驗(yàn)，所以我們對(duì)其進(jìn)行了優(yōu)化。

　　下面是一些很有趣的修改：

　　?現(xiàn)在，跳躍橋接的錨定時(shí)間為30秒（其余的時(shí)間不變）

　　?現(xiàn)在，誘導(dǎo)力場(chǎng)發(fā)生器的錨定/解錨時(shí)間為10秒（其余的時(shí)間不變）

　　?誘導(dǎo)力場(chǎng)干擾器沒(méi)有變化

　　?現(xiàn)在，旗艦組裝陣列和旗艦維護(hù)陣列的錨定時(shí)間為30秒，解錨時(shí)間為10分鐘，上線時(shí)間為3秒

　　?現(xiàn)在，炮臺(tái)陣列、發(fā)射器陣列、電子戰(zhàn)炮塔以及力場(chǎng)增強(qiáng)陣列的錨定/解錨時(shí)間為5秒，上線時(shí)間為120秒

　　?上面沒(méi)有提及的所有其它建筑現(xiàn)在的錨定/解錨時(shí)間為5秒，上線時(shí)間為3秒

燃料塊

?

　　我們意識(shí)到，要求玩家定期為兩個(gè)甚至三個(gè)以上的母星加注燃料可能是一件違反日內(nèi)瓦公約的事情……所以我們決定要在被當(dāng)做戰(zhàn)犯起訴之前，把這一過(guò)程變得容易一點(diǎn)。

　　母星將不再需要多種燃料類型，而是只需要一種叫做“燃料塊”的東西，每一定數(shù)量的燃料塊可以支持控制塔一小時(shí)的運(yùn)作。（請(qǐng)注意：高安區(qū)控制塔用的母星憲章不受此影響，所以你還是要像以前一樣添加）

　　四大種族各有專屬的燃料塊，它在所有的空間站中都可以批量生產(chǎn)，也可以在POS的軍火生產(chǎn)陣列中制造。你可以到任何一個(gè)圖克爾混合企業(yè)的空間站中買到燃料塊藍(lán)圖，生產(chǎn)時(shí)間大概5分鐘。每批次生產(chǎn)需要以下材料：

　　?冷卻劑*8

　　?核能燃料*4

　　?對(duì)應(yīng)種族的同位素*400

　　?機(jī)械元件*4

　　?氧*20

　　?機(jī)器人技術(shù)*1

　　?重水*150

　　?液態(tài)臭氧*150

　　標(biāo)準(zhǔn)的小型、中型和大型控制塔每小時(shí)分別消耗10個(gè)、20個(gè)、40個(gè)燃料塊，建筑對(duì)CPU和能量柵格的占用率將不再影響你的燃料需求——所有同類控制塔現(xiàn)在需求的燃料數(shù)量都是一樣的，無(wú)論它的配置如何。

　　每個(gè)燃料塊體積為5m3。為了讓燃料艙的大小更趨合理，我們將普通控制塔的燃料艙擴(kuò)容為35,000/70,000/140,000m3，這樣每個(gè)滿載的燃料艙都可以剛好支持700個(gè)小時(shí)的運(yùn)轉(zhuǎn)，大概是29天多一點(diǎn)點(diǎn)。（鍶儲(chǔ)藏庫(kù)不受此影響）

　　我們希望玩家能夠?qū)@個(gè)方案感到滿意，我們也會(huì)繼續(xù)收集關(guān)于此事更多的意見(jiàn)反饋。

如何使用新的燃料塊

　　我們的計(jì)劃是這樣的：我們會(huì)在正式上線的新資料片中加入燃料塊及其藍(lán)圖，以及對(duì)控制塔燃料艙容量的修改，而對(duì)控制塔燃料消耗的修改將會(huì)在同期進(jìn)行。由于母星系統(tǒng)無(wú)法同時(shí)接受新舊兩種燃料模式，所以我們要在停機(jī)維護(hù)的時(shí)間內(nèi)去做一次性的轉(zhuǎn)變。

譯者注

　　為應(yīng)對(duì)此次變動(dòng)，在EVE中國(guó)服務(wù)器上，我們計(jì)劃在新版本上線前一天，通過(guò)數(shù)據(jù)庫(kù)腳本，為符合條件的玩家POS控制塔添加約為7天使用量的燃料塊。具體規(guī)則：

　　? 符合條件的控制塔為2012年4月1日10:00服務(wù)器關(guān)閉時(shí)仍處于在線狀態(tài)的控制塔。

　　? 正式開(kāi)服后，剩余的舊版燃料將繼續(xù)存在于燃料艙，不會(huì)被消耗，也不會(huì)被清空。

　　? 在正式開(kāi)服前，我們會(huì)將以上填充過(guò)燃料塊的POS控制塔上線。（僅POS控制塔，其他諸如跳躍橋接和旗艦維護(hù)陣列等設(shè)施不在上線范圍，需玩家手動(dòng)進(jìn)行操作）

　　另外，新版本上線后，在NPC正常出售燃料塊藍(lán)圖的同時(shí)，我們將使用官方人物直接在4個(gè)主要高安區(qū)星系出售各族燃料塊，為期兩周。具體的出售地點(diǎn)、價(jià)格及其他相關(guān)事宜將另行公布。

關(guān)于燃料塊的一些信息

　　?CPU和能量柵格占用率將不再影響到燃料的消耗，因?yàn)槲覀冇X(jué)得之前的整個(gè)模式過(guò)于復(fù)雜，你得分別計(jì)算每個(gè)控制塔的消耗（這太不可理喻了），而且我們也不覺(jué)得燃料消耗的差異性有那么重要。

　　?我們保留了不同種族的燃料差異性，因?yàn)槲覀儾幌胱屗屯凰鼗煜?/p>

　　?與增加大型控制塔的燃料消耗相比，我們覺(jué)得降低中型和小型控制塔的機(jī)器人技術(shù)消耗量是一種更合理的方式。

　　?我們對(duì)一些燃料類型的數(shù)據(jù)進(jìn)行了取整，因?yàn)檫@樣更容易計(jì)算燃料消耗。

　　希望這會(huì)讓你在EVE宇宙中的生活更加輕松。