德語中的很多介詞既可以支配三格，也可以支配四格。這樣的介詞后的格位要遵守“靜三動(dòng)四”原則：如果主語和介詞賓語之間是相對靜止的，介詞賓語用第三格；如果主語和介詞賓語之間是相對運(yùn)動(dòng)的，介詞賓語用第四格。

“靜三動(dòng)四”原則不適用于只能支配三格或四格的介詞。

“靜三動(dòng)四”介詞包括：

請反復(fù)閱讀以下的例句并理解第三格和第四格的差別：

1. Ernst isst jetzt an?dem?Tisch.
2. Er geht an?einen?Tisch.
3. Das Buch liegt auf?dem?Stuhl.
4. Ich lege das Buch auf?den?Stuhl.
5. Das Kind steht hinter?seiner?Mutter.
6. Das Kind?l?uft?hinter?seine?Mutter.
7. Ernst isst jetzt in?der?Mensa.
8. Ernst geht heute in?die?Mensa.
9. Er sitzt neben?den?Taschen.
10. Er stellt den Apfel neben?die?Taschen.
11. Ein?Helikopter?fliegt über?dem?Hotel.
12. Ein?Helikopter?fliegt über?das?Hotel.
13. Das Kind spielt unter?dem?Tisch.
14. Das Kind geht unter?den?Tisch.
15. Der Student isst vor?dem?Restaurant.
16. Er sieht vor?das?Restaurant.
17. Ich sitze zwischen?meinen?Lehrern.
18. Ich gehe zwischen?meine?Lehrer.

注意：

1. 所謂“動(dòng)”的概念一定是相對的，比如“in”的后面一定要有從外到里的變化才能用四格：

• Ich laufe?im?Fitnessstudio. 我在健身房里跑步。
• Ich laufe?ins?Fitnessstudio. 我正在往那個(gè)健身房里跑。
• Ich fahre auf?der?Stra?e. 我在街上開車。
• Das Auto kommt auf?die?Stra?e. 那輛汽車正往這條街上開來。

2.

有時(shí)“動(dòng)”與“靜”不太好判斷，對這些情況需要專門記憶，比如“我正在書上寫字”要用第三格：

• Ich schreibe auf?dem?Buch.

但是祈使句“請把答案寫到書上”要用第四格：

• Schreiben Sie bitte die Antworten auf?das?Buch.

對上述介詞賓語提問時(shí)，對三格賓語用wo提問，對四格賓語用wohin提問：

• Ich laufe?im?Fitnessstudio.
• Wo?l?ufst du?
• Ich laufe?ins?Fitnessstudio.
• Wohin?l?ufst du?
• Der Student isst vor?dem?Restaurant.
• Wo?isst der Student?
• Er sieht vor?das?Restaurant.
• Wohin?sieht er?