寫在前面的話

? ? ? ? 該篇內(nèi)容來源于VOID在steam所公開發(fā)送的文章內(nèi)容。 該翻譯旨在讓更多的人了解與理解RoN游戲當(dāng)前更新內(nèi)容以及官方開發(fā)組。 如有錯誤，敬請指出

注：本篇部分表達(dá)經(jīng)過潤色與本土化，具體意思請以英文原文為準(zhǔn) 來源：https://twitter.com/VOIDInteractive/status/1494466503248338946

二月更新內(nèi)容公告

致Ready Or Not的社區(qū)玩家們，

? ? ? ? 時間來到了二月中旬，我們很高興能夠向你們展示我們過去數(shù)周的開發(fā)成果以及即將到來的新版本內(nèi)容。

• 持刀嫌犯——嫌犯將能在交戰(zhàn)中隱藏攜帶與使用刀具，在未來將加入更多的刀具模型。嫌犯的狀態(tài)從有槍/無槍又多了一種可能性，這意味著玩家需要對AI的接近更小心謹(jǐn)慎。

• 增強(qiáng)Mod支持——我們將優(yōu)化打Mod情況下的游戲交互情況。Mod地圖將能夠顯示在HQ的世界地圖中（與官方地圖分離顯示），mod地圖將無需制作者干預(yù)自動生成AI邏輯。

• 新武器：G36C——Los Suenos的警局終于有了這把標(biāo)志性的德國突擊步槍。這把武器在世界上被軍警廣泛使用，現(xiàn)在終于來到你的手里。

• 新武器：BRN-180——這是一把由AR-18魔改的現(xiàn)代版本，曾在民用市場銷路很好，而現(xiàn)在警用市場同樣受到歡迎。久經(jīng)時間考驗可不是它的唯一優(yōu)點，換了上機(jī)匣后其更便于抓持。

• 修復(fù)BUG與調(diào)整AI——在每次大更新中我們都將修復(fù)數(shù)個問題、優(yōu)化ai以提高游戲體驗。

? ? ? ? 我們預(yù)計將在2月21日星期一為支持者先更新上述內(nèi)容，對于非支持者將在2月底進(jìn)行更新。

? ? ? ? 更短的2月、復(fù)雜的游戲開發(fā)以及加入持刀嫌犯使得2月的更新相比原計劃內(nèi)容更少一些，但這讓我們能更早地為下個月的更新打好基礎(chǔ)。我們預(yù)計3月更新內(nèi)容將會更多，希望能在不遠(yuǎn)的將來跟你們展示這一切。

? ? ? ? 我們?nèi)耘f十分感激所有自游戲發(fā)售以來，自170個國家的近百萬玩家支持Ready Or Not游戲開發(fā)。我們很高興能夠繼續(xù)為這個游戲的未來而努力，希望能讓RoN成為戰(zhàn)術(shù)射擊游戲的典范。

E1xP

2022/2/18