固定引言：

我一直覺得信件是一個非常有趣的東西，尤其是與軍人有關的那些，因為這些信件能夠揭示出他們截然不同的一面——那個隱藏在軍服背后，在參戰(zhàn)之前曾身為普通平民的一面。這些字里行間，他們將他們的比如恐懼、思念等情感娓娓道來。之前那種很肉麻的看了好多了已經(jīng)。??

第一封：塞班島上的四等人

這封信是由一等兵奧利弗·P·安德森寫的。1942 年，他加入了美國海軍陸戰(zhàn)隊，并在海軍陸戰(zhàn)隊第 4 師第23海軍陸戰(zhàn)團武器連[1]（現(xiàn)在有時候也稱為機動支援連）服役。1944 年1月31日至 2月3日，他在夸賈林島戰(zhàn)役期間在羅伊島作戰(zhàn)。這封信是1944年3月15日寫的，當時他的部隊正在休養(yǎng)。信中寫道：

“1944 年 3 月 15 日

最親愛的大家，

我很高興收到你們的來信并且很喜歡它們。謝謝你們的微型文件，丹收到了一份，我感覺有點被忽視了，但你們也寄來了，非常感謝。在我收到他的新地址后，我會在幾個小時內(nèi)收到一封給他的信。

這個街區(qū)看上去怎么樣？是死氣沉沉的還是還有些許生機的？如果是的話，那會是什么帶來的？你是說朗的舊美聯(lián)社清潔工女友嗎？我很好奇這位年輕女士是否依舊活躍？話說郎周圍有新面孔嗎？說實在的要是郵件來得非常及時，我們覺得我就不會期待它們了，所以沒什么好抱怨的了。

這里天氣非常好，白天越來越長，氣候也適合我們所有人。明天我們有一次檢查，我們已經(jīng)做好了準備。對我們大多數(shù)人來說，我們在這里時比在加州時更像大兵了，但我來自匡蒂科（弗吉尼亞的村莊，不過有海陸基地），所以我不介意。明天我們就可以自由活動了，我們正在計劃一場盛大的活動。上周我們遇到了一個富裕的家庭，但這次我們不會再去找他們了。我們會出去嘗試結(jié)識新朋友，出于某種原因，我們總是很幸運。

看看我們在洛杉磯的情況，在我自由的最后六個月里（指參軍前），我在那里認識了很多家庭，然后我在賓夕法尼亞州認識了很多家庭。我們鎮(zhèn)上有一個聯(lián)合勞軍組織，但里面沒有姑娘，到目前為止我只見過幾個白人女孩。所以我大部分的自由時間都花在喝朗姆，可樂、吃飯和散步上。

卡羅爾在學校的表現(xiàn)怎么樣？她的音樂成績?nèi)匀缓艹錾珕?？現(xiàn)在我們家的廚房應該刷漆了吧，看起來怎么樣??？吐槽一下你們這里的聚會，你們的聚會聽起來有點像送別聚會，東西還是依然那么難喝，所以你們沒有喝那么多酒？我想今晚我可以給艾德寫封信，我沒有肥皂了，水龍頭也壞了所以今天洗不了澡，但是幾分鐘后就要熄燈了。

我的天啊，你們都應該在過去的幾個晚上看到月亮了吧，是不是又圓又亮?；卮鹉愕膯栴}，我還沒見過肯，我希望我能碰到他，如果我看到他，我們可以打賭，他肯定和戰(zhàn)友們相處得很好，我應該可以碰到他。

祝大家晚安，親愛的，奧利弗。

一等兵奧利弗·P·安德森”

寫完這封信幾個月后，在1944 年 6 月 15 日晚，也就是塞班島戰(zhàn)役的第一天，奧利弗在日本迫擊炮和大炮的襲擊中被彈片炸傷。他將被送往夏威夷住院治療。1944 年末出院后，奧利弗重返第23海軍陸戰(zhàn)團。1945 年 2 月 19 日，他在硫磺島戰(zhàn)役中第一波登陸，并參加了整個戰(zhàn)役。奧利弗在戰(zhàn)斗和戰(zhàn)爭中幸存下來，并因在塞班島受傷而獲得紫心勛章。

[1]：有人可能好奇這個武器連是啥，其實就是一個有重裝備的連，差不多就是火力連？可以參考一下1944 年 2 月美國陸軍二戰(zhàn)武器連的組織和裝備表：

連部有 28 人，兩個機槍排和一個迫擊炮排。

連部配備一挺 0.50 口徑M2 勃朗寧重機槍

每個機槍排由一個6人指揮和兩個 15 人機槍小隊組成，每個小隊配備兩挺.30 口徑M1919勃朗寧機槍。每個排配備4 挺 0.30 口徑機槍，整個連共有 8 挺 0.30 口徑機槍。每個機槍排共有36人。

迫擊炮排由一個6人組成的指揮部和三個18人的迫擊炮小隊組成，每個迫擊炮小隊配備兩門81毫米M1迫擊炮。共有六門迫擊炮和六十人。這 60 名男子中很大一部分是攜帶彈藥的。

三個排的排部還各配備了兩具火箭筒/火箭發(fā)射器。全連共有六具火箭筒。

一個完整武器連共有160人，其中軍官8人。除了特殊武器外，其中 82 名士兵配備了M1 卡賓槍，44 名士兵配備了M1 加蘭德步槍。其中 30 名裝備 M1 步槍的人還配備了M7和M8槍榴彈發(fā)射器。其余 34 名男子則配備M1911 手槍作為隨身武器。

當然話說回來，這是四等人，和陸軍還是有些差別的。

第二封：約翰·巴斯隆的同僚

這封信是愛德華·布拉施奈德寫的。在二戰(zhàn)期間，他在陸戰(zhàn)1師第7海軍陸戰(zhàn)團服役。有趣的是，愛德華與著名的約翰·巴斯隆在同一團服役，同樣由切斯蒂·普勒指揮。1942 年 9 月，愛德華和他的團抵達了瓜達爾卡納爾島，與8月7日在那里登陸的陸戰(zhàn)1師的其余部隊會合，約翰·巴斯隆在此期間也一直在該團中。愛德華參加了該師在瓜達爾卡納爾島的剩余戰(zhàn)役，直到 1943 年 12 月，該師被換下并被送往澳大利亞休息、補充兵員和接受訓練。1943 年 12 月 25 日，愛德華與他的師進攻了新不列顛島的格洛斯特角:

如果各位看過《太平洋戰(zhàn)爭》這部劇，你可能會記得該劇中描述的許多上述事件。

寫這封信時，愛德華正在格洛斯特角。信中寫道：

“2月，1944 年 19 日

親愛的媽媽，

我收到了幾封關于佛羅里達的信。嗯，我每晚都在太平洋里游泳，我想這樣和在佛羅里達一樣好。這就是熱帶的魔法，哈哈。

這里的情況開始看起來相當不錯，有很多人到處說老兵們很快就要退伍回家了。我向全能的上帝祈禱，希望這是真的。如果發(fā)生這種情況，我希望我所有的親戚都去參加一個聚會，我會到場，我會親吻他們每一個人。所以現(xiàn)在就開始排隊，招呼人吧，媽媽，你排在第一個。

我很高興您在佛羅里達度過了愉快的時光，也許您會再次訪問那里，只是這次如果我能回去，我會和您一起去佛羅里達。

你知道嗎，我有世界上最好的姐妹，我的兩個姐夫都是兩個很棒的人。我還能想要什么？我真的很想念你們所有人，很高興再次見到你們。有一個跟我一樣的人，他和我一起走過了這條路，他真的是一個很棒的人。這件事結(jié)束后我可能會讓他來拜訪我們。我一直告訴他，我希望他見到您，他也說他也會很高興！好吧，我想我現(xiàn)在得結(jié)尾了，希望很快就能見到你了。

充滿愛和吻，你的艾迪

補充，再見?，補充，向大家問好?！?/p>

格洛斯特角戰(zhàn)役結(jié)束后，愛德華確實被調(diào)回美國老家。愛德華似乎于 1990 年去世。

第三封：一位老美平民寫的贊美詩。

這個雖然不是士兵寫的信件，但是也挺有意思的。他們將這首詩命名為“標準之下”。上面寫著：

“在標準之下”

“你們正在參與人類的戰(zhàn)爭，高舉你們祖先曾高舉的旗幟；千軍萬馬，強盛的土地，身著卡其布（卡其色的軍裝），??！我們的土地的服裝。

志存高遠，堅持原則，與一切錯誤作斗爭；在紅、白、藍的標準下，展現(xiàn)真實自我的絕佳機會。

與你的總統(tǒng)、國家和國旗站在一起，永遠不要讓你的勇敢精神落后與他們；你們所代表的事業(yè)是偉大的，遠離你們的家鄉(xiāng)，在戰(zhàn)壕和帳篷里依然如此。

自由，自由，為了被壓P的國家，愿你們勇敢的服務可以得到如此豐富的祝福，我們祖先的旗幟，永遠是新的，美妙的顏色，紅，白，藍。

你對自己的祖國有很多的恩情，把你緊緊地束縛在心里和手中；自由的象征，我們的旗幟是最好的，隨時準備好經(jīng)受每一次考驗。

你們這些戰(zhàn)士們有多么好的精神，你們的努力一定會成功；在這些顏色下，你會做出偉大的事情，紅色、白色和藍色不會失敗。

想想你們的祖先，為國家、為家庭、為妻子，無私地獻出了自己的生命；許多勇敢的士兵英勇戰(zhàn)斗，從而獲得了免于暴政的自由，

圣化你們祖先死去的土地，讓我們所有人都充滿民族自豪感；永遠記住你的國家需要你，奉獻，然后，你對紅、白、藍來說是永遠都是最好的。

各國厭倦了殺戮和戰(zhàn)爭，許多人的心疲憊而酸痛；可憐的小比利時，流血，撕裂，人民被壓垮，被遺棄，被遺棄。

許多人因恐懼而瘋狂，“和平！”?年復一年，他們呼喊著使命的強大，然后是為你們服務的士兵，為紅、白、藍所有人伸張正義。

不要懷著仇恨去打這場戰(zhàn)爭，像美國士兵一樣獨立，堅定，仁慈，不帶惡意地對待任何人，上帝會獎勵你所做的崇高工作。

不要錯過任何一個機會，向受苦、受傷或失明的敵人提供幫助和仁慈；這些人，或許也有像你這樣的親人，展現(xiàn)真正的紅白藍精神。

你不會投降，即使我們必須投降，自由永遠不會被拖入塵埃；一勞永逸地打倒獨裁，這就是你響應號召的原因，

戰(zhàn)士們，做英雄，堅持正義，毫不猶豫地投入戰(zhàn)斗；舉起舊日的榮耀，以勇氣重拾自由的象征——紅、白、藍。

尊重指揮者，將來有一天你可能會站在他們的位置，永遠準備好說：“我在這里！”?證明你的山姆大叔的侄子是有價值的。

如此勇敢地為祖國服務，愿星條旗永遠飄揚，如此驕傲地飄揚，你的旗幟如此真實，向紅、白、藍致敬。

努力做好準備，總是值得的，帶著輕松的微笑履行職責，上帝保佑你們中的許多人會回來，帶著你們贏得的戰(zhàn)爭榮譽。

然而，如果你被召喚去放棄自己的生命，那就像一位參與戰(zhàn)爭的英雄一樣死去；這樣，你們的犧牲將永遠激勵其他人為紅、白、藍而戰(zhàn)。

當你為美國而戰(zhàn)時，親愛的，表現(xiàn)出你不畏恐懼的勇氣，當你受到犯罪誘惑時，不要忘記，偉大的是你的“隊長”，他會幫助你贏得勝利，真實而正確地生活同樣重要，而為了你的國家而戰(zhàn)，如此崇高；當你為紅、白、藍服務時，請記住你的母親是真實的上帝。

日子往往會顯得疲倦而漫長， 當你厭倦了喧囂和人群， 然后凱旋的時刻又來臨了， 勇敢地站起來，展示身為男人的自己。

面對你敵人的狡猾和詭計，看到你的痛苦和不幸，我們祖國指望著你，知道你將代表紅、白、藍。

也許你每天都會受到誘惑，上帝就會幫助你，他就在你身邊，在你需要的時候，他就在你身邊，證明自己確實是你偉大的幫助者。

保持自己的忠誠，也許，你會影響其他人，“在法國的某個地方?！?升騰的祈禱會讓你重拾勇氣，讓你忠于紅、白、藍。

無論你漫游何處，要尊重所有女性，想想你的母親或家里的愛人；像個男人一樣對待每個無辜的女孩，自豪地展現(xiàn)你的道德標準，

成為你希望妹妹遇見的那個人，祈求上帝保佑你免遭致命的失?。蛔屵@成為你的座右銘，我將盡我的職責，在紅、白、藍的標準下。

如果你離開了親愛的母親的關愛，那么，寫下來，告訴她你所承受的考驗，準備好她站起來分擔煩惱或歡樂，為曾經(jīng)的“寶貝男孩”的你祈禱。

她勇敢地離開了你，她自己的兒子，因此，準備好避開一切邪惡，首先仰望上帝，然后仰望母親，如此真實，永遠不要羞辱紅，白，藍。

母親做出了偉大的犧牲，送你前進，她的心無所畏懼，高尚地通過紅十字會，她正在盡自己的一份力量，一直祈禱你能保持健康。

生活在我們土地上的成千上萬的母親， 耐心等待，堅定不移， 勇氣無與倫比， 母親們對紅、白、藍如此忠誠。

在你的帳篷附近矗立著基督青年會，在一天結(jié)束時給你帶來歡樂，一次又一次地認真聽從他們的教誨，多年來他們研究了人類的問題。

通過幫助一個較弱的人解決了鄉(xiāng)愁，而你如此強大，因此，你的男子氣概將給予所有應得的，給古老的榮耀，紅，白，藍?！?/p>

名字一改，去除一些美國元素，變法國，俄羅斯？還有好多紅白藍國旗的國家。

今日份老照片：

“1944 年 6 月，英國士兵在羅馬休假期間參觀羅馬斗獸場?！?原始彩色照片

1943 年 11 月，一名受傷的海軍陸戰(zhàn)隊員在被送往塔拉瓦的安全地帶

好了我們下期再見！拜拜！