授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

啊，美麗的阿貝西恩海（Abecean），我多么渴望在你蔚藍(lán)懷抱里暢游的日子！

而今，我航行在高巖的北海岸，那里只有三牙的海象會露面。

從前，我的眼可見那溫暖的白沙，現(xiàn)在只有冷冷的白冰。

甲板上凜冽的大風(fēng)吹得人直往下鉆，我們彼此擠在一起，還有耗子。

?

就在幾周前，從甲板上跳入咸水洗浴還是每天早上都要進(jìn)行的練習(xí)。

但在這里，做這種事的人會希望自己從未出生。

確實！這些暗流是那么冷，我們船里的肉可以冷凍起來，很新鮮……

但我們的手指麻木，不能做飯，鞋子里的寒意毀了我們可愛的小腳趾。

?

?

?

Ode to Warm Waters

丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《暖水頌》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b52ddf11

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/