唱歌學(xué)漢語(yǔ) 幾內(nèi)亞比紹國(guó)歌 中文填詞版歌詞

?

　

?

1：漢字版歌詞（文本及圖片）

?

幾內(nèi)亞比紹國(guó)歌（中文填詞版）

+

陽(yáng)光芳草和海洋

飽含痛苦和希望

這是我們祖先開墾的土壤

種子用汗水澆灌

花兒用鮮血滋養(yǎng)

這是我們、最親愛的家鄉(xiāng)

*

萬(wàn)歲啊，我們光榮的家鄉(xiāng)

戰(zhàn)斗之旗在風(fēng)中高高飄揚(yáng)

前進(jìn)前進(jìn)把敵人全部掃蕩

我們將和平發(fā)展

播灑在我們，不朽土地上

我們將和平發(fā)展

播灑在我們，不朽土地上

不朽土地上

?

?

?

?

2、拼音版歌詞（文本及圖片）

?

[00:00.01]yánɡ ɡuānɡ fānɡ cǎo hé hǎi yánɡ

[00:00.01] 陽(yáng) ??光 ???芳 ?草 ?和 海 ??洋

[00:02.91]bǎo hán tònɡ kǔ hé xī wànɡ

[00:02.91]飽 ?含 ??痛 ?苦 和 希 ?望

[00:05.21]zhè shì wǒ mén zǔ xiān kāi kěn de tǔ rǎnɡ

[00:05.21]這 ?是 ?我 們 ?祖 ?先 ?開 ?墾 ?的 土 ?壤

[00:10.61]zhǒnɡ zi yònɡ hàn shuǐ jiāo ɡuàn

[00:10.61] 種 ??子 ?用 ?汗 ??水 ??澆 ??灌

[00:13.21]huā ér yònɡ xiān xuè zī yǎnɡ

[00:13.21]花 ?兒 ?用 ??鮮 ?血 ?滋 ?養(yǎng)

[00:15.81]zhè shì wǒ mén zuì qīn ài de jiā xiānɡ

[00:15.81]這 ?是 ?我 們 ?最 ?親 ?愛 的 家 ??鄉(xiāng) ?

[00:20.61]wàn suì ā ，wǒ mén ɡuānɡ rónɡ de jiā xiānɡ

[00:20.61]萬(wàn) ?歲 ?啊，我 們 ??光 ???榮 ?的 家 ??鄉(xiāng) ?

[00:26.21]zhàn dòu zhī qí，zài fēnɡ zhōnɡ ɡāo ɡāo piāo yánɡ

[00:26.21] 戰(zhàn) ?斗 ?之 ?旗，在 ??風(fēng) ??中 ??高 ?高 ??飄 ??揚(yáng)

[00:31.61]qián jìn qián jìn！bǎ dí rén quán bù sǎo dànɡ

[00:31.61] 前 ?進(jìn) ??前 ?進(jìn) ！把 敵 人 ??全 ?部 掃 ??蕩

[00:36.81]wǒ mén jiānɡ hé pínɡ、fā zhǎn

[00:36.81]我 們 ??將 ??和 ?平 、發(fā) ?展

[00:40.01]bō sǎ zài wǒ mén bù xiǔ tǔ dì shànɡ

[00:40.01]播 灑 在 ?我 們 ?不 朽 ?土 地 ?上 ?

[00:44.91]wǒ mén jiānɡ hé pínɡ、fā zhǎn

[00:44.91]我 們 ??將 ??和 ?平 、發(fā) ?展

[00:47.71]bō sǎ zài wǒ mén bù xiǔ tǔ dì shànɡ

[00:47.71]播 灑 在 ?我 們 ?不 朽 ?土 地 ?上 ?

[00:53.71]bù xiǔ tǔ dì shànɡ

[00:53.71]不 朽 ?土 地 ?上 ?

[00:57.01]jǐ nèi yà bǐ shào ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[00:57.01]幾 內(nèi) ?亞 比 ?紹 ?國(guó) ?歌（ 中 ??文 ??填 ?詞 版 ）

[00:59.71]

?

?