概要

原文

ルパンは＜最後から二番目の夜＞の持ち主フィリアス?フォッグに依頼を受けたホームズに接觸を試みる。さらに図らずも＜鳥(niǎo)籠使い＞一行とも対面。そして予告した時(shí)刻が近づき、それぞれがフォッグ邸の中でルパンの襲來(lái)を待ち受ける。

翻譯

魯邦試圖接觸福爾摩斯，誰(shuí)收到了菲利亞斯·?？说恼?qǐng)求<倒數(shù)第二夜>的主人。更意外的是<鳥(niǎo)籠使用>一行面對(duì)面。而且預(yù)告的時(shí)間臨近了，每個(gè)人都在?？苏〉却敯畹膩?lái)襲。