概要

原文

足を悪くして教會(huì)に來られなくなった女性?カリーヌを訪ねることになったローレンスとセシリアたち。これまで遠(yuǎn)出する機(jī)會(huì)のなかったセシリアは初めて見る湖に大はしゃぎ！ けれどアベルだけはひとり何かを感じていた。カリーヌの相談によれば、妖精が住むとも言われるその湖から、夜になると誰もいないのに話し聲が聞こえるらしい。話を聞いたローレンスが一人で夜の湖を訪れてみると、突然誰かが袖を引っ張って……!?

翻譯

勞倫斯、塞西莉亞和其他人拜訪了卡琳，她是一位因雙腿不好而無法去教堂的婦女。 從未有機(jī)會(huì)走遠(yuǎn)的塞西莉亞，第一次看到湖水，心情就很嗨！ 但只有亞伯一人感覺到了一些東西。 據(jù)卡琳咨詢，據(jù)說這個(gè)湖是仙女的家園，晚上即使無人的情況下也能聽到聲音。 當(dāng)勞倫斯聽完故事，獨(dú)自在夜里游覽湖邊時(shí)，突然有人拉住了他的袖子……?。?/p>