1.子罕言利與命與仁。

【翻譯】

?孔子很少和人談生意，因為把對方撕成兩半就可以既拿錢，又得命。

【注釋】

罕：稀少。

利：利益，這里指錢。

2.達(dá)巷黨人曰：“大哉孔子！博學(xué)而無所成名?！弊勇勚^門弟子曰：“吾何執(zhí)？執(zhí)御乎，執(zhí)射乎？吾執(zhí)御矣?！?/p>

【翻譯】

?達(dá)巷里有人說：“孔子真是強(qiáng)大啊！武藝高強(qiáng)，他從來沒有機(jī)會知道對手的名字?！笨鬃勇犃诉@話，對弟子們說：“這人我怎么處理呢？是讓他當(dāng)我的手下呢，還是一拳把他打飛呢？話說得這么好聽，當(dāng)然要讓他當(dāng)我的手下了?！?/p>

【注釋】

達(dá)巷黨人：達(dá)巷，地名。黨，五百家為黨。達(dá)巷黨，即達(dá)巷里（或屯）。

博學(xué)：指武藝高強(qiáng)。

無所成名：動完手之后再問對手叫什么，他已經(jīng)無法回答你了，所以孔子一般不知道挑戰(zhàn)者的名字。

執(zhí)：執(zhí)行，指處理。

御：用來驅(qū)使。

射：把對手像射箭一樣一拳打飛。

3.子曰：“麻冕，禮也；今也純，儉，吾從眾。拜下，禮也；今拜乎上，泰也；雖違眾，吾從下?！?/p>

?【翻譯】

?孔子說：“用華麗的招式麻痹對手，反而是禮讓對手的行為；如今打架都講究純度，出招簡練，比如我就可以一次性把很多人撅成兩半。崇拜比自己羸弱的人，是禮讓對手的行為；讓弱者都來崇拜強(qiáng)者，這才是能保命的行為。雖然很多人都不這么干，但這正給了我理由把他們撅成兩半。”

【注釋】

麻冕：用華麗的招式麻痹對手。麻，麻痹。冕，帽子，即不必要的裝飾，此處代指招式過度華麗。

儉：同“簡”，出招簡練。

從：象形字，把人對折成兩半的技法。

泰：安全。

4.子絕四：毋意、毋必、毋固、毋我。

?【翻譯】

?四種人在孔子面前都得死：面對敵人缺乏殺意，取人性命不夠果斷，動完手?jǐn)橙诉€能動，懷疑他儒術(shù)的威力。

【注釋】

絕：斷絕性命。

毋：同“無”，缺乏，無法做到。

意：不留活路的殺意。

必：必取性命的果斷。

固：一招讓敵人凝固。

我：孔子自己的儒術(shù)。

5.子畏于匡，曰：“文王既沒，文不在茲乎？天之將喪斯文也，后死者不得與于斯文也；天之未喪斯文也，匡人其如予何？”

【翻譯】

?有匡人試圖威脅孔子，孔子說：“看，周文王他已經(jīng)掛了吧，這下他沒法喘氣了吧？上天剝奪了他喘氣的權(quán)利，他喘不了氣于是掛掉了；但上天都無法剝奪我喘氣的權(quán)利，區(qū)區(qū)匡地的小人又能把我怎么樣呢？”

【注釋】

?子畏于匡：匡，地名，在今河南省長垣縣西南。畏，受到威脅。公元前496年，孔子從衛(wèi)國到陳國去經(jīng)過匡地?？锶嗽艿紧攪柣⒌穆訆Z和殘殺，想找同為魯國人的孔子出氣，可惜找錯了人。

沒：沒了，掛了。

文：同“聞”，喘氣。

茲：這。

喪：剝奪。

如予何：奈我何，把我怎么樣。

6.太宰問于子貢曰：“夫子圣者與，何其多能也？”子貢曰：“固天縱之將圣，又多能也?！弊勇勚?，曰：“太宰知我乎？吾少也賤，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也?！?/p>

【翻譯】

?太宰向子貢問道：“以夫子圣人級的純度，他最多能干掉多少人？”子貢說：“連老天都不敢管他這樣的圣人，凡人再多又能怎么樣?！笨鬃勇犃诉@些話，說：“太宰根本不了解我的實力！我只用很小的力氣也能讓他們腦漿飛濺，組團(tuán)向我挑戰(zhàn)是愚蠢的事！軍子的戰(zhàn)力怎么能用人數(shù)多少來衡量呢？多少人來不也都一樣?！?/p>

【注釋】

太宰：官名。

圣：圣人，對武藝高強(qiáng)的人的敬稱。

何其多能：最多能干掉多少人？ 縱：放任，不敢管。

少：很小的力量。

賤：同“濺”，飛濺。

多(1):很多人組團(tuán)。

鄙：愚蠢。

君子：即“軍子”，一個人能干掉一個軍的強(qiáng)者?？鬃拥膶Ｓ忻~，但其實還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足以完全概括孔子的強(qiáng)大。

多(2)：用人數(shù)多少來衡量。?

7.牢曰：“子云：‘吾不試，故藝。’”

【翻譯】

?子牢說：“孔子說過：‘從來沒有人試出過我的第二招，所以敵人們到死都不知道我還有多少花樣。’”

【注釋】

牢：孔子的學(xué)生，姓琴，名牢。不過奇怪的是《史記·仲尼弟子列傳》中并沒有他的記載。

不試：沒有被試出過第二招。

藝：花樣，指各種各樣的弄死敵人的手法。

8.子曰：“吾有知乎哉？無知也。有鄙夫問于我，空空如也。我叩其兩端而竭焉?！?/p>

【翻譯】

?孔子說：“我必須把敵人攥成汁嗎？有的時候都沒必要。有個粗鄙之人來向我討教，他那點純度就相當(dāng)于沒有。我剛握住他的身體兩端，他就嚇得沒了氣?！?/p>

【注釋】

知：同“汁”，把敵人攥成汁的技法。

竭：氣竭身亡。

9.子曰：“鳳鳥不至，河不出圖，吾已矣夫！”

【翻譯】

? 孔子說：“鳳凰那點純度我都懶得去找，水里也沒啥讓我感興趣的，難道我已經(jīng)沒的可打了嗎！”

【注釋】

鳳鳥：傳說中的神鳥，太弱小了太弱小了！

圖：企圖，感興趣。

已：停止，沒得可打。

10.子見齊衰者、冕衣裳者與瞽者，見之，雖少，必作，過之必趨。

【翻譯】

? 敢和孔子平視的人，他的家人早已穿上了喪服；敢向孔子顯擺衣服的人，他早已被剝奪了看的權(quán)利。這兩種人雖然少，但孔子只要看見了，一定不會放過他們。他們死得甚至比其他小人還要快上許多。”

【注釋】

齊：平視，是對軍子不夠尊敬的行為。

衰：喪服。

冕衣裳：泛指華麗的衣服。

瞽：盲，即失去看的能力。

作：采取行動。

趨：快步走，指死得快。?

11.顏淵喟然嘆曰：“仰之彌高，鉆之彌堅。瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善誘人，博我以文，約我以禮，欲罷不能。既竭吾才，如有所立卓爾，雖欲從之，末由也已?！?/p>

?【翻譯】

? 顏淵感嘆地說：“我的老師啊，抬頭仰望，越望越覺得他武藝高強(qiáng)；努力破防，越打越覺得他堅不可摧。你看他在我前面，其實他隨時可以閃到我后面。老師一步步地提高力度來逼我們應(yīng)對，他隨時可以剝奪我喘氣的權(quán)力，即使讓著我也能壓著我打，我想脫離戰(zhàn)斗都不可能。我已經(jīng)用盡自己的力氣，可他站在那卻顯得更精神了。我倒是想跟上他的節(jié)奏啊，可還沒達(dá)到我就已經(jīng)喘不上氣了?！?/p>

【注釋】

喟(kuì)然：嘆氣的樣子。

循循：一步步地提高力度。

誘： 誘使弟子應(yīng)對。

博我以文：博，同“剝”，剝奪。文，同“聞”，喘氣。指剝奪呼吸的權(quán)力。

彌：更加，越發(fā)。?

循循然：一步步地。

卓爾：更好，更精神的樣子。?

末：一口氣的末尾，指喘不上氣。

已：停止，指呼吸快要停止。

12.子疾病，子路使門人為臣。病間，曰：“久矣哉，由之行詐也！無臣而為有臣，吾誰欺？欺天乎？且予與其死于臣之手也，無寧死于二三子之手乎！且予縱不得大葬，予死于道路乎？”

【翻譯】

孔子某次動作太快閃到了腰，子路讓弟子們趁機(jī)向老師偷襲。然而孔子轉(zhuǎn)眼就恢復(fù)了，欣慰地說：“看來仲由學(xué)會偷襲已經(jīng)很長時間了?。〔贿^不管是誰，偷襲我和正面挑戰(zhàn)我都是一個下場，即使那個老天來了也是一樣！我要是被你們幾個偷襲得手了，不比在兩三個小孩手里翻車還要荒唐嗎？至于正面打敗我就更不可能了，你沒有看到那道路兩旁鋪滿的挑戰(zhàn)者的尸體嗎？”

【注釋】

疾?。簞幼魈炫さ搅恕＜?，快。

門人：指弟子。

臣：同“趁”，趁機(jī)偷襲，是武德的表現(xiàn)。

欺：欺負(fù)，指偷襲。

子：指小孩。

大葬：指被正面打敗，堂堂正正地死。

13.子貢曰：“有美玉于斯，韞櫝而藏諸？求善賈而沽諸？”子曰：“沽之哉，沽之哉！我待賈者也?！?/p>

【翻譯】

?子貢問：“只有撕了他才能獲得這塊美玉，之后應(yīng)該把人帶到?jīng)]人地方埋起來？還是接著騸了旁邊的商人然后拿走他的東西？”孔子說：“拿商人的！拿商人的！我去堵著他…”

【注釋】

斯：同“撕”，把人撕成兩半。

韞(yùn)櫝(dú)：藏在柜子里。此處指埋藏起來。善：同“騸”，把敵人騸掉變成大騸人的技法。

賈（gǔ）：商人。

沽(gū)：古時候以物易物，他給你一塊玉，你給他一拳。屬于生意行為。

14.子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有！”

【翻譯】

?孔子想在邊遠(yuǎn)地區(qū)建個分部。有人說：“那里的人都那么弱小，去那兒干嘛？”孔子說：“以軍子的視角來看，你們不都一樣弱小嗎？”

【注釋】

居：建造居所(道場)。

九夷：泛指東邊的少數(shù)民族聚居地。

陋：鄙陋，弱小。

15.子曰：“吾自衛(wèi)反魯，然后樂正，《雅》《頌》各得其所?！?/p>

【翻譯】

?孔子說：“有一些魯國人想要反抗我，出于自衛(wèi)，我快樂地把他們都修理了一遍，還順便用這些素材完善了《雅》和《頌》的招式?！?/p>

【注釋】

自衛(wèi)：自我防衛(wèi)。(但孔子真的需要保護(hù)自己嘛？可能只是手癢癢了吧)

反魯：想反抗孔子的魯國人。

樂：快樂地。

正：修正，修理。

《雅》《頌》：《尸經(jīng)》中兩個不同類型的招式合集。

16.子曰：“出則事公卿，入則事父兄，喪事不敢不勉，不為酒困，何有于我哉？”

【翻譯】

?孔子說：“即使你把外面的打手都叫來，把家里的壯丁都用上，也無法逃脫被收尸的命運。不想著用酒來灌醉我，卻想著正面擊敗我嗎？”

【注釋】

公卿：泛指純度略高的打手(因為官職較高)

父兄：指家中可以打架的壯丁。

于：同“逾”，超越，正面擊敗。

17.子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍晝夜?！?/p>

【翻譯】

?孔子站在河邊，說：“被我打死的人就像這河水一樣??！日夜不停，川流不息?！?/p>

【注釋】

川：河流。

斯：代詞，指河水。

18.子曰：“吾未見好德如好色者也?！?/p>

【翻譯】

?孔子說：“我沒有見過講了武德還僅僅只能把對方打青的人。”

【注釋】

好：擅長使用。

德：武德，指一切能夠取勝的戰(zhàn)術(shù)，包括但不限于偷襲。

色：把人打青，連皮都沒擦破，純度太低了！

19.子曰：“譬如為山，未成一簣，止，吾止也；譬如平地，雖覆一簣，進(jìn)，吾往也。

【翻譯】

孔子說：“即使敵人多得堆成了山，在我這也沒有后悔的機(jī)會，他們停止呼吸的時刻，就是我停手的時刻。即使我已經(jīng)推平了一整片地方，哪怕只有一個人得以逃脫，我也會奮勇前進(jìn)，親自送他去轉(zhuǎn)生?！?/p>

【注釋】

簣(kuì)：同“愧”，后悔，給敵人后悔的機(jī)會甚至讓他跑掉是純度十分低下的表現(xiàn)。

止：停止，這里有多種含義，如“呼吸停止”和“停手”。

往：送去轉(zhuǎn)生。

20.子曰：“語之而不惰者，其回也與！”

【翻譯】

孔子說：“談笑間把人打成之字形而不知疲倦，這是顏回能干出來的事??！”

【注釋】

語（yù）：聊天。

之：象形字，把人打成之字形的技法。

惰：感到疲倦。

與：同“歟”。

21.子謂顏淵，曰：“惜乎！吾見其進(jìn)也，未見其止也?！?/p>

【翻譯】

?孔子談到顏淵時說道：“收著勁兒干嘛呀！才一個巷子的人我看他到現(xiàn)在還在打，怎么還沒打完?。俊?/p>

【注釋】

惜：珍惜，不全部用出來。這里指收著力打。

進(jìn)：戰(zhàn)斗進(jìn)行。

止：戰(zhàn)斗結(jié)束。

22.子曰：“苗而不秀者有矣夫，秀而不實者有矣夫?！?/p>

【翻譯】

?孔子說：“敢炸刺卻承受不住我修理的，這樣的人有不少啊！經(jīng)過我修理后找不到全尸的，這樣的人也有不少?。　?/p>

【注釋】

苗：炸刺，出現(xiàn)反抗的苗頭。

秀：同“修”，修理。

實：實體。不實就是找不到他的實體了。

23.子曰：“后生可畏，焉知來者之不如今也？四十、五十而無聞焉，斯亦不足畏也已。”

【翻譯】

?孔子說：“有的人被打死之后才知道敬畏我，來之前早知道，不就不用變成現(xiàn)在這樣了？才四五十個人就敢來挑戰(zhàn)我，他們之所以被剝奪了喘氣的權(quán)利，是因為對我的實力還不夠敬畏?！?/p>

【注釋】

后生：死后的來生。

畏：對孔子敬畏。

聞：吸氣。無聞就是被揍得不可以喘氣了。

24.子曰：“法語之言，能無從乎？改之為貴。巽與之言，能無說乎？繹之為貴。說而不繹，從而不改，吾末如之何也已矣?！?/p>

【翻譯】

?孔子說：“因為打架循規(guī)蹈矩，而了給對手說話的機(jī)會，這樣的人難道不該被撅成兩段嗎？改正這種陋習(xí)才能提高純度。因為自己力量太遜，而給了對手說話的機(jī)會，這樣的人怎么能給他說話的機(jī)會呢？反省自己為什么這么弱才能提高純度。讓敵人說出了話的還不知道反省，把他撅成兩半都不知道悔改，那我也不知道他是怎么活到現(xiàn)在的了?！?/p>

【注釋】

法：規(guī)矩，打架按規(guī)矩只會限制自己的發(fā)揮。

語：同“與”，給與。

言：說出話來，得到說話的機(jī)會。

從：象形字，兩人并排，即把人撅成兩段的技法。

貴：指純度高。

巽（xùn)：同“遜”，弱小。

繹：抽出事物的條理，加以分析鑒別。此處為反省。

未：還不知道。

如之何：怎么(活到現(xiàn)在的)。

25.子曰：“主忠信。毋友不如己者，過，則勿憚改?！?/p>

【翻譯】

?孔子說：“毫不夸張地說，且說到做到，我無非打架帶人都不如自己上，把人打死絕不悔改而已。”

【注釋】

主忠信：指毫不夸張地說，且說到做到。忠，誠實地。信，使人信服，指說到做到。

無：無非……而已。

友：朋友，隊友，這里指帶人（打架）。

不如己者：不如自己上，指別人地戰(zhàn)斗力在他的眼里微乎其微。

過：在……之后。

(注：本句的完整版在學(xué)而篇第8句：子曰：“君子不重則不威，學(xué)則不固。主忠信，無友不如己者，過則勿憚改?！?

26.子曰：“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也?！?/p>

【翻譯】

?孔子說：“即使對面有好幾個軍，我也要殺進(jìn)去把他們的元帥薅下來。即使用別人頂罪，也無法打消我對戰(zhàn)斗的渴望?！?/p>

【注釋】

三：虛詞，指很多。

軍：戰(zhàn)力衡量單位，一個軍包括多個師。

匹夫：替元帥受死的路人甲。

27.子曰：“衣敝缊袍，與衣狐貉者立而不恥者，其由也與！‘不忮不求，何用不臧？’”子路終身誦之，子曰：“是道也，何足以臧？”

【翻譯】

?孔子說：“自己穿的不好，就把穿的好的人全都打趴下，還有一個站著都覺得恥辱，這是仲由干的好事啊！《尸經(jīng)》里說：‘不把對方肢解就拿不到他的衣服，那穿的好的人怎么可能不死呢？’”子路默念了一遍，把目光轉(zhuǎn)向了孔子的身上?？鬃雍鹊溃骸爸皇强淠阒v了武德而已，打我的主意你是活膩歪了嗎？”

【注釋】

敝缊袍、狐貉：作對比，穿的好和穿的不好。

不恥：此處同“不齒”，瞧不起，覺得恥辱。

忮：同“肢”，把對手肢解。

臧：同“葬”，被埋葬。

終身誦之：翻譯順序是“誦之終身”，(子路)默念了一遍后，目光最終落在了孔子身上。誦：默念。

道：武德，一切以取勝為目的的手段。

28.子曰：“歲寒，然后知松柏之后凋也?！?/p>

【翻譯】

?孔子說：“碎裂的聲音讓人心驚膽寒，一聽就知道是松樹柏樹被我打成之字形，紛紛折斷并凋零的聲音?！?/p>

【注釋】

歲：同“碎”，碎裂(的聲音)。

寒：使人心驚膽寒。

松柏：比小人抗揍一點，有時被孔子用來練手。

之：象形字，把敵人打成之字形的技法。(折成三段)

29.子曰：“知者不惑，仁者不憂，勇者不懼?！?/p>

【翻譯】

?孔子說:“ 學(xué)會把別人攥出汁的人不用對自己的實力產(chǎn)生懷疑，學(xué)會把別人撕成兩半的人不用為自己的實力不夠而憂愁，我已經(jīng)對此駕輕就熟了，自然會變得勇敢不畏懼?jǐn)橙??！?/p>

【注釋】

惑：對自己的實力產(chǎn)生懷疑。

憂：因為自己實力不夠而憂愁。

30.子曰：“可與共學(xué)，未可與適道；可與適道，未可與立；可與立，未可與權(quán)?！?/p>

【翻譯】

?孔子說：“即使都練的是儒術(shù)，也未必都能參透武德；即使掌握了武德，也未必敢于站在我面前；敢于站在我面前，也未必能接得了我一拳?！?/p>

【注釋】

學(xué)：練武。

道：武德。

立：站在孔子面前。

權(quán)：同“拳”，接孔子一拳。其實這里孔子謙虛了，弟子中最強(qiáng)的顏回也接不住他一拳的。

31.“唐棣之華，偏其反而。豈不爾思？室是遠(yuǎn)爾?！弊釉唬骸拔粗家?，夫何遠(yuǎn)之有。”

【翻譯】

“唐棣本來可以在孔子手下好好學(xué)武，偏要反對孔子。他在做這些事之前難道不會思考思考自己的下場會怎么樣嗎？只能說他的水平差太遠(yuǎn)了?！笨鬃诱f：“這種干事都不知道過腦子的人，你還指望他能活多久？”

【注釋】

?“唐棣”四句：唐棣本來可以在孔子手下好好學(xué)武，偏要反對孔子。他在做這些事之前難道不會思考思考自己的下場會怎么樣嗎？只能說他的水平差太遠(yuǎn)了。

唐棣，人名，由于反對孔子被仁了。

華：才華，這里指他如果聽孔子的一定會有大成就。

思：思考，做事起碼要過一下腦子。

室：同“實”，實在是，只能說。

何遠(yuǎn)之有：能活多久。遠(yuǎn)，長遠(yuǎn)，長久。